Посол США в Ливии Кристофер Стивенс и еще трое американских дипломатов были убиты в результате вооруженного нападения на консульство Соединенных Штатов в ливийском городе Бенгази. Факт гибели посла подтвердил замминистра внутренних дел Ливии Ванис аш-Шареф, сообщает MIGnews .
По данным агентства Reuters, автомобиль, на котором посла пытались вывезти из атакованного здания консульства в безопасное место, попал под обстрел боевиков и загорелся. Раненый посол успел выскочить из горящего автомобиля, но видимо, еще до того, он успел сильно надышаться угарным газом. Спасти его не удалось. По другой версии, посол не успел покинуть здание, но причину смерти называют ту же - отравление угарным газом.
Погибший посол Стивенс был американским посланником на переговорах ливийскими мятежниками, которые вели борьбу против власти Муамара Каддафи и чье руководство располагалось тогда в Бенгази.
Межарабский телеканал Аль-Джазира передает, что нападение на консульство было совершено боевиками группировки Ансар аш-Шариа в ответ на размещение в интернете снятого в США фильма, в котором, как считают мусульмане, пророк Мухаммед представлен в оскорбительном свете.
В то же время, по данным Reuters, американское посольство направило в Бенгази самолет, который перевезет тела погибших дипломатов сначала в столицу Ливии, а потом на родину, в США.
Корреспондент.net отмечает, что во вторник около двух тысяч египтян устроили демонстрацию у здания американского посольства в Каире, протестуя против снятого в США фильма, который, по их мнению, оскорбляет пророка Мухаммеда. Несколько десятков демонстрантов забрались на забор здания посольства и сорвали американский флаг. Позже в ливийском городе Бенгази протестующие против фильма обстреляли из гранатометов здание американского консульства.
В сети Интернет размещены фотографии , свидетельствующие о жестокой расправе исламистов над американским послом.
Как сообщалось ранее, в июле 2011 года был убит, как официально заявлялось, при невыясненных обстоятельствах командующий войсками ливийских мятежников Абдель Фаттах Юнис. Бывший министр безопасности режима Муамара Каддафи Абдель Фаттах Юнис перешел на сторону мятежа в феврале и возглавил оппозиционное движение. На встрече ливийского правительства и вооруженной оппозиции, проходившей в Риме в начале июля, он представлял сторону мятежников. По одной из версий, Юниса убили сами ливийские мятежники, которые не смогли ему простить участие в расправах над исламистским подпольем во времена М.Каддафи. По другой информации он был убит в связи с катастрофическими неудачами мятежников под Брегой, которые углубили продолжавшийся раскол в руководстве Переходного Национального Совета, оттеснение от руководства ПНС светского крыла боевиков, представителем которого являлся Юнис, и чрезвычайным усилением исламистов и представителей «Аль-Кайеды».
Отвечая на вопрос корреспондента в августе 2011 года, кто же причастен к убийству Юниса, Крис Стивенс уклончиво заявил : «Откровенно говоря, мы по сей день не знаем, кто убил Юниса. Есть масса версий, есть обещания докопаться до правды, но надежды мало. Но мы резко критикуем за это руководство ТНК (ливийских мятежников. - ), мы разъясняем им, что без единства им с Каддафи никогда не справиться, а все вопросы надо решать потом. Мы говорим с ними очень жестко, и они усвоили, что нужно упорно трудиться, создавая хоть какой-то порядок. Мы надеемся, надеемся».
На последующий затем уточняющий вопрос корреспондента об убийстве Юниса Стивенс ответил так: «Ну, я не хочу спекулировать. Все, что я видел, пару отчетов, кто-то валит все на лидера ТНК, кто-то на Каддафи, кто-то на исламистов. Я не знаю правды. Давайте подождем, и нам все скажут. Что касается последствий, то, кажется, повстанцы выбрали кого-то, кто в силах отвечать за Тобрук, или ищут такового, но я и тут не в курсе».
Те временем, после убийства американского посла в Ливии Пентагон отправил два эсминца, на борту которых в общей сложности находятся 300 членов экипажа, к берегам Ливии. Об этом сообщает Lenta.Ru со ссылкой на заявление анонимных источников в американском командовании.
Как отмечается, один из эсминцев, USS Laboon, занял позицию у побережья Ливии вечером в среду, 12 сентября, а второй - USS McFaul - в настоящее время находится в пути и прибудет на место дислокации в течение нескольких дней. Пока корабли не получали каких-либо конкретных приказов, однако находятся в полной боевой готовности в ожидании возможных последующих распоряжений президента США.
Ранее также стало известно, что для укрепления безопасности США направят в Ливию антитеррористический отряд морской пехоты из 50 человек. В связи с акциями протеста у американских дипмиссий в городах других стран, в частности, в Тунисе и в Каире, президент США Барак Обама отдал распоряжение об усилении охраны посольств Соединенных Штатов по всему миру.
Фанатики, которые убили вчера американского посла в Ливии Кристофера Стивенса (Christopher Stevens), это не просто преступники, а идиоты.
Этот молодой человек, блестящий и отважный дипломат, был одним из лучших друзей Ливии и одним из тайных творцов ее освобождения.
В этой общей борьбе, в Париже, Бенгази и Вашингтоне наши пути не единожды пересекались. Все началось в Париже 14 марте 2011 года. Войска Каддафи наступали на Бенгази, обещая пролить реки крови. Казалось, что Франция осталась в одиночестве в своей поддержке ливийских революционеров. Казалось, что все потеряно, когда я все же попросил эмиссара Переходного национального совета Махмуда Джабриля, который несколькими днями ранее уже договорился с Саркози о признании свободной Ливии, срочно вернуться в Париж для встречи с Хиллари Клинтон (она была там по случаю саммита «восьмерки»). Кристофер Стивенс присутствовал при той беседе. Как мне стало известно позднее, этот совсем еще молодой дипломатический советник был глубоко тронут словами Джабриля и стал одним из тех, кто призвал Хиллари немедленно позвонить Обаме и передать ему этот призыв о помощи. Дальнейшие события всем нам прекрасно известны.
Месяц спустя мы снова встретились с ним в Бенгази, где он находился еще не как посол, а как верховный представитель США в свободной Ливии. Он взялся за дело, засучив рукава. Он был одним из тех, кто выступал за активизацию действий его страны с воздуха и на земле с помощью отправки туда первых спецподразделений. Мне вспоминается утро, когда мы оба со смехом обнаружили, что встреча с еще путавшимся в протоколе председателем ПНС назначена нам обоим на одно и то же время. Мне вспоминаются наши бурные, но откровенные и дружеские споры о перспективах ливийского варианта Дейтонских соглашений, в котором ставка делалась на раздел Ливии и создание конфедерации. Мне вспоминается его изящество, его белозубая улыбка и тот день, когда по дороге из Бреги он начал красиво, хотя и не к месту, расхваливать Сан-Франциско.
Год спустя мы встретились с ним в Вашингтоне. История подходила к концу. Я приехал, чтобы поговорить с Хиллари Клинтон об этой войне за освобождение, в которой обе наших страны сражались плечом к плечу. Мы пересеклись с Кристофером Стивенсом в лифте, обнялись, а затем долго беседовали в кафетерии Госдепартамента, где он сообщил мне о своем назначении полномочным послом. Выглядел он все так же молодо. И говорил все тем же веселым голосом. Он был убежден, что в истории отношений США с арабским миром началась новая глава, что тот, наконец, увидел в них друзей, а не диктаторов. Ему хотелось сделать все возможное, чтобы написать эту историческую главу наилучшим образом.
Эта страна, которую он так защищал, этот город Бенгази, который он помог спасти и так любил, стали для него роковыми. Десять лет спустя после Дэниела Перла (Daniel Pearl), который также уважал арабские и мусульманские народы и восхищался светом ислама, он стал жертвой того же фанатизма, той же варварской и трагической слепоты. Американцы потеряли посла. Ливийцы потеряли соратника и друга. Идиоты победили.
Бернар-Анри Леви (Bernard-Henri Lévy), философ
В результате ракетного обстрела американского посольства в Бенгази погибли несколько сотрудников дипмиссии. В их числе оказался посол США в Ливии Кристофер Стивенс.
ПО ТЕМЕ
Посол и трое сотрудников консульства, включая двоих морских пехотинцев, скончались в результате нападения на американское консульство в восточном ливийском городе Бенгази. Тела погибших были доставлены в аэропорт, откуда их отправят в Триполи и далее на главную авиабазу США в Германии, передает сайт телеканала "Аль-Джазира" .
В настоящий момент США эвакуируют свое диппредставительство в Бенгази . По информации местных СМИ, дипломат отравился угарным газом во время пожара, вспыхнувшего после гранатометного обстрела здания исламистскими боевиками. Представительство полностью выгорело, сообщает ИТАР-ТАСС .
Тем временем, замминистра внутренних дел Ливии Ванис аш-Шареф подтвердил факт гибели посла США и трех сотрудников американского консульства в Бенгази.
В атаке, которая началась в ночь на среду, участвовали две группировки бывших повстанцев – "Бригада 17 февраля" и "Бригада последователей шариата". Боевики еще во вторник попытались проникнуть в здание, но им помешала охрана посольства, вступившая в ожесточенную перестрелку. Согласно свидетельству очевидцев, все подъезды к дипломатическому бюро были перекрыты отрядами нападавших.
Поводом к нападению на консульство послужил показ в эфире американского телевидения фильма, якобы порочащего имя пророка Мухаммеда. Исламисты утверждают, что в киноленте пророк изображен в сатирической форме, что оскорбляет чувства верующих.
Крис Стивенс был назначен послом в Ливию 22 мая этого года. До этого в разгар вооруженного ливийского восстания с марта по ноябрь 2011 года он находился в стране в качестве эмиссара президента США Барака Обамы по налаживанию связей с Переходным национальным советом. До этого с 2007-го по 2009-й работал в посольстве в Триполи в качестве заместителя главы диппредставительства.
Ранее, во вторник, акция, связанная c выходом фильма, прошла в Египте. Протестующие подошли к стенам американского посольства в Каире, где был сожжен флаг США. Кроме того, флаг на столбе возле здания дипмиссии был заменен на знамя с символом веры ислама "Нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед пророк его". Собравшиеся скандировали лозунги "Мы все Осама" и "Оставьте пророка Мухаммеда в покое". Митингующие требовали запретить фильм и принести официальные извинения мусульманам.
Смелый и оптимистичный, он знал страну, в которую его отправили, как никто другой из дипломатов. Его трагическая смерть оставляет за собой огромную дыру в американской дипломатической службе, а также в порывистых делах Вашингтона с арабским миром.
«Салам алейкум. Меня зовут Крис Стивенс и я являюсь новым послом США в Ливии». С этими словами Кристофер Стивенс, 52-летний дипломат, который погиб вместе с тремя другими американцами 11 сентября во время нападения на американское консульство в Бенгази (Ливия), начал свое видео знакомство с народом Ливии. Несмотря на то, что он занял этот пост в мае, этот регион не был для него чем-то новым. Владеющий арабским и французским языками, Стивенс был волонтером Корпуса Мира в Марокко, и после работы в Вашингтоне в области международной торговли он проработал в Израиле, Египте и Саудовской Аравии во время 21 года службы в Госдепартаменте США.
Но именно в Ливии, где он также служил в качестве второго американского дипломата с 2007 по 2009 гг., он добился успеха и известности. Его опыт и авторитет в Ливии оказались неоценимыми во время хаотичной ливийской революции, и его работа помогла убедить администрацию Обамы оказать поддержку осажденным повстанцам. Всё это сделало смерть Стивенса еще более ироничной, как сказал президент Барак Обама после нападений: «особенно трагично то, что он умер в Бенгази, в городе, который он помог спасти в самый разгар революции».
Многозначительно то, что спустя менее трех часов после смерти Стивенса в Бенгази, ливийцы запустили страничку почета Стивенса на арабском языке в Facebook. На ней они обменивались фотографиями посла. К примеру, на одной из фотографий посол ест руками местную еду с ливийцами. Они также разместили свои фотографии, где они держат зажженные свечи в память о нем.
Судя по всему, Стивенс был не из тех, кто отсиживается за своим рабочим столом. Он предпочел покинуть Вашингтон и оказаться на месте. Заядлый путешественник, выросший в Калифорнии, он часто убегал из посольства, чтобы побродить по римским руинам Ливии. «Мы работали вместе в Сирии», - говорит первый заместитель государственного секретаря Лиз Диббл, «и я помню его, как он рассказывал свою поездку в замок Саладина. Это был совершенно неверный избитый путь прибыть в страну».
Но несмотря на эти откровения, Стивенс был известен за свою общительность. «Он время от времени мог быть студентом, интересующимся общественной жизнью», - рассказывает Джанет Сандерсон, которая первая проработала с ним в Каире в 1990 гг. «Он был чрезвычайно популярным и очень представительным. С ним было очень весело. Он любил сидеть и разговаривать о политике до 2 часов ночи и бесконечно пить кофе или чай».
Он использовал свои человеческие качества для организации встреч или во время своих выступлений, привлекая к ним людей. «Он мог удерживать внимание своей аудитории», - вспоминает Сандерсон. «Он мог удерживать внимание Конгресса. Он великолепно объяснял сложные политические ситуации. И он знал ответы на вопросы законодателей даже до того, как они задавали их. Как вопросы по Ливии: кто они - повстанцы? Могут ли они объединиться? Он знал все фракции, мировой расклад».
Возможно, что Стивенс знал о Конгрессе ввиду своего участия в программе Конгресса по обмену для дипломатических служащих, где он проработал в офисе сенатора Ричарда Лугара, который являлся высокопоставленным республиканцем в Комитете по международным отношениям.
В Каире Стивенс завоевал себе имя, как игрок в теннис. «Он был высоким блондином», - говорит Сандерсон. «Он произвел незабываемое впечатление в Каире. Это был его второй тур, но он превращался в игрока в теннис, когда хотел произвести впечатление на посетителей».
Стивенс был честолюбивым, не будучи жестоким. «Тип А с калифорнийскими корнями», - говорит Диббл. Он был первым из дипломатического класса, кого назначили главой миссии. И он был бесстрашным. Когда США эвакуировали сотрудников посольства в Триполи в самый разгар прошлогодней революции, Стивенс вел переговоры в Бенгази о возможности сотрудничать с оппозиционными лидерами для формирования нового правительства. Вероятно, он знал Бенгази лучше, чем любой другой американский дипломат. «О да, нам приходилось проходить через различные махинации, чтобы доставить его в Бенгази», - вспоминает Сандерсон, которая недавно покинула свой пост помощника секретаря по Ближневосточным делам. «Но он чувствовал себя, как рыба в воде. Там он стал частью целого».
Он оставался спокойным в сложных ситуациях. «Даже когда всё вокруг переворачивалось, он заставлял меня смеяться», - говорит Сандерсон. «Он никогда не бежал, никогда не спешил. Я никогда не видела, чтобы он колебался или суетился», - вспоминает Диббл.
Стивенс был известен за воспитание молодых дипломатических сотрудников. «С нашей точки зрения, когда люди становятся послами, они становятся очень серьезными и порой теряют немного жизни, идеализма и оптимизма, который был присущ им в молодости», - говорит пресс-секретарь Бюро по Ближневосточным делам и друг Стивенса Аарон Снайп. «У Криса этот оптимизм присутствовал всегда».
«Он чувствовал, что может сделать нечто особенное. Он добился этого. Я думаю, что его, возможно, смущало то, что говорили о нем люди. Я полагаю, что он хотел показать, что он делает свою работу и остается самим собой. Его жизненным кредо было следующее: в любой ситуации держи наполовину наполненный стакан, независимо от сложности. И он работал в самых сложных местах мира».
Американское дипломатическое сообщество будет оплакивать Стивенса, который стал первым американским послом, убитым во время исполнения своих обязанностей с 1979 года. Но миру, возможно, будет не хватать его больше. Ливия и другие страны, подвергнувшиеся переменам в результате арабской весны, находятся в середине исторической перемены. «Он мечтал повлиять на ситуацию в Ливии и я думаю, ему это удалось», - говорит Диббл. «Я думаю, у него были большие надежды по отношению к Ливии, учитывая масштабный переход, через который проходит страна». Новые демократии региона нуждаются в восстановлении свободных обществ из пепла автократии; также необходимо избежать искушений религиозного экстремизма. Стивенс, возможно, поспособствовал этому процессу. Как сказала государственный секретарь США Хиллари Клинтон: «Миру нужны такие, как Крис Стивенс». И он нуждается в них, как никогда раньше.
Джей Ньютон-Смолл, Брайан Уолш
«
Time
», 12 сентября 2012 года
Перевод
- «
InoZpress
.
kg
»
По сообщениям информационного агентства Reuters, посол США в Ливии Кристофер Стивенс и еще трое сотрудников консульства в городе Бенгази, в том числе генконсул, скончались во время атаки вооруженных протестантов в ночь на среду, 12 сентября.
Американский посол и еще трое работников дипмиссии погибли этой ночью в результате нападения на американское представительство, - сообщил заместитель министра внутренних дел Ливии Ванис аль-Шариф.
По разной информации, Кристофер Стивенс был убит в ходе обстрела снарядами здания консульства и его личного автомобиля, куда он успел добраться, чтобы покинуть опасную территорию. Также распространена версия, согласно которой посол отравился угарным газом. Три другие жертвы были застрелены.
Эту же информацию подтвердил заместитель премьер-министра страны Мустафа Абу Шагур. По словам политика, атаку совершили сторонники свергнутого и убитого ливийского диктатора Муаммара Каддафи.
Я осуждаю этот варварский акт насилия. Эта атака была направлена не только против США, но и против Ливии и всех свободных людей во всем мире. Посол Стивенс был другом нашего государства, его смерть - преступление, - написал в своем микроблоге государственный деятель.
Еще несколько пострадавших от руки экстремистов сотрудников консульства будут эвакуированы в Германию в ближайшее время.
Кристофер Стивенс был назначен послом США в Ливии в начале мая. Ранее дипломат занимал должность эмиссара президента США Барака Обамы по налаживанию связей с новым правительством страны после свержения режима полковника Каддафи.
Стивенс прибыл в Бангази из Триполи с коротким визитом: он должен был открыть культурное представительство США в этом городе.
Ранее госсекретарь США Хиллари Клинтон подтвердила информацию о том, что один из сотрудников американского консульства был убит во время нападения.
Американский лидер Барак Обама осудил жестокое убийство своих дипломатов. Президент приказал усилить охрану всех дипредставительств США за рубежом.
Во вторник вечером возле здания дипмиссии в Бенгази собрались несколько тысяч человек, протестующих против выпуска фильма, приуроченного к одиннадцатой годовщине теракта в США.
Исламисты утверждали, что фильм оскорбляет пророка Мухаммеда, изображая его в сатирической форме. Ближе к ночи группа боевиков проникла на хорошо охраняемую территорию дипмиссии и устроила крупный поджог.
Полицейские, охранявшие дипмиссию, сначала попытались дать отпор, но были обстреляны из гранатометов. Осознав, что нападавших слишком много - в атаке участвовали сразу две крупные группировки: "Бригада 17 февраля" и "Бригада последователей шариата", охранники ретировались.
Примечательно, что именно из Бенгази - второго по крупности города Ливии - противники Муамара Каддафи, возглавляемые американским госдепом, полтора года назад начали свой поход против диктатора.
Также было атаковано Посольство США в столице Египта Каире. Участники протеста сожгли флаг США и на один из флагштоков близ здания повесили флаг со словами главной исламской заповеди: "Нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед - его пророк". Были вынесены требования запретить фильм и принести официальные извинения мусульманам.