Татьяна толкование имени. Что означает женское имя татьяна

Подписаться
Вступай в сообщество «sinkovskoe.ru»!
ВКонтакте:

Девушка с именем Татьяна, обычно, имеет яркую привлекательную внешность, мужские черты характера и проявляет жесткость, а, порой, жестокость, в поступках.

Татьяна, в переводе с латинского, означает «учредительница», «устроительница», «повелительница».

Происхождение имени Татьяна:

Существует две версии происхождения имени Татьяна.

По первой версии, имя Татьяна, которое в старину произносилось как «Татиана», произошло от имени сабинского царя Татиуса.

По второй версии, это имя имеет греческие корни и происходит от древнегреческого слова «татто», означающего «определять», «устанавливать».

Характер и толкование имени Татьяна:

Таня растет крайне эмоциональным ребенком. Может защитить и себя и близких от обидчиков. Не боится ввязаться в перепалку или драку с соперником, который ее намного старше. В любых делах она очень принципиальна и практична. Таня – обычно, лидер среди сверстников. Она всегда помогает родителям в домашних делах. Жестких запретов не приемлет, может сильно обидеться и долгое время дуться и не разговаривать с человеком, нанесшим ей эту обиду.

Татьяна не переносит однообразия. В школе всегда стремится записаться во много самых различных кружков и секций. Учится от случая к случаю, никогда не показывает высоких результатов по гуманитарным предметам. Более всего ей нравятся точные науки. Татьяна может быть заводилой класса, его лидером. Сверстники уважают Таню и стремятся с ней подружится, но она на сближение никогда не торопится. Зная, что Татьяна очень обязательна и исполнительна, преподаватели часто поручает ей общественные и культмассовые дела.

По отношению к окружающим, Татьяна всегда прагматична. Подруг у нее мало, но они ей, особо, и не нужны. Таня не переносит хвастовства и бахвальства, не любит неопрятности. Ей нравиться ухаживать за собой, внешнему виду уделяет большое внимание, много денег расходует на красивую одежду и украшения.

Во взрослом возрасте, Татьяна демонстрирует властность и упрямство, она прекрасно представляет, чего она хочет от жизни и как добиться поставленной цели, и каких-либо возражений не приемлет. Любая работа ей по плечу, похвалы руководства всегда стимулируют ее работать еще лучше, достигать наиболее высоких результатов. Предпочитает работу в мужском коллективе, поэтому, чаще всего, выбирает себе занятость, связанную со строительством, ремонтом или сборкой автомобилей, конструированием или ремонтом техники. В коллективе ведет себя не замкнуто, в общении раскованна.

В семейной жизни Татьяна стремится быть главной, часто навязывает свою волю мужу, по любому поводу может устроить скандал. Патологически ревнива, хоть и отказывается это признавать. По этим причинам, ее семейная жизнь часто не складывается. Детей воспитывает в строгости, часто, не позволяет им изъявлять свою волю по их же личным вопросам. С друзьями никогда не станет обсуждать проблемы в своей личной жизни.

Став старше, становится более терпимой к недостаткам других, дорожит семьей и отношениями с детьми, начинает прислушиваться к их мнению. Любит много путешествовать, постоянно пытается что-то ремонтировать, делать перестановку мебели. Очень запаслива, любит консервировать, собирать грибы и ягоды, если у нее есть такая возможность. Очень опекает внуков.

На Руси имя не имело большой популярности, хотя встречалось и у крестьян и у дворян. В шестидесятых годах двадцатого века спрос на это имя возрос. На сегодняшний день, имя Татьяна опять стало не модным.

Имя Татьяна имеет древнегреческие корни. Оно образовано от древнегреческого слова "татто" и в переводе на русский язык звучит как "устроительница", "учредительница", "назначенная". для его обладательницы в жизни? Давайте узнаем это, прочитав нашу статью!

Тайна имени Татьяна

Происхождение

Вообще, это имя считается русским, православным и католическим. Как мы уже сказали выше, переводится оно с как "учредительница" или "устроительница". Любопытно, что со старославянского его можно перевести как "рожденная в январе" (отсюда и Татьянин день 25 января) или "отцовская" (корень -"тато").

Имя Татьяна. Характеристика

Любопытно, что все девушки и женщины с этим именем отличаются своей прагматичностью, принципиальностью и целеустремленностью. Они расчетливы, как никто другой! Это очень властные и упрямые особы, не терпящие каких-либо возражений в свой адрес. Они способны твердо отстаивать свое мнение, стремятся к жизненной гармонии и порядку, им не свойственно питать каких-то иллюзий. Татьяны принимают жизнь такой, какая она есть!

Что обозначает имя Татьяна в отношениях с людьми?

Сильная воля и нешуточная решительность не дают Татьянам наладить с другими представительницами противоположного пола. Им куда более интересно общаться и проводить длительное время в мужском обществе. Рядом с мужчинами Татьяны обычно ведут себя более женственно и мягко.

Что обозначает имя Татьяна в семейной жизни?

Как мы с вами уже знаем, Таня не простая женщина. Про таких, как она, в народе говорят: "губа не дура". Именно поэтому в мужья себе Татьяна выбирает мужественного и сильного спутника жизни. Любопытно, что именно это и становится главной причиной будущих семейных конфликтов! Деспотичная Татьяна, не привыкшая встречать на своем пути какое-то сопротивление, ни с того ни с сего сталкивается с твердым и абсолютно бескомпромиссным характером своего собственного супруга!

К сожалению, Татьяна очень часто отыгрывается на собственных детях, осознав всю бесперспективность своих попыток занять в семье лидирующую позицию. В будущем это может негативно сказаться на взаимоотношениях с ними.

Однако, устроив свою личную жизнь, она старается оберегать и хранить свой очаг. Ведь Таня - настоящая ценительница постоянства и стабильности! Как правило, эта женщина всегда верна мужу и абсолютно неприступна для других мужчин.

Что обозначает имя Татьяна в интимной сфере жизни?

Поскольку Таня решительна и принципиальна, то найдет любой способ ликвидировать любого, кто встанет у нее на пути. Она очень любит мужское общество, вкладывается по полной в свой имидж и стиль, предпочитает выглядеть сексуальной и привлекательной. Но надо понимать, что подобный образ жизни у Татьяны происходит до ее замужества, после это верная супруга.

И напоследок

Это замечательная хозяйка в быту, однако ее деятельная натура не хочет угасать в стороне... Татьяна желает какого-либо успеха или общественного признания. Ее решительный характер, безусловно, мог бы подсобить ей в карьерном росте, однако саму ее успех вряд ли сделает счастливой.

Женское имя Татьяна сейчас довольно популярно. Многие называют так своих дочек. Значение имени Татьяна позволяет говорить об этой женщине как об очень эмоциональной и упрямой личности. Чрезмерная порывистость нередко добавляет ей жизненных проблем, порой, весьма серьезных.

Толкование имени говорит о склонности к ясновидению. Может многие предстоящие события предчувствовать. Благодаря такой способности многие близкие люди считают ее настоящей прорицательницей. Также эти леди обладают отличной памятью. По характеру – интроверт. Влиянию окружающих практически не поддается. Оно не имеет для этой леди никакого значения.

Значение имени Татьяна для девочки гласит, что такие маленькие мисс очень рано начинают проявлять свою эмоциональность, а также излишнюю принципиальность. В компании своих сверстниц Танюша чаще всего старается занять место лидера. Отстаивать лидерство способна самыми различными способами.

Помимо этого, значение имени Татьяна для ребенка также раскрывает эту девочку как натуру переменчивую. Таня тяжело переносит скуку и монотонность. Настроение ее меняется довольно быстро в зависимости от окружающих обстоятельств. Маленькая Танюша очень любит танцевать. В школе довольно часто посещает какую-либо спортивную секцию.

Любовь

Стремится к идеальному сексу с партнером. Это означает, что большое значение в отношениях имеет для нее сексуальная совместимость. Названные так женщины способны любовным страстям отдаваться без остатка. Таня либо безоговорочно любит своего мужчину, закрывая на все его досадные недостатки глаза, либо вовсе не испытывает никаких чувств.

Любит добиваться расположения понравившегося представителя сильного пола и завоевывать его сердце. Если в компании Тане кто-либо понравится, она сразу станет более оживленной и подключит к покорению выбранного объекта все свое врожденное обаяние. Внимание и ответная симпатия мужчины имеет не последнее значение.

В постели возбуждается быстро. Может показать излишнюю агрессию. Старается проявлять инициативу в сексуальной жизни. Если разочаровывается в любви, то все свое количество нерастраченной энергии направляет либо в общественную, либо в профессиональную жизнь.

Семья

Таня прекрасная мама и супруга. Детей у нее, как правило, двое. Именно дети имеют огромное значение в жизни Танюши. Это обозначает, что она постоянно за них переживает, беспокоится. Способна многое прощать своим отпрыскам. Домашними делами занимается охотно. Любит печь и часто вкусно готовит.

Большое значение для Танюши имеет материальное благополучие. Всю жизнь она стремится наладить благосостояние семьи. Такие женщины пытаются подчинить супруга своей воли, но удается это сделать крайне редко. Только в зрелом возрасте привыкает считаться с мнением мужа и понимать его.

Благополучный супружеский союз может сложиться в браке с Иваном, Олегом, Валерием и Сергеем. Для счастливой семейной жизни важное значение имеет правильный выбор мужа.

Бизнес и карьера

Из Тани получится отличный администратор, организатор или общественный деятель. Также нередко эти женщины становятся хорошими педагогами, а значит, обладают умением находить общий язык с различными детьми. Танюша всегда может заставить даже самого трудного ребенка слушать себя.

Нередко интересуется медициной и биологией. Способна быть опытным инженером. Достигать карьерных высот ей помогает решительность и деятельность. Проблемы на рабочем месте могут возникнуть только из-за чрезмерной импульсивности.

Происхождение имени Татьяна

В настоящее время происхождение имени Татьяна имеет сразу несколько версий. Согласно истории, наречие образовалось от сабинского царя, чье имя было Татиус. Еще один вариант гласит, что наречие имеет древнегреческое происхождение. Этимология — «устроительница», «учредительница».

Кроме этого тайна имени говорит еще об одном варианте. Считается, что данное наречие пришло из Древнего Рима. Предполагается, что именно так звали одну из знатных жительниц Рима, чей отец был консулом. Христианская версия того, откуда произошло имя, сообщает о гонениях на христиан, которые наблюдались при Александре Севере. Тогда Татиану бросили в клетку ко льву, он ее не тронул. Несмотря на боль и страдания женщина осталась верна своей вере.

Характеристика имени Татьяна

Таня личность упрямая и довольно целеустремленная. Тяжело переносит возражения. Способна быть деспотичной. Можно сказать, что эта женщина не склонна к сентиментальности. Обладает большим энергетическим потенциалом, но использует его довольно редко. Часто предпочитает довольствоваться малым, чем гнаться, рискуя всем, за чем-то более значимым.

Плюсы и минусы характера наделяют Танюшу гордым нравом. Советами посторонних пользуется редко. Предпочитает «жить своим умом». Способна на месть. Часто бывает в самом эпицентре рабочих конфликтов. Таня способна тонко улавливать атмосферу, царящую в коллективе, и подстраиваться под нее.

Характеристика имени Татьяна говорит о чрезмерной самоуверенности. Часто переживает о судьбах дорогих и близких людей. Старается наладить с ними хорошие отношения. Подругам помогает, но не в ущерб интересам своим и своей семьи.

Таню мало волнует то, какое впечатление она оказывает на окружающих людей. Нечасто такие женщины и сожалеют о чем-либо. Намеренно Танюша не способна никому причинить боль. Происходит это, в большинстве случаев, нечаянно.

Важное значение в жизни таких женщин имеет здоровье. Стоит особенно внимательно следить за состоянием легких, чтобы избежать воспаления. Танюша часто поправляется после родов, так как происходит нарушение обмена веществ.

К нервным срывам и депрессиям могут привести неудачи в личной жизни. Некоторые Тани даже способны попасть в алкогольную или наркотическую зависимость. Если это произойдет, пострадает вся семья.

Тайна имени

  • Камень рубин.
  • Именины 25 января.
  • Гороскоп или знак зодиака имени Козерог.

Известные люди

  • Татьяна Арнтгольц (1982 года рождения) – российская актриса театра и кино («Ласточкино гнездо», «Ночные ласточки»).
  • Татьяна Навка (1975 год) – российская фигуристка, трёхкратная чемпионка России, олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка Европы.
  • Татьяна Тотьмянина (1981 год) – российская фигуристка.

На разных языках

Перевод имени с древнегреческого языка — «устроительница», «учредительница». Ниже перечислено, как переводится наречие и как пишется на нескольких иностранных языках:

  • На китайском – 塔蒂亚娜 (Тацзияна).
  • На японском — タティアナ (Дзёшико – «повелительница»).
  • На английском – Tatiana (Татьяна).
  • На арабском – تاتيانا (Ат-Тани).
  • На французском – Tatiana (Татьяна).

Формы имени

  • Полное имя – Татьяна.
  • Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты – Тата, Таша, Туся, Танюта, Татуля, Татуня, Татуся, Татьянка, Танюха, Танюша, Танюра, Танюся.
  • Склонение имени – Татьяна – Татьяне – Татьяну.
  • Церковное имя в православии – Татьяна.

Значение имени Татьяна: это имя для девочки в переводе с латинского означает «устроительница». Еще одно значение имени Татьяна - «учредительница», «утверждать», «учреждать».

Происхождение имени Татьяна: латинское.

Уменьшительная форма имени: Татьянка, Таня, Танюша, Танюта, Тата, Татуся, Туся, Таша.

Что означает имя Татьяна: Девушка с этим именем во всём стремиться быть лучшей, порученную работу выполняет идеально и в срок. Она не ищет лёгких путей и выбирает сложные, ответственные профессии где пригодится её интеллект. Девушка конкурирует со своими подругами и рано или поздно им это надоедает. Если муж перестанет устраивать женщину, она станет инициатором развода.

День ангела и святые покровители имени: имя Татьяна один раз в году отмечает именины: 25 (12) января - Св. мученица Татьяна.

Приметы: Татьянин день, по вековой традиции, – праздник студентов. На Татьяну Крещенскую проглянет солнышко – к раннему прилету птиц; а если снегопад – летом будет дождик част.

Астрология:

  • Зодиак – Козерог
  • Планета – Марс
  • Цвет - багряный
  • Благоприятное дерево – вяз
  • Заветное растение -клевер
  • Покровитель – суслик
  • Камень-талисман – рубин

Характеристика имени Татьяна

Положительные черты: Имя Татьяна дарит решительность, уверенность в себе, открытость, веселый нрав и тонкое чувство юмора. Девушка с этим именем обладает сильной интуицией, даже ясновидением. Многие доверяют ее предчувствию. С ней легко общаться, она словно обволакивает собеседника своим обаянием. У имени сильная воля, она верит в себя, почти не поддается постороннему влиянию. Еще в детстве Танечка умеет постоять за себя, практична, хозяйственна.

Отрицательные черты: Изменчивость взглядов и настроений. Даже ее жизненные принципы зависят от минутного настроения. Она словно растворена в окружающем мире и меняется вместе с ним. Повзрослев, девушка с именем Танечка становится упрямой и властной и не терпит возражений. Как правило, Таня не слушает чужих советов, оказывает сопротивление, может конфликтовать и наживать себе врагов.

Характер имени Татьяна: Какие черты характера определяет значение имени Татьяна? Женщина, носящая имя Татьяна, упряма, властна, целеустремленна, не терпит возражений, порою деспотична. Эгоцентрична, не сентиментальна, абсолютно не проницательна, хотя считает себя таковой. Очень субъективна. Деловая хватка изумительна, ум острый, потенция личности колоссальна, однако по свойству характера своего не всегда используема. Любимая поговорка: "Лучше синица в руках, чем журавль в небе!"

Отношения с мужчинами обычно осложнены тем, что в каждом из них Таня видит возможного поклонника, а то и мужа, и если отношения разлаживаются, начинает презирать, а то и ненавидеть избранника.

Девочка с именем Таня с детства отличается эмоциональностью и одновременно умением постоять за себя, девочка - настоящий сорванец, однако непослушной ее назвать нельзя. В кругу сверстниц Танечка почти всегда лидер. В школьные годы один за другим посещает самые разнообразные кружки, но ничего не доводит до конца, теряет к этим занятиям интерес. В школе девочка учится хорошо, но неусидчива, уроки делает с трудом. В детстве мечтает стать актрисой.

У Тани острый аналитический ум. Она ничего не пропускает, оказывает сопротивление всему, что мешает ей в жизни. Она гордая, может быть мстительной, очень редко следует чужим советам, как бы полезны они ни были. На работе Таня не бывает в стороне от возникающих проблем и конфликтов. Девушка очень тонко чувствует атмосферу в коллективе. Характер ее действий в критический момент зависит от занимаемой должности и может быть не очень мирным.

Это прекрасный организатор, администратор, общественный деятель. Часто это хороший педагог, умеет общаться с детьми, заставить слушать себя. Ее интересует биология, медицина. Значение имени Татьяна позволяет девушке быть опытным инженером. Она - натура деятельная, решительная, самолюбивая, все эти качества приносят ей успех в карьере. Порой Танечка несколько самоуверенна, но это придает ей оптимизм. Иногда она бывает излишне импульсивна, что осложняет ей жизнь. Придает огромное значение судьбам окружающих ее людей, стремится все уладить, снять напряжение. В семье Таня является центром, который объединяет всех и каждому дает чувство уверенности, сознания, что он не одинок в этом мире.

Подруг у Тани немного, она никогда не откажется помочь, но никогда не поступится своими или своей семьи интересами. Таню не волнует, какое впечатление она производит на окружающих, она редко жалеет о чем-нибудь и не считает нужным исправлять последствия. Девушка не коварна, сознательно никому не причинит зла.

Татьяна и ее личная жизнь

Совместимость с мужскими именами: Наибольшие шансы на удачный брак имени Таня с Анатолием, Валерием, Мирославом, Сергеем, Степаном. Имя также сочетается с Тихоном. Маловероятен удачный брак имени с Алексеем, Башило, Брониславом, Геннадием, Кириллом, Станиславом, Филиппом.

Любовь и брак Татьяны: Обещает ли счастье в любви значение имени Татьяна? Для нее имеет особое значение семья. И, тем не менее, семейная жизнь не всегда складывается удачно, так как Таня пытается навязать свою волю мужу или постоянно будет давать ему повод для ревности.

Женщина сексуальна, при интимной близости раскована, но только с тем человеком, которого любит.

В браке значение имени Татьяна помогает спокойно относится к домашним работам. Детей, обычно их двое, она очень любит, становится им настоящим другом, многое им прощает, постоянно о них беспокоится. Мужа она пытается подчинить своей воле, это не всегда удается. Однако Таня не склонна к разводу, она ценит устойчивость и стабильность, материальное благополучие. Постепенно привыкает и в зрелости находит с мужем общий язык.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: У Татьяны рано обнаруживается дар подражания и перевоплощения. Она тонко чувствует музыку, но не всегда реализует эти творческие способности на сцене. Вопреки природному дару, она может выбрать профессию бухгалтера, агронома, химика. Девушка Танечка способна выполнять любую работу, ясно представляя, что ей нужно в жизни.

Бизнес и карьера: Таня удачлива, может выиграть в лотерею, ей везет в азартных играх. Как правило, она удачно выходит замуж, предоставляя мужу обязанность и право обеспечивать семью.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты: Значение имени Татьяна с точки зрения медицины. Рождается Таня беспокойной. Постоянно плачет, долго засыпает, но материнское молоко ест хорошо. Даже семимесячные быстро набирают вес. Некоторые не очень хорошо развиваются физически: поздно начинает держать голову, поздно режутся передние зубы. "Мартовская" девочка расположена к бронхиту. "Апрельская" обладающая именем Татьяна расположена к ожирению.

В детстве расположена к инфекционным заболеваниям. Часто бывают мелкие травмы, может быть перелом руки. Беспокоят гланды, могут быть гормональные нарушения. Слабые легкие, девушку нужно беречь от воспаления легких.

После родов обычно поправляется, у нее нарушается обмен веществ. Женщина может страдать нарушением функций яичников, тогда она сталкивается с проблемой бесплодия. Может быть избыток волосяного покрова на руках и ногах. Танечка не слишком счастлива в личной жизни, часто бывают нервные срывы, стрессы, депрессии. Некоторые расположены к алкогольной зависимости, к наркомании.

Нарушения психики чаще бывают у "ноябрьской" - с отчествами Владимировна, Анатольевна, Николаевна. Спиваясь, владеющая именем Татьяна опускается и тянет за собой всю семью. Таня с такими отчествами может находиться на учете у психиатра. Самое страшное, что Танечка увлекает за собой всех, у кого слабый характер, многим портит жизнь, проявляя эгоизм и непорядочность в отношениях в людьми.

Судьба Татьяны в истории

Что означает имя Татьяна для женской судьбы?

  1. Татьяна А. Кузьминская, свояченица Л.Н. Толстого (сестра его жены Софьи), всегда восхищала великого писателя своим голосом, живостью, умом, всепобедительным очарованием – и послужила ему прототипом для образа Наташи Ростовой, наиболее обаятельной героини романа "Война и мир".
  2. Татьяна Ларина – любимая А.С. Пушкиным героиня романа в стихах "Евгений Онегин", о которой он писал: Я так люблю Татьяну милую мою!
  3. Татьяна И. Пельтцер (1904-1992) - известная русская актриса. Из сыгранных ею на сцене ролей можно отметить Кукушкину в пьесе «Доходное место» А.Н. Островского, Федоровну в «Трех девушках в голубом» Л. Петрушеской, Марселину в «Женитьбе Фигаро». Последний спектакль, поставленный Валентином Плучеком, не раз демонстрировался по телевидению. Одна из последних театральных работ актрисы - спектакль «Поминальная молитва». В кино Татьяна Пельтцер дебютировала маленькой ролью в фильме «Свадьба» (1943), вместе со знаменитыми Эрастом Гариным и Фаиной Раневской. Татьяна Пельтцер много снималась, но среди множества ее ярко и сочно сыгранных ролей очень почти нет главных. Однако даже небольшие эпизоды надолго запоминались, например, в 65 лет она лихо отплясывала на крыше и лазила через заборы в веселой детской картине Ильи Фрэза «Приключения желтого чемоданчика». И снималась актриса хоть и в эпизодах, но у таких режиссеров, как Иосиф Хейфиц, Александр Роу, Илья Фрэз, Надежда Кошеверова, Светлана Дружинина. Из других работ Татьяны Пельтцер стоит отметить роли жены Анискина в фильме «Деревенский детектив», Федосью Ивановну в замечательной ленте Марка Захарова «Формула любви», а также роли 1980-х годов в фильмах-сказках, снятых Михаилом Юзовским.
  4. Татьяна Щепкина–Куперник (1874– 1952) – русская советская писательница, переводчик.
  5. Татьяна Яковлева (1906– 1991 г.) – возлюбленная поэта Владимира Маяковского.
  6. Татьяна Самойлова (1934 г.) – российская киноактриса.
  7. Татьяна Доронина (1933 г.) – русская актриса театра и кино.
  8. Татьяна Маврина (Лебедева) (1902–1996 г.) – русский художник.
  9. Татьяна А. Догилева (1957 г.) -российская актриса театра и кино.

Татьяна на разных языках мира

Перевод на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке переводится как Tatyana, на итальянском языке: Tatiana, на украинском языке: Тетяна, на польском языке: Tacjana.

Первая версия происхождения имени Татьяна - это видоизмененное мужское имя Татий, которое носил царь Тит Татий, захвативший Капитолийский холм. Никакого перевода у этого имени нет, а начало распространения мужской и женской версии этого имени можно связать с желанием людей подражать власть имущим. Впрочем, сам факт существования царя Тита Татия ставится под сомнение историками: некоторые исследователи склонны считать его и его подвиги легендой.

Церковная традиция связывает это имя с другой легендарной римлянкой: святой Татьяной (Татиана Римская), которая спустя века по воле случая стала покровительницей студентов. Эта знатная и благочестивая девушка совершила много добрых дел и благодаря своей вере усмирила голодного льва. Почитается как мученица и в , и в католичестве.

Греческая версия

Есть и более приземленная версия происхождения этого имени, согласно которой оно не связано с великими историческими фигурами, а образовано от древнегреческого глагола «татто». Это слово можно перевести как «определять», «назначать». А значит, Татьяна – повелительница, организатор, учредительница или немного иначе – назначенная, поставленная.

Славянские мотивы

В имени Татьяна сожно углядеть с латинским корнем «тато», который перешел в старославянский язык в значении «отец», «папа». В этом случае имя получится перевести как папина, отцовская. Здесь нелишне заметить, что Татиану Римскую к христианству приобщил именно ее отец.

Иногда это прекрасное имя возводят к другому старославянскому слову: «тать». Оно означает вор, похититель, мошенник. Но такая трактовка совершенно неверна. Праславянский корень у имени и слова скорее всего один, однако свое значение «тать» получило гораздо позже, чем девочек начали называть Татианами. В Церковном календаре (святцах) это имя закреплено в память о святой мученице и не имеет ничего общего с «плохим словом». Кроме того, в России это имя первоначально было широко распространено не в народе, а в среде образованных, знатных людей, дворян.

← Вернуться

×
Вступай в сообщество «sinkovskoe.ru»!
ВКонтакте:
Я уже подписан на сообщество «sinkovskoe.ru»