Многие имена стали популярными благодаря литературным или музыкальным произведениям. Таково, например, имя Офелия, которое знакомо всем, кто читал или видел постановку шекспировского «Гамлета».
Именно из-за этой пьесы считается, что Офелия - английское имя, но его происхождение, оказывается, не такое уж и простое. Исследователи имен считают наиболее достоверной версией ту, в соответствии с которой Офелия - это имя греческого происхождения. Но и здесь есть два варианта перевода: или «возвышенная», или «помощь».
Есть и менее популярная версия происхождения имени, согласно которой Офелия - плод фантазии итальянского поэта XV века, сконструировавшего это слово из двух более коротких имен.
Но что означает это имя для своей обладательницы, каким бы ни было его происхождение?
- Какими чертами будет наделена обладательница имени в детстве?
- Чем будет отличаться от взрослых сверстниц?
- Какие склонности и таланты проявит?
- Будет ли счастлива в семейной жизни?
Многие исследователи говорят о том, что реальная Офелия настолько не похожа на буквальный перевод своего имени, что в этом несоответствии стоит разобраться.
Домашнее воспитание
В детские годы Офелия будет очень впечатлительным ребенком, которого нельзя пугать громкими звуками, резкими движениями и слишком яркими цветами в окружающей обстановке.
Но постепенно девочку нужно приучать к самостоятельности, только очень осторожно, чтобы не задеть ее ранимую психику. Возможно, Офелия будет чувствовать себя крайне неуютно в детском саду, и лучше, если до школы малышка останется на домашнем воспитании. К школьному возрасту девочка становится уже более самостоятельной и может спокойно посещать школьные занятия.
Значение имени Офелия для обучения его обладательницы таково, что девочка - не самая лучшая ученица в классе. Но она может расположить к себе учителей, и потому откровенно плохих оценок у нее, как правило, не бывает. К тому же тонкая, восприимчивая натура ведет к тому, что Офелия, вероятно, будет хорошо и с прилежанием учиться в музыкальной или художественной школе, но не в общеобразовательной.
Но даже если по каким-то причинам Офелия остается лишена позитивного восприятия мира, она способна очень неплохо в нем устроиться. В основном потому, что у такого «слабого» и «беззащитного» создания обязательно находится защитник и «рыцарь» противоположного пола, который постарается оградить хрупкую барышню от всех невзгод.
Крылья любви
Только такой заботливый педагог сможет помочь Офелии развивать не только базу знаний, но и самостоятельность в их применении. Особенности характера, некоторая нерешительность в принятии собственных решений практически закрывают женщине путь в самостоятельный бизнес.
Но эти же особенности - чуткость натуры и даже некоторая нервозность - способны сделать ее выдающимся гуманитарием. Офелия может достичь больших высот как театральный критик, литературовед, историк, музыкант или музыкальный теоретик. Но она - «кабинетный» работник, которому спокойно работается только в тишине и покое, а вот преподавательская деятельность, в которой постоянно нужно принимать быстрые решения в зависимости от аудитории, - не ее стезя.
Но если сама Офелия не испытывает к своему нынешнему «опекуну» больших чувств, вряд ли она будет стремиться стать самостоятельнее. А вот сильная любовь к мужчине способна буквально преобразить такую женщину. У нее будто вырастают крылья, и она оказывается способной на такие «подвиги», о которых раньше не смела и мечтать.
Мужское внимание крайне важно Офелии для того, чтобы она могла достичь определенных высот в этой жизни. И брак с любящим и любимым мужчиной станет для нее лучшей защитой от всех жизненных невзгод. Поддержка домочадцев поможет такой женщине не только освоить домашнее хозяйство, но и преодолеть куда более серьезные жизненные препятствия.
Наиболее популярна версия, что имя Офелия имеет греческие корни. Согласно данной версии, имя происходит от древнегреческого слова ὄφελος (офелос). Если это верно, то значение имени Офелия - "помогающая" или "приносящая пользу" , ведь ὄφελος переводиться как "помощь". Стоит отметить, что это не единственный перевод имени с греческого. Некоторые лингвисты утверждают, что имя переводится как "величественная" или "возвышенная", но их аргументы нам не известны.
Вторая версия гласит, что имя Офелия придумал итальянский писатель Джакопо Санназаро. Имя упоминается в его романе "Аркадия", который был напечатан в 1503 году, хотя сам роман был написан за десять лет до этого. Ровно через сто лет (в 1603 году) выйдет пьеса Шекспира "Гамлет", благодаря которой это имя получило истинную популярность и известно до сих пор. Точное значение имени в этой версии нету.
Значение имени Офелия для девочки
Девочку с именем Офелия нельзя назвать простым ребенком, ведь она отличается нестабильностью настроения и склонностью к пессимизму. Офелия часто грустит по пустячным поводам, что крайне редко характерно для маленьких детей. По мере взросления эта черта будет только усиливаться, что в принципе еще больше усложнит воспитание ребенка. Родителям и педагогам придется постараться для того, чтобы научить Офелию более позитивно воспринимать окружающий мир.
Учится Офелия достаточно хорошо, чему немало способствует ее отличная память. Правда стоит отметить, что знания ее поверхностны и вообще она больше любит хорошие оценки, а сами знания ей глубоко безразличны. Еще замечено, что многие обладательницы имени наделены отличными спортивными данными. Правда реализуют они их чаще в танцах. Это может быть даже балетная школа, что кстати поможет с формирование характера у ребенка. Именно тут она может научится серьезно относится к делу и работать на пределе возможностей.
Здоровье Офелии хоть и нельзя назвать крепким, но болеет она не часто. Скорее проблемы порождаются ее слабой и нестабильной нервной системой. Еще замечено, что по мере взросления у Офелии проявляется склонность к аллергиям. Если в детстве даже намеков нету на данную напасть, то не спешите радоваться. Аллергия часто проявляется уже у взрослых людей.
Сокращенное имя Офелия
Офа, Офка, Офелька, Фела, Фелия, Фелка, Фели, Лия.
Уменьшительно ласкательные имена
Офельчик, Офеленька, Офелюшка, Офелька, Фелочка, Фелонька, Фелушка.
Имя Офелия на английском языке
В английском языке имя Офелия пишется как Ophelia, а произносится как Офилия или Офелия, в зависимости от диалекта.
Имя Офелия для загранпаспорта - OFELIIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.
Перевод имени Офелия на другие языки
на испанском - Ofelia
на итальянском - Ofelia
на португальском - Ofélia
на французском - Ophélie
на чешском - Ofélie
Имя Офелия по церковному (в православной вере) не определено. Этого имени нет в православном церковном календаре. Так же имя Офелия отсутствует в календаре католическом.
Характеристика имени Офелия
Взрослая Офелия - это скромная и несколько замкнутая женщина, но умеющая если нужно преподнести себя в выгодном свете. Если в детстве Офелия уж слишком ранима, а потому боязлива, то взрослая Офелия умеет идти своим страхам наперекор. Она хоть и боится повышенного внимания, но умеет справиться с этим. На лидерство она не претендует, а скорее наоборот старается держаться в тени. Офелия зато прекрасно выполняет обязанности "второго номера". Она обретает уверенность рядом с сильной личностью, что заметно невооруженным глазом. Такой тандем будет полезен обеим сторонам, ведь Офелия отличный исполнитель и умеет понимать с полуслова.
Работать Офелия предпочитает на должности, где ценится исполнительность и ответственность. К карьерному росту она равнодушна и уж точно не будет пробивать себе дорогу наверх идя по головам. Столь же спокойно относится Офелия и к материальной стороне вопроса. К сожалению это видно и работодателям, а потому Офелия может зарабатывать даже меньше своих коллег.
В отношениях Офелия достаточно успешна, ведь у нее с детства множество поклонников. Она наделена истинно женским характером и уж точно не будет соревноваться за место лидера в паре. Скорее она найдет себе мужчину защитника, чьей верной спутницей будет до конца жизни. Рядом с ней, ее мужчина будет себя чувствовать настоящим рыцарем и спасителем. Еще можно отметить, что Офелия достаточно хозяйственная барышня, а так же отличная мама. Дома у нее всегда будет все на высшем уровне, хотя это далеко не свойственно ей до замужества.
Тайна имени Офелия
Если говорить о тайнах Офелии, то наверное главной ее тайной является потребительской отношение к окружающим. Она нередко использует людей, не испытывая какого-либо дискомфорта по этому поводу. Причем делает это она достаточно искусно, а потому мало кто знает об этой особенности.
Планета - Нептун.
Знак зодиака - Стрелец.
Тотемное животное - Дельфин.
Цвет имени - Цвет морской волны.
Растение - Кувшинка.
Камень - Аквамарин.
Нежное имя Офелия, какой характер можно ожидать?
Что означает имя
Офелия значит благородная, величественная, возвышенная. Деток именуют — Лия, Лита, Фели, Фелита и т. п.Именины не отмечаются из-за того, что имя не входит в святцы.
Происхождение имени
Корни у имени Офелия древнегреческие. По одной из версий, его придумал итальянский поэт еще в 15 веке. Чуть позже, имя Офелия фигурировало в произведении Шекспира о датском принце Гамлете и стало более распространенным. На территории России оно встречается только среди народов кавказкой национальности и считается редким.Характер, передаваемый именем (в детстве, во взрослом возрасте)
Маленькая Офелия нерешительная девочка. В раннем возрасте характер малышки определяется такими чертами, как:- Излишняя эмоциональность.
- Склонность к меланхолии.
- Легкомысленность.
- Очаровательность.
- Беззащитность.
- Капризность.
- Пессимизм.
В отличие от детского сада, в школе Офелия становится более самостоятельной и старается получать высокие оценки, но не стремиться к знаниям, а все делает, чтобы улучшить награду без определенных усилий. Как раз в школьные годы, Офелия видит как приятная внешность влияет на людей и учится этим пользоваться в корыстных целях. То есть выбирает не трудный путь усилий и работы над собой, а более легкий — добиваться своего с помощью манипуляций. Тем не менее с одноклассниками отношения более-менее нормальные, бесконфликтные, ровные.
С возрастом Офелия может меняться в лучшую сторону, зависит от мужчин, которые ее будут окружать и степени осознанности самой девушки.в ее характере начинают возникать такие качества:
- Скромность.
- Целеустремленность.
- Способность перебороть свои страхи.
- Исполнительность.
- Понятливость.
- Женственность.
- Утонченность.
Офелия все время нуждается в поддержке, поэтому никогда не бывает одна. Мужчинами ведет себя так, что они не сомневаются в ее принадлежности к слабому полу. Трудно точно сказать искренна она в своем поведении или специально так делает, но на мужчин действует безоговорочно. Любимому человеку посвящает всю себя без остатка, однако может сменить объект обожания, если появятся какие-то трудности. Офелия безответственный человек и привыкла жить за чужой счет, но под чутким руководством правильного мужчины может радикально поменяться. Родить детей и воспитать, несмотря на трудности, быть хорошей хозяйкой и женой.
Офелия - это прекрасное имя, которое отлично подойдет ранимой, нежной и очень женственной девочке. Оно содержит в себя трепещущие ноты очарования и любви, а потому ее натура станет настоящим сокровищем для мужчин, к сожалению, слишком беззащитным для того, чтобы упредить душевную боль от многочисленных ранений в виде отстраненности и холодности близких. Маленькая Офелия потребует к себе все внимание родителей, но позднее вернет заботу сторицей, поскольку едва ли когда-то сможет бросить своих стариков.
Она легко идет на контакт, напоминая задорный и радостный лучик солнца, но также просто теряет интерес там, где ее не примут. Значение имени Офелия предполагает, что его владелица станет настоящей женщиной, искусной в любви, но слабо подготовленной к реалиям жестокого мира. Статья расскажет, какое происхождение у этого именования и что следует ждать родителям от девочки по мере ее взросления.
Происхождение и примерное значение
Корни у имени Офелия весьма давние. Едва ли найдется хотя бы десяток женских аналогов, способных похвастать настолько богатой историей. Происхождение имени Офелия упирается "ногами" в Древнюю Грецию. Примерный перевод этого наименования означает "величественная" или "великая". Несмотря на сакральные предпосылки, девочка с малых лет проявит отнюдь не те черты характера, которые хотели бы видеть в гордой царице. Она тиха и спокойна, любвеобильна и ветрена. Можно предположить, что женщины с таким именем облачались в снежно-белые одежды гетеры при храме, поскольку были слабо приспособлены к реалиям жизни.
Значение имени Офелия весьма нежное, тонкое, чувственное. В подростковом возрасте любая несправедливость в мире будет вызывать у девочки настоящую истерику с крокодильими слезами из огромных глаз. Если же ее не направить в нужное русло, не обеспечить правильной жизненной позицией, то цветок в обличье девушки просто завянет и превратится в сорняк.
Вторая версия происхождения
Есть мнение, что происхождение и значение имени Офелия описал неополитанский поэт Якопо Санназаро в 15-м веке. Его произведение "Аркадия", которое увидело свет в конце 15-го века, стало первым задокументированным фактом использования такого женского имени. Он же наделил героиню потрясающей женственностью, нежностью. Уильям Шекспир, который выбрал именно такой вариант наименования для своей героини в пьесе "Гамлет", также склонялся к более хрупкому трактованию первоначального варианта подтекста. Значение имени Офелия, судьба девочки и ее нрав во многом продиктованы изначально заложенными предпосылками к формированию характера. В частности, едва ли от девушки стоит ждать подвигов в мужских профессиях, но вот в качестве, например, актрисы или же певицы она сможет добиться популярности и легко завоюет сердце зрителя/слушателя, в том числе своей непосредственностью. При выборе имени это следует учитывать.
Сакральные символы
Значение имени Офелия имеет также еще один вариант трактовки, который можно представить лишь одним слово - "помощница". Она действительно станет лучшей женой, а муж будет на крыльях любви лететь в родной дом, к своему солнышку. Как ни странно, именно этот покровитель, который свойственен страстным, воинственным натурам, также защищает нерешительную и мнительную Офелию. Ее астрологический знак - это Лев, вернее львица, покорная и верная. Любимые цвета девушки - все оттенки желтого, персикового, розового. Во многом Офелия представляет собой настоящий идеал женственности, что также выражается в выборе одежды, аксессуаров, а также при формировании приоритетов. Питает любовь к золоту и находит его уместным при составлении большинства своих образов, но не алчна, как это может показаться на первый взгляд.
Приоритеты на разных этапах в жизни
Маленькая Офелия определит для себя все самое важное еще сызмальства. Она далека от политики, которую считает уделом сильных мира сего, ранима и нацелена на духовное, а не материальное. Да, эта девушка любит комфорт и когда оный пропадает, то просто не знает, чем его можно вернуть. Едва ли ее можно назвать лентяйкой, скорее, просто легким ветерком, который предпочитает проводить жизнь без дополнительных сложностей и переживаний. Отсюда и выбор ключевых приоритетов девушки, который зачастую заключается в творческих, тонких началах, например на поприще литературных баталий или же в виде вялых движений кистью в попытках перенести закат на холст. Не стоит принимать ее за иждивенку, ведь она не такая, но Офелия просто не знает, как вести быт и что для этого нужно, уж такая, какая есть.
Характер и линия поведения
Значение армянского имени Офелия очень близко к определению идеальной жены для сильного, независимого мужчины. Эта девушка способна сделать дом по-настоящему теплым, уютным, но стоит реальным проблемам свалиться на голову, и юная прелестница просто будет плакать, пока кто-то не решит их за нее. Она нерешительна, мнительна, чрезмерно возбудима и тяготеет к драматическим эффектам от буквально любого происшествия. Нередко Офелия просто сидит и смотрит в окно, рисуя в собственной голове целые миры. Таким образом, такая спутница идеально подойдет в качестве духовного партнера, любовницы, но отнюдь не матери детей и не хозяйки. Возможно, ради любимого Офелия начнет вести быт, но едва ли это будет очень приятно ей, да и остальным домочадцам тоже.
Упор в воспитании
Как видно, значение у имени Офелия предполагает упор на красоту, как внешнюю, так и внутреннюю, но отнюдь не на подготовку девушки к реальным проблемам. Что же, это придется взять на себя родителям. Сперва следует вовлекать ребенка в быт с помощью игры, постепенно приучая к порядку. Все, что нужно девочке, Офелия сможет очень быстро позаимствовать у матери, но вот в искусстве обращения с мужчинами едва ли ее можно назвать знатоком. Задача отца заключается не в том, чтобы гонять ее женихов палками, но научить саму девочку, какой ухажер надежен и почему. При должном внимании к воспитанию девочка получит не только редкое и красивое имя, но также и красоту, сноровку и потрясающие перспективы в творчестве. Последнее, к слову, следует всячески поощрять и направлять в развитие.
Происхождение имени Офелия . Имя Офелия английское.
Синонимы имени Офелия . Офилия, Офели, Офелин.
Краткая форма имени Офелия . Фелия, Офелита, Фели, Фелита, Лита, Офка, Офелка, Фела, Лия.
Имя Офелия имеет различные варианты происхождения. По первой версии, имя Офелия с греческими корнями, происходит от «ophelos», переводится как «помощь». Также есть варианты перевода как «возвышенная» и «величественная».
По второй версии, имя Офелия было придумано итальянским поэтом Якопо (Джакопо) Санназаро в 15 веке, упоминается это имя в его произведении «Аркадия» (1480-1489), а сам роман был опубликован лишь в 1503 году. Возможно, имя Офелия появилось из-за слияния двух имен: Othe-кете и Lia-Лия. Большинству людей известна шекспировская героиня с этим именем, Офелия – возлюбленная Гамлета. Сам Шекспир написал пьесу «Гамлет, принц датский» в 1600-1601 годах, а опубликовал трагедию в 1603 году. Возможно, что английский драматург заимствовал данное имя у неаполитанского поэта.
Уменьшительно-ласкательное обращение Лия также является самостоятельным именем.
Девушка с именем Офелия отличается нерешительностью и необязательностью. Кроме того, у обладательницы такого имени обычно высокая возбудимость и слабая нервная система. Уже с раннего возраста она склонна к депрессиям. Ей сложно воспринимать жестокость окружающего мира. Чаще всего Офелия оказывается абсолютно не приспособлена к принятию конкретных решений. Сила такой женщины кроется в её беззащитности, слабости и ярко выраженной женственности. Мужчина, находящийся рядом с ней, чувствует, что Офелию необходимо защищать и оберегать от всего. Даже её недостатки, заключающиеся к некоторой легкомысленности и ветрености, придают обладательнице этого имени неповторимое очарование. Представители противоположенного пола всегда тянутся к Офелии и стараются находиться рядом с ней.
Офелию необходимо окружать любовью. Она нуждается в постоянной опоре. Девушке необходимо чувствовать постоянную поддержку своего избранника. Ей бывает сложно вынести даже короткую разлуку с любимым человеком. В тоже время, Офелия может не видеть ничего противоречивого в том, чтобы найти подходящую замену своему защитнику. Офелия вряд ли способна стать прекрасной хозяйкой и заботливой матерью большого семейства.
Всей своей сущностью она призвана напоминать мужчинам, что женщина является слабым полом. Встретив настоящую любовь, Офелия способна полностью измениться. Обладательница этого имени способна стать ответственной и серьёзной женщиной.
Именины Офелии
Офелия именины не празднует.
Известные люди с именем Офелия
- Офелия (вымышленный персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский»)
- Офелия Ловибонд ((род. 1986) английская актриса, снялась в фильмах «Чисто английское убийство», «Оливер Твист», «Попкорн», «Биение сердца», «4. 3. 2. 1. », «Тени на Солнце», «Телохранитель» и других)
- Офелия Юсупова (узбекская пианистка, также музыкальный педагог. Стала первой пианисткой из Узбекистана, которая гастролировала вне СССР – была в Канаде, Польше, Монголии. Была первым избранным ректором Государственной Консерватории Узбекистана в течение 10 лет. Заслуженная артистка Узбекской ССР (1976), обладательница премии в номинации «Ангел нашей сцены».)
- Офелия Амбарцумян ((род. 1925) армянская певица, народная артистка Армении. Внесла огромный вклад в песенное искусство Армении, поэтому стала обладательницей Ордена Святого Месропа Маштоца за величайший вклад в армянское песенное искусство.)
- Офелия Еркимбаева ((род. 1937) советский и киргизский театральный режиссёр, в ее спектаклях играли ведущие артисты. Заслуженный деятель культуры Киргизской республики.
- Офелия Винтер ((род. 1974) полное имя - Офелия Клерекопер-Винтер; французская певица и актриса. Сотрудничала с такими звездами, как певцом Принс, рэпером MC Solaar, режиссером и актером Аленом Шаба. Также телеведущая.)