Как переводится имя сабина. Значение имени Сабина

Очень редкое, необычное женское имя Сабина, такое непривычное для слуха, чаще всего ассоциируется с восточными цивилизациями. Но это не совсем верно, так как существует несколько теорий, откуда оно произошло, и поэтому значение имени Сабина остается неразгаданной тайной.

Зато друзья противоположного пола у нее в большом достатке, ведь мальчишки, придавая большое значение ее красоте и умению подать себя, от нее просто без ума.

Нелегко для девушки проходит подростковый возраст, когда ее негативные качества так и стремятся показать себя в полной мере. Часто она может попросту запугать или унизить непонравившуюся девочку, она придает особое значение чувству власти и значимости.

Имя Сабина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Сабина произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus – «сабинянин». В Древнем Риме когномен Sabinus был родовым прозвищем в родах Кальвизиев и Клавдиев.

Вполне возможно, что первая и вторая версии происхождения имени Сабина перекликаются друг с другом. Поэтому перевод родового прозвища «сабинянин» мог означать «красивый», а для мужчины — «сильный».

В католической традиции почитается святой Сабин, епископ Канозы (Каноссы), который считается покровителем итальянского города Бари, а святая Сабина Римская является покровительницей домохозяек.

По третьей версии, имя Сабина произошло от арамейского глагола «Saba» — «мудрая», «неприхотливая». От этого же глагола были образованы и мужские имена. Более подробно читайте происхождение имен Савва и Савелий.

Характер имени Сабина

Сабина часто является единственным ребёнком в семье. Она растёт избалованной девочкой. Зимние Сабины обладательницы непростого характера.

Они талантливы. Обладают прекрасной внешностью, чем часто привлекают к себе противоположенный пол. Но мужчинам общаться с ними довольно не легко. Сабина властна и капризна. Ей нравится подчинять себе людей. Материально часто зависит от родителей.

Летнюю Сабину отличает скромность и застенчивость. Она очень осторожно ведёт себя с мужчинами. Часто видит в них не надёжную опору и поддержку, а коварных соблазнителей, пытающихся воспользоваться её доверчивостью.

Сабины, рождённые осенью, несмотря на своё самолюбие и расчётливость неконфликтны и добры. Они следят за своей внешностью. Любят, когда им говорят о их привлекательности. Семейная жизнь Сабины обычно счастливая. Обычно у них рождаются дочери.

Любовь

У Сабины практический склад ума, а это означает, что даже на нежные чувства она всегда смотрит трезво. Большое значение придает деньгам, роскоши, дорогим подаркам, и поэтому в число ее поклонников никогда не будет входить парень, у которого ни копейки за душой.

В сексуальных вопросах девушка очень мнительна, испытывает недоверие к мужчинам, и даже самые искренние чувства она может расценить как попытку соблазнить и бросить. Именно поэтому обладательница этого имени выходит замуж или поздно, или никогда.

Да и мужчинам с ней тяжело, она способна раздавить любого своими требованиями, капризами, и такая характеристика имени Сабина позволит только самому стойкому и сильному добиться руки и сердца этой женщины.

В семейной жизни Сабина утихомиривается, становится более послушной и покладистой. Выбирая себе в мужья только обеспеченного человека, она, ни в чем не нуждаясь, становится просто отличной домохозяйкой. А это обозначает, что у нее на плите постоянно что-то варится, в доме уютно и чисто, а муж ухожен и доволен.

Бизнес и карьера

Но то, что она безошибочно может определить человека, который сможет ее содержать – этого у нее не отнимешь, таково значение имени Сабина.

Так же ее привлекают профессии, где можно показать себя, свой хороший вкус, например – флористика, ресторанное дело, дизайн и хореография.

Тайна имени Сабина

Обладательницы прекрасного имени Сабина с детства имеют очень сильный, и в то же время непростой характер. Они достаточно прямолинейны и чаще всего только свое мнение считают исключительно верным.

Эти женщины очень эмоциональны и восприимчивы. Если Вы обидите Сабину, она долго будет Вам это помнить, а отомстить обидчику считает своим долгом. Сабина всегда очаровательно выглядит, но за прекрасной улыбкой Вы можете не заметить тщательно скрытого коварства.

Активность Сабин, их целеустремленность и твердость характера помогает добиться высот в карьере. Кроме этого, сильно развитая интуиция играет не последнюю роль в этом.

Сексуальные отношения очень важны для Сабины, особенно если она встречает «своего» человека. В то же время у нее очень развито чувство нравственности, что может привести к пуританству.

Камень – Жемчуг.
Именины – 24, 29 августа (католический календарь).
Гороскоп или знак зодиака - Весы.

Числу имени 3 соответствуют творческие люди. Они талантливы в искусстве, спорте, веселы и безрассудны. Однако нуждаются в постоянной корректировке. Без нее «троек», как личностей увлекающихся сильно заносит.

При наличии терпеливого наставника и советника которым может выступать один из родственников или просто близкий человек, «тройка» может свернуть горы и достичь невероятного успеха в жизни.

Но при отсутствии таковых, судьба «троек» зачастую незавидна. При всей внешней неуязвимости в душе «тройки» довольно ранимы и чувствительны к критике. Сложны в личной жизни.

Интерпретация значения букв имени Сабина

С — здравый смысл, стремление к прочному положению и материальной обеспеченности; в раздражении — властность и капризность. Человеку важно найти свой собственный путь в жизни.
А
Б — душевный романтизм, постоянство, прочность, пробивные способности, стремление финансово обеспечить свою жизнь.
И — тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Н — знак протеста, внутренняя сила не принимать все подряд, без разбора, острый критический ум, интерес к здоровью. Усердный работник, но не переносит «мартышкиного труда».
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

По мнению Б. Хигира

В переводе с латинского — «сабинянка».
Сабина чаще всего единственная дочь состоятельных родителей, растет, ни в чем не зная отказа. Характер этой очаровательной и одаренной девочки доставляет немало хлопот близким, больше всего в этом смысле достается матери, с которой у взрослой Сабины складываются довольно напряженные отношения.

Особенно непростой характер у зимних Сабин. Природа не обошла их ни талантом, ни привлекательной внешностью. Всегда много поклонников. Но общаться с этими женщинами совсем нелегко.

Они капризны и властны, приближают к себе людей мягких, уступчивых, тех, кого больше привлекают в жизни не первые роли. Не выносят большого шумного общества, обычно имеют узкий круг приятелей, с которыми и проводят время. Избалованы родителями и часто зависят от них материально.

Летние женщины застенчивы, скромны и нерешительны. Излишняя осторожность мешает им в отношениях с мужским полом, в котором они склонны видеть одних коварных соблазнителей, ждущих случая,чтобы воспользоваться доверчивостью и скромностью девушки. Последнее качество свойственно многим Сабинам, в результате замуж они выходят довольно поздно, так и не встретив своего принца.

Осенние себялюбивы и расчетливы. Вместе с тем они добры, покладисты и неконфликтны. Если их расчет и направлен себе на благо, то он все же никогда не бывает во зло другому. Они хороши собой и любят, когда им говорят об этом. Не прочь схитрить, но хитрость их часто заметна невооруженным глазом. В семейной жизни они вполне счастливы, чаще у них рождаются дочери (сыновья очень редко).

Характер : 92%

Излучение : 90%

Вибрация : 90 000 колеб./с

Цвет : голубой.

Основные черты : воля — активность — интуиция — здоровье.

Тип : у них нелегкий характер, что неудивительно, если учесть, что их тотемное животное — еж. Когда что-то получается не так, как они хотели бы — сворачиваются в клубок и колют. Материалистки до мозга костей, очень любят деньги. Четко выражена склонность к интригам.

Психика : женщины по имени Сабина не поддаются влиянию. Если уж что-то решат, то не только трудно, но и небезопасно заставить их изменить решение. Они излишне самоуверенны, редко доверяют другим. Очень субъективны, полагаются только на свои суждения.

Воля : обладают сильной волей, которая служит их амбициям, довольно часто весьма опасным.

Возбудимость : у этих женщин очень сильная возбудимость, за которой скрывается ясный и логичный, но холодный ум.

Скорость реакции : такие женщины очень упрямы и отметают любые взгляды, которые не соответствуют их собственным. Очень чувствительны к неудачам, воспринимая их как личное оскорбление. Не забывают ни об одной обиде, мстя за каждую.

Активность : действуют достаточно энергично. У таких женщин очень мало друзей, потому что они не хотят, чтобы кто-то знал об их личной жизни, а также потому, что, по их мнению, мало кто заслуживает звания друга.

Интуиция : исключительно сильная.

Интеллект : практический склад ума.

Восприимчивость : пользуются чувствительностью окружающих, чтобы подчинить их себе. Они очаровательны, однако часто создается впечатление, что под обаятельной улыбкой скрывается нечто опасное. В то же время они способны к искреннему и бескорыстному сочувствию, но лишь по отношению к тому, кому удалось полностью покорить их сердце.

Нравственность : обостренное чувство нравственности может привести их к агрессивному пуританству.

Здоровье : хорошее. Им удается долго сохранять как физическое, так и психическое здоровье. Слабое место — органы дыхания. Курение противопоказано им в любом случае.

Сексуальность : признают важность этой стороны жизни, только когда встречают мужчину своей мечты, причем если сами находят его и если интимное общение помогает им удержать предмет своей любви.

Поле деятельности : благодаря своему характеру они могут стать артистками или исследователями, например, в области истории или археологии, а также реставраторами или сотрудниками музея. Они добиваются успеха везде, где необходимы женский такт, осторожность и решительность.

Общительность : им удается отлично вести дом, принимать гостей, поддерживать беседу.

Дополнительно : эти женщины достойны удивления, но их друзья должны обладать сильным характером и выдержкой, чтобы не слишком сильно уколоться!

Формы имени

Имя Сабина несколько экзотично для нашего языка, но любящие родители не придают этому особого значения, и очень нежно и ласково называют свою дочь. Примером могут быть такие уменьшительно-ласкательное Сабиночка, очень ласково – Сабинушка, или даже Сабиненок.

Полное имя Сабина поддается правилам склонения, как и другие схожие слова в русском языке, например Карина, Алина.

Хоть в священном писании и упоминается обладательница этого имени – дочь вождя сабинян, но
по церковному календарю его можно найти только в католицизме, а вот в православии оно не встречается, поэтому при крещении батюшка даст девочке православное имя, которое соответствует именинам в дату ее рождения.

Как и у многих других имен, у имени Сабина не одна, а несколько версий происхождения.

Главной версией происхождения и значения имени будет версия римская. Согласно этой версии, имя Сабина происходит от римского прозвища Sabinus, что означает "сабинянин". Получается, что имя Сабина означает "сабинянка" , то есть представительница народности сабинов. Этот народ населял север современной Италии еще до формирования римской империи. Красота сабинянок была почти легендой, так что назвать сабинянкой - это почти сделать комплимент. В последующем так и считалось, что имя Сабина означает "красивая" . Как вы понимает второе значение выходит из первого, но с некоторым дополнением.

Происхождение имен от родового имени - это скорее правило, чем исключение. Так от родовых имен произошли имена Альбина , Камилла , Клавдия , Эмилия и многие другие. Конечно и среди мужских имен наблюдается похожая практика. Это к примеру имя Максим .

Еще одной версией происхождения имени Сабина можно назвать арамейское происхождение. Согласно этой версии имя Сабина происходит от арамейского "saba", что означает "неприхотливая" или "мудрая". Получается, что следуя логике значение имени Сабина либо "мудрая", либо "неприхотливая" . Какой из версий верить, решат конечно вам.

Значение имени Сабина для девочки

Девочка с именем Сабина растет милой и доброй девочкой. Она легко находит общий язык с другими детьми и любит шумные игры. У Сабины замечена склонность к капризам, так что если воспитанию девочки уделять недостаточно внимания, то девочка может вырасти капризной и даже жестокой. Это можно сказать почти о любом избалованном ребенке, но Сабина находится в особой зоне риска, с учетом влияния имени на судьбу.

В учебе Сабина особых успехов не достигает. Она редко получает высшие оценки, так как не любит усердствовать над уроками. Для нее учеба - это вынужденная необходимость, почти как наказание. Она считает себя достойной чего-то большего, при этом не имея на то никаких оснований. Девочка таким поведением нередко конфликтует с педагогами и другими учениками.

Здоровье обычно радует родителей Сабины. Она редко более и ее жизненный тонус позволяет ей с легкостью переносить повышенные физические нагрузки. Девочка подвижна и любит физкультуру. Может даже начать увлекаться спортом и достигнет тогда хороших результатов. Сабина не имеет явно-выраженных слабых мест в своем здоровье.

Сокращенное имя Сабина

Ина (Инна), Инка, Бина, Бинка, Сабинка, Сабби.

Уменьшительно ласкательные имена

Сабочка, Сабиночка, Сабинушка, Сабинчик.

Имя Сабина на английском языке

В английском языке имя Сабина пишется как Sabina.

Имя Сабина для загранпаспорта - SABINA.

Перевод имени Сабина на другие языки

на болгарском - Савина, Сабина
на датском - Sabine и Sabina
на испанском - Sabina (Сабина)
на итальянском - Sabina
на китайском - 沙芬 (транслитерация)
на немецком - Sabine
на норвежском - Sabine и Sabina
на польском - Sabina
на португальском - Sabina
на румынском - Sabina
на украинском - Сабіна
на французском - Sabine
на чешском - Sabina
на шведском - Sabina
на японском - サビナ (транслитерация)

Имя Сабина по церковному (в православной вере) - Савина. В святцах почитается святая Савина Смирнская, убитая в 250 году на шей эры, при правлении императора Декия. Савина Смирнская почитается как мученица.

Характеристика имени Сабина

Для Сабины можно назвать характерными такие черты как своенравность и повышенное самомнение. Она к сожалению достаточно строго судит поступки окружающих, а вот на свои собственные прегрешения смотрит сквозь пальцы. Сабину моно назвать тщеславной. Ей свойственна любовь к показной роскоши и жизни на широкую ногу. Она любит чтобы ей завидовали. По мнению Сабины, если о твоем достатке никто не знает, то и смысла в нем нет. Такие черты характерны для молодости Сабины и ведут к отчуждению от нее окружающих. Со временем Сабина поменяет свое отношение к миру, но произойдет это на фоне болезненного жизненного опыта.

Работать Сабина не любит, но если ей все же придется трудиться, то она выберет профессию связанную с красотой и роскошью. Из нее получится хороший ресторатор, так как в шике и роскошных интерьерах она знает толк. Еще Сабина может быть неплохим декоратором интерьеров или к примеру флористом. В принципе, все что связанно с показным достатком - это ее стезя.

Семья очень сильно изменит Сабину в лучшую сторону. Во первых Сабина очень серьезно подходит к выбору партнеру и готова долго искать достойного мужчину. После замужества, а особенно с рождением детей, Сабина становится терпимей, мягче и добрее. Она замечательная мама и много времени уделяет детям. Она хорошая хозяйка дома и умеет привнести в дом тепло и достаток. Именно в домашних делах Сабина по-настоящему находит себя. Она очень любит принимать гостей.

Тайна имени Сабина

Тайной Сабины можно назвать ее ранимость. Она очень болезненно относится к критике. Даже если она не подаст виду, что ей обидно, то уж точно запомнит обидчика. Сабина достаточно злопамятна и умеет ждать своего часа. Лучше лишний раз не обижать ее, чтобы не нажить себе лишних неприятностей.

Планета - Венера.

Знак зодиака - Весы.

Тотемное животное - Еж.

Цвет имени - Темно-голубой.

Дерево - Ива.

Растение - Валерьянка.

Камень - Жемчуг.

В этой статье вы найдете сведения о значении имени Сабина, его происхождении, истории, узнаете о вариантах толкования имени.

Что означает имя Сабина : из племени сабинов (имя Сабина скандинавского происхождения).

Существует несколько версий происхождения имени Сабина. Согласно одной из них, имя образовалось от римского конгомена (родового или личного прозвища), которое в переводе означает «сабинянин». В Древнем Риме это было родовое прозвище Клавдиев и Кальвизиев.

Значение имени Сабина по второй версии – «красивая», «сильная». По сути, это вариант мужского имени Сабин. Сабином ранее называли родоначальника сабинян, одной из сильнейших итальянских народностей. А ассоциация с красотой возникла именно потому, что сабинянки были очень привлекательными. Для мужчины значение имени трактовалось как «сильный».

В католичестве известен Святой Сабин, который был епископом Канозы и считался покровителем города Бари в Италии. Святая Сабина Римская была покровительницей женщин-домохозяек.

Существует и третья версия, по которой значение имени Сабина – «неприхотливая», «мудрая». Кстати, от этого же глагола образованы мужские имена (Saba). В православии имя Сабины произносится как Савина.

День ангела Сабины: Имя Сабина несколько раз в году отмечает именины:

30 января
24 марта
29 августа
27 октября

Зодиак Сабины – Козерог, Водолей
Планета – Венера
Цвет Сабина Сабина - голубой и светло-серый
Благоприятное дерево – ива
Заветное растение Сабины – орхидея
Покровитель имени Сабина – еж
Камень-талисман Сабина Сабины – жемчуг

Характеристика имени Сабина

Положительные черты: Сабина, как правило, имеет привлекательную внешность. Ей чужда зависть, месть, ревность. Она склонна снисходительно относиться к адюльтерам своих партнеров. Самое главное для имени Сабина - душевная близость, понимание, сходные интеллектуальные интересы.

Отрицательные черты: Сабина темпераментна и вспыльчива. Порой она может без стеснения говорить то, что думает, вызывая всеобщее неодобрение своими резкими и бескомпромиссными высказываниями.

Характер имени Сабина: Что означает имя Сабина? Девушке с именем Сабина присуща природная нетерпеливость и поспешность в поступках. Она может слишком сильно обрадоваться результату, который ей удалось получить совершенно случайно, а потом надеяться на то, что дальше удача так же ей улыбнется. Но этого зачастую не происходит, если речь идет о делах, которые нужно планировать – этого Сабина делать не умеет.

Сабина и ее личная жизнь

Любовь и брак: Обещает ли счастье в любви значение имени Сабина? Имя Сабина страдает от безответной, неразделенной любви, скрывая свои страдания под маской независимости и холодного безразличия. Раннее замужество Сабины практически всегда оканчивается неудачей.

Совместимость с мужскими именами: Благоприятен союз имени с Альбертом, Ираклием, Родионом, Эразмом. Сложные отношения имени вероятны с Алфером, Дитмаром, Эрастом.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Сабину занимают люди и общественная жизнь, поэтому ее стремление к пользе и утверждению добра и милосердия в мире находит применение в социальной работе и психологии.

Имени Сабина в нумерологии соответствует число 3, которое характеризует его обладательницу как веселого, талантливого и очень способного человека. Действительно, даже в раннем возрасте Сабине удается весьма неплохо усваивать новые знания быстрее, чем это могут сделать ее сверстники. Так, имя Сабина весьма преуспевает в спорте, науке, искусстве – она пытается найти для себя занятие, которое сможет стать для нее некой отдушиной, средством избавления от проблем повседневности. Нумерологии говорят о том, что Сабине крайне важно правильно принять решение относительно того, чем она хотела бы заниматься в будущем. Безусловно, речь идет о профессии. Здесь важно, чтобы рядом с Сабиной оказался авторитетный человек, к мнению которого она прислушается. Это актуально именно для обладательниц числа 3 в нумерологии, поскольку они, как правило, живут одним днем, не задумываясь о будущем и перспективах.

Бизнес и карьера Сабины: Многие представительницы этого имени достаточно безразличны к деньгам, особенно если не испытывают острой нужды. Успех, славу и общественный престиж они ценят больше, чем богатство.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты : Сабина не любит быть в тягость окружающим, что также нередко мешает ей выздороветь и оправиться окончательно. Мигрень и болезни уха часто нарушают нормальный ритм ее жизни.

Часто Сабина является единственным ребенком в семье, а потому, растет избалованной. Если имя Сабина родилась зимой, то, скорее всего, характер у нее будет достаточно сложный. Хотя обладательница этого имени, как правило, очень красива, талантлива и привлекает к себе внимание со стороны противоположного пола, даже несмотря на сложности своего характера. Сабина капризна, властна, любит подчинять себе людей. Если же она родилась летом, то, напротив, отличается скромностью и застенчивостью, очень осторожна в общении с мужчинами. «Осенняя» Сабина расчетлива и самолюбива, но зато не вступает в конфликты и любит лесть. Семейная жизнь у обладательницы этого имени в любом случае складывается очень хорошо.

Судьба Сабины в истории

Что означает имя Сабина для женской судьбы?

Поппея Сабина – вторая жена императора Нерона.
Вибия Сабина – супруга римского императора Адриана.
Сабина Мейер – немецкая исполнительница, игравшая на кларнете.
Сабина Азема – актриса французского происхождения.
Сабина Бергман-Поль – немецкий политический деятель и член партии Христианско-демократического союза.
Сабина (Шейвэ Нафтульевна) Шпильрейн – советский и российский педагог, психоаналитик, ученица К.Г. Юнга.
Сабина Имайкина – российская фигуристка.
Сабина Азема – французская актриса.

Очень редкое, необычное женское имя Сабина, такое непривычное для слуха, чаще всего ассоциируется с восточными цивилизациями. Но это не совсем верно, так как существует несколько теорий, откуда оно произошло, и поэтому значение имени Сабина остается неразгаданной тайной.

Выбирая это загадочное имя для девочки, родители должны подготовиться к постоянному противоборству с этой своенравной особой. Уже в детстве маленькая Сабиночка показывает свой характер, и если вы сделаете все, как она хочет – то будете общаться с самым чудесным и доброжелательным ребенком на свете. Но вот отказав в покупке игрушки, вы рискуете нарваться на маленького монстрика, который с неистовой для ребенка яростью отстаивает свои права.

Часто Сабины невероятно красивы, радуют глаз и вызывают восхищение. В школе у них зачастую нет подруг, и этому есть свое толкование: одноклассницы попросту завидуют красоте, и умению девочки очаровать любого мальчика одним лишь невинным взглядом из-под густых ресниц. Зато друзья противоположного пола у нее в большом достатке, ведь мальчишки, придавая большое значение ее красоте и умению подать себя, от нее просто без ума.

Любовь

Семья

Для своих детей она будет прекрасной матерью, так как относится к ним как к самому большому сокровищу, не устает с ними заниматься, учить, наставлять. Но ее непростой характервсё же проявляется, когда к ее самой большой ценности – детям, относятся неадекватно и несправедливо. Она придает большое значение их авторитету и самооценке, и поэтому иногда лично приходит в школу и закатывает там нешуточные скандалы.

Бизнес и карьера

Эту женщину нельзя назвать способной к созданию собственного дела, или даже к простой работе. Она полностью надеется на своего покровителя, а значит, зачастую наслаждается участью домохозяйки. Но то, что она безошибочно может определить человека, который сможет ее содержать – этого у нее не отнимешь, таково значение имени Сабина.

Все же, иногда у обладательниц этого имени складывается неплохая карьера. Из нее получится неплохая артистка, а благодаря великолепным внешним характеристикам, она с легкостью сможет стать востребованной моделью. Так же ее привлекают профессии, где можно показать себя, свой хороший вкус, например – флористика, ресторанное дело, дизайн и хореография.

Происхождение имени Сабина

Великая тайна имени Сабина в том, что доподлинно неизвестно, откуда произошло это имя. С одной стороны, этимология этого слова уводит нас в древний Рим, во времена его строительства. Тогда Ромул и Рем в поисках заботливых жен, выкрали всех женщин из соседнего племени сабинян, и когда вождь отправился возвращать их назад, самая красивая из них – его дочь, чье имя было Сабина, воспротивилась этому.

Другая история этого слова – от арамейского «Саба», которое в переводе обозначает «крещенная». И по третьей версии перевод этого слова с арабского языка обозначает «маленький меч».

Характеристика имени Сабина

Необузданность, упрямство, материализм и самоуверенность – основные понятия, которые вкладываются в значение имени Сабина, и характер этой женщины не всем придется «по зубам», кто-то будет бояться ее решительности и бескомпромиссности, а кто-то напротив, будет в восторге от этих качеств.

Как и у всех, в этом имени есть свои плюсы и минусы. Сильная сторона Сабины – это интуиция, которой она порой не придает значение, и следует велению разума, хотя правильнее всегда слушать свое «шестое чувство». Интуиция часто выручает ее в ситуациях, когда она испытывает стресс, находится «на эмоциях». Именно поэтому ее очень сложно обмануть, хотя сама она порой хитрит, и отнюдь небезобидно.

Эта девушка никогда не отменит принятого решения, у нее просто железная воля, и как ни старайся, доверяться она будет своим субъективным представления о мире. Одно из самых плохих качеств – склонность к интригам, сплетням, именно из-за этого у нее так мало настоящих друзей.

Тайна имени

Камень – Жемчуг.
Именины – 24, 29 августа (католический календарь).
Гороскоп или знак зодиака — Весы.

Известные люди

Сабина Бабаева – азербайджанская певица, финалистка конкурса Евровидение 2012.
Сабина Аппельманс – Профессиональная теннисистка из Бельгии, спортивный комментатор.
Сабина Имайкина – знаменитая российская фигуристка, парное катание.

На разных языках

Происхождение имени Сабина не полностью определено, но перевод этого имени встречается во многих языках европейской группы, хотя произносится оно на всех языках одинаково.

Особенно следует отметить то, как переводится это слово с латинского языка – красивая, прекрасная, и это совершенно соответствует действительности, ведь очень часто названные так женщины обладают неимоверной красотой.

На китайском это слово произносится абсолютно так же, как и на русском, а при помощи иероглифов записывается как 沙芬. На японском языке с произношением та же история, а пишется это слово -サビナ.

Формы имени

В молодежном кругу у этого имени встречаются и другие производные, чаще которых используется короткое и слегка пренебрежительное Сабинка, а совсем сокращенно – Саби. Так же используется сокращенное с первого слога Бина или Биня.

Краткая форма имени Сабина. Сабинка, Бина, Ина, Бинхен, Заза, Бине, Саса, Биби, Саба, Сава.
Синонимы имени Сабина. Савина, Сабине, Сабен, Сабин, Забина, Савине, Сэвина.
Происхождение имени Сабина. Имя Сабина русское, православное, католическое.

По второй версии, имя Сабина – это женский вариант мужского имени Сабин. Сабин – это родоначальник сабинян, древнего и сильного народа средней Италии. Сабинянки славились своею красотой, поэтому слово «сабинянка» могло означать «красивая». Вполне возможно, что первая и вторая версии происхождения имени Сабина перекликаются друг с другом. Поэтому перевод родового прозвища «сабинянин» мог для женщины означать «красивая», а для мужчины – «сильный».

В православии имя Сабина произносится как Савина. Святая Савина Смирнская – мученица.

Сабина часто является единственным ребёнком в семье. Она растёт избалованной девочкой. Зимние Сабины обладательницы непростого характера. Они талантливы. Обладают прекрасной внешностью, чем часто привлекают к себе противоположенный пол. Но мужчинам общаться с ними довольно не легко. Сабина властна и капризна. Ей нравится подчинять себе людей. Материально часто зависит от родителей.

Сабины, рождённые осенью, несмотря на своё самолюбие и расчётливость, неконфликтны и добры. Они следят за своей внешностью. Любят, когда им говорят о их привлекательности. Семейная жизнь Сабины обычно счастливая. Обычно у них рождаются дочери. Имя Сабина прекрасно подходит девочкам, родившимся летом или осенью.

Характер у Сабины достаточно волевой. Она тверда в своих решениях и не поддаётся чужому влиянию, субъективна в поступках и решениях. Такая женщина умеет создавать интриги, любит деньги. Сабина может быть импульсивна и амбициозна, но за эти всем скрывается холодный ум и логичность действий. Она мстительна и обидчива, обладает хорошо развитой интуицией и практическим складом ума.

Друзей у Сабины очень мало. Они должны обладать сильным характером и выдержкой. Сабина очаровательна и опасна одновременно. Сабина замечательная хозяйка, умеет поддержать любую беседу, нередко принимает дома гостей.

Женщина с именем Сабина может стать прекрасной артисткой, исследователем или реставратором. Она решительна и тактична, может добиться успеха практически в любой сфере деятельности.

Именины Сабины

Известные люди с именем Сабина

Поппея Сабина ((30 - 65) официальное имя – Божественная Августа Поппея Сабина; вторая жена императора Нерона)
Вибия Сабина ((ок.85 - 137) жена римского императора Адриана)
Сабина Мейер (немецкая кларнетистка)
Сабина Бергман-Поль ((род.1946) немецкий политик, член партии Христианско-демократический союз)
Сабина (Шейвэ Нафтульевна) Шпильрейн ((1885 - 1942) в замужестве – Шефтель, затем – Шпильрейн-Шефтель; российский и советский психоаналитик, педагог, ученица К.Г.Юнга)
Сабина Имайкина (российская фигуристка, выступающая в парном катании)
Сабина Лисицки (немецкая теннисистка польского происхождения)
Сабина Азема (французская актриса)
Сабина Ахмедова (актриса театра и кино)
Сабина Вальбуза (известная итальянская лыжница, призёрка Олимпийских игр и чемпионатов мира, многократная победительница этапов Кубка мира, участница пяти Олимпиад. Специалистка как спринтерских, так и дистанционных гонок, предпочитает свободный стиль передвижения на лыжах. Младшая сестра известного итальянского лыжника Фульвио Вальбузы.)
Сабина Классен (настоящее имя – Сабина Хиртц; вокалистка немецких трэш-метал групп «Holy Moses» и «Temple of the Absurd». Она является одной из первых вокалисток, использующих гроулинг.)
Сабина Ланселен (французский кинооператор)

Другие