Иванами, родства не помнящими, принято называть людей беспринципных, неблагодарных, легко забывающих сделанное им добро, и тех, кто не знает и не желает знать своей истории, культуры, своих предков… Каков бы ни был конкретный смысл, прозвище дано обладателям самого “русского” имени. Откуда же взялись эти Иваны?
За ответом мы пойдем… в полицейский участок.
Авторы “Большого словаря крылатых слов” утверждают: в давние времена так представлялись бродяги и беглые каторжники, скрывавшие свое прошлое и не желавшие называть свои истинные имя и фамилию. Попав в околоток, они говорили, что ничего о себе не помнят: ни где родились, ни кто их родственники. И потому в полицейском протоколе так и именовались – “Иванами, не помнящими родства ”. Подтверждает это и А.П. Чехов: “У бродяг самое употребительное имя Иван, а фамилия Непомнящий. Вот несколько бродяжеских прозвищ: Мустафа Непомнящий, Василий Безотечества, Франц Непомнящий, Иван Непомнящий 20 лет, Яков Беспрозвания, бродяга Иван 35 лет, Человек Неизвестного Звания. Девица Наталья Непомнящая, когда я спросил ее, какой она губернии, сказала мне: “Всех понемножку””. Упоминает он в “Острове Сахалине” и “Удостоверение поселенца Тымовского округа, селения Рыковского, не помнящего родства Ивана, 35 лет”.
Потом формула розыскного и уголовного делопроизводства была переосмыслена. И не последнюю роль в этом сыграл Салтыков-Щедрин. Этого имени он “удостоил”, например, беспринципных, “мелкодушных” газетчиков, о которых писал в “Мелочах жизни”: “Без идеи, без всякого понятия о добре и зле, Непомнящий стоит на страже руководительства, не веря ни во что, кроме пятнадцати рублей, которые приносит подписчик, и тех грошей, которые (за объявление в его газете) один за другим вытаскивает из кошеля кухарка. Он даже щеголяет отсутствием убеждений, называя последние абракадаброю…”. “Я не со всяким встречным связываюсь и предпочитаю быть осторожным с людьми, не помнящими родства ”, – это уже цитата из щедринского “За рубежом”. Ну правильно, человек, который не помнит, откуда родом, и не хочет называть себя – подозрительная личность…
Интересно, что у русского Ивана есть “брат” по имени Джон Доу (John Doe). Имя это замелькало в XVIII веке, первое письменное упоминание об этой таинственной личности, как принято считать, можно найти в “Комментариях к английским законам” сэра Уильяма Блэкстоуна, выходивших в 1765–69 годах. Но имя Джона Доу можно найти и в Оксфордском словаре 1659 года, а некоторые признаки указывают на то, что с Джоном англичане были знакомы еще при короле Эдуарде III, то есть в XIV веке. В отличие от “не помнящего родства” Ивана, Джон Доу выглядел вполне респектабельно: в наследственных имущественных спорах с разрешения суда под этим псевдонимом выступал истец, ответчик именовался Ричардом Роу (Richard Roe). В чем же был смысл сохранения инкогнито? А в том, что если бы на суде выяснилось, что затеявший процесс лендлорд на самом деле присвоил чужое, имя его не было бы, по крайней мере, опозорено. В 1852 году Британский парламент упразднил эту практику, но Джон Доу и Ричард Роу “воскресли” в американской судебной системе. Более того, у них появились “подруги” – Джейн и Мери . Ну а сегодня в Америке Джоном Доу могут окрестить неопознанный труп. А еще так называют злоумышленника, если подлинное его имя не установлено.
В общем, у нас “Иван” не помнит родства, у них “Джон” не хочет его обнаруживать, а суть-то одна: вместо конкретных людей – подставные лица. Говорят, так было и в Древнем Риме. Только там “скрыться” можно было под масками Гая, Тита и Сея…
Ольга СЕВЕРСКАЯ,
кандидат филологических наук,
старший научный сотрудник ИРЯ РАН,
ведущая программы “Говорим по-русски!”
на радио “Эхо Москвы”
Брэйн-ринг в 4 классе
Иваны, не помнящие родства
Цель: создание условий для реализации творческой активности в направлении патриотического, нравственного и эстетического воспитания и привлечение общественного внимания к проблемам духовного становления детей.
Задачи:
воспитание гражданской ответственности и любви к Родине;
выявление и поддержка молодых талантов, содействие их творческому росту;
возрождение духовно-нравственного и патриотического воспитании.
Оборудование: презентация, фото, ребусы, музыка по теме.
ХОД БРЭЙН-РИНГА
- Здравствуйте, дорогие четвероклассники! Сегодня мы проводим брэйн-ринг по теме «Иваны, не помнящие родства»!
Послушайте, что приготовили для вас ребята 4 «А» класса.
Иван, не помнящий родства – чисто русское выражение, уходящее корнями в нашу историю, отроду ему лишь несколько сотен лет. Означает оно человека, не помнящего и не блюдущего традиций, не уважающего обычаи предков, отрекшегося от своего окружения.
Каков бы ни был конкретный смысл, прозвище дано обладателям самого “русского” имени. Откуда же взялись эти Иваны?
За ответом мы пойдем… в полицейский участок. Авторы “Большого словаря крылатых слов” утверждают: в давние времена так представлялись бродяги и беглые кАторжники, скрывавшие свое прошлое и не желавшие называть свои истинные имя и фамилию. Попав в околОток, они говорили, что ничего о себе не помнят: ни где родились, ни кто их родственники. И потому в полицейском протоколе так и именовались – “Иванами, не помнящими родства ”. Подтверждает это и Антон Павлович Чехов: “У бродяг самое употребительное имя Иван, а фамилия Непомнящий. Вот несколько бродЯжеских прозвищ: МустафА Непомнящий, Василий БезотЕчества, Франц Непомнящий, Иван Непомнящий 20 лет, Яков БеспрозвАния, бродяга Иван 35 лет, Человек Неизвестного Звания. Девица Наталья Непомнящая, когда я спросил ее, какой она губернии, сказала мне: “Всех понемножку»
С родством понятно, а почему именно Иван, а не ВсЕволод или Владимир?
Дело в том, что навязывание христианской религии на территориях русских княжеств, (как впрочем, и по всей Европе) шло как грамотно спланированная кампания, охватывающая все сферы жизнедеятельности людей. Любая религия, прежде всего, захватывает под свое влияние рождение (и смерть) человека. А при рождении человеку дается имя, которое он носит всю жизнь. И если давать имена по церковному календарю, то есть называть именем какого-то святого из этой религии, то человек всю жизнь невольно станет через это имя пропагандистом данной религии.
Практически исчезли из обихода такие красивые имена как Ярослав, ВсЕволод, СвятослАв, ДобрЫня, вместо них появились еврейские христианские имена ЕвсЕй, Ерема, Еким, и самым распространенным на Руси становится мужское имя Иван – переделанное под наше произношение иудейское «Иехоханан». Кстати, оно в разных формах присутствует в языках народов, принявших добровольно-принудительно христианскую веру. Это Джон, Хуан, Джованни, Жан, Ованэс… Видимо, благодаря своей краткости и относительной благозвучности это имя получило несколько большее распространение, чем другие. Хотя имена давали по церковным праздникам, и теоретически оно не должно было встречаться чаше остальных. Но факт есть факт, и имя Иван получило наибольшее распространение и стало нарицательным для обозначения русского мужика, да и вообще русских в глазах инострАнцев…
Вот что отыскали мы в дополнительной литературе и в интернете о всем известном крылатом выражении!..
Я думаю, что никто из нас не будет таким Иваном… Мы помним, любим и уважаем своих родителей, свою семью и не забудем свою фамилию!..
Вот моя фамилия АФАНАСЕНКО показывает, что кто-то из моих предков давным- давно носил имя Афанасий.
А я знаю, что мои далекие предки скорее всего были горе-горшечниками, горшки бились на черепки - кусочки.
Спасибо, ребята! А мы начинаем наш брэйн-ринг! Его тема, как вы поняли фамилии, их происхождение.
Условия игры несколько отличаются от условий телевизионной версии. У нас 4 экипажа по 4 человека: экипаж 4 А, экипаж 4Б, экипаж 4 В и экипаж 4Г классов. Команды, займите места, болельщики пройдите на свободные стулья!
Участники команд по очереди крутят юлу, называют выпавший сектор. На обсуждение вопроса – 1 минута. Команда, готовая отвечать как можно скорее подаёт звуковой сигнал!(Кстати, проверьте ваш звуковой сигнал!..) если команда дала верный ответ ей присуждается очко, в противном случае ждем звукового сигнала от соперников! Счет идет до 6 очков. Как только у какой-либо команды 6 очков- игра закончена и победитель определен!
Каждая команда получила домашнее задание: узнать из интернета или других источников о происхождении своей фамилии, хотя бы слово, от которого фамилия произошла, а может быть у вас и не одна версия!.. очко присуждается команде за каждого приглашенного игрока и болельщика: 1 очко за всех!
Экипаж и болельщики 4А……………..
Экипаж и болельщики 4Б……………...
Экипаж и болельщики 4В………………
Экипаж и болельщики 4Г ………………..
ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ ДОМАШНЕГО ЗАДАНИЯ
Прошу крутить юлу команду 4А класса…
Т.о. разыгрывается каждый вопрос, пока какой-то экипаж не наберёт 6 баллов.
Заключение:
Вот и закончился наш брэйн-ринг. Победу одержал экипаж 4 «?» класса. Молодцы! До новых встреч на конкурсах и викторинах!
Приложение 1. Вопросы на брэйн-ринг.
Какая птица «носит фамилию» известного русского писателя?
Фамилия российского космонавта, произошедшая от названия птицы. Назовите фамилию и птицу. (Гагарин - гагарка)
Эта фамилия у всех на слуху, знакома с детского сада. Произошла от названия артиллерийского орудия. Кто был этот человек? Назовите фамилию и орудие.
Фамилия, созвучная названию одного из российских городов, принадлежит известному по всей России человеку. Назовите фамилию и название города, если город славится приготовлениями сладостей.
Это есть у деда Мороза и в корне фамилии известной писательницы, чьи стихи мы читали на протяжении 4-х лет.
Фамилия принадлежит известной российской певице и предводителю крестьянской войны 18 века. Что это за фамилия?
Фамилия одного из учителей начальной школы, произошедшая от названия овоща, всем знакомого, вкусного, полезного… но… название пришло из Белоруссии и Украины.
Фамилия этого зарубежного писателя созвучна с названием кожных покровов птиц, только имеет удвоенный согласный. Подсказка: жил писатель очень давно и писал СКАЗКИ. Назовите оба слова.
В этом году в первых классах учатся три ребенка с одинаковой фамилией. Она произошла по первой версии - от уважительного прозвища- обращения к мохнатому хозяину тайги, по другой версии – от мужского имени. Назовите фамилию в множественном числе.
Предположите историю возникновения фамилии БОЛЬШОВ. Разберите несколько версий.
Балл получает команда, в рассуждениях которой истинная история возникновения.
Фамилия немецкого композитора, который писал музыку будучи слепым. В одном из зарубежных фильмов эта фамилия стала кличкой для добродушного домашнего питомца.
Назовите фамилию известного российского художника, подарившего всему миру сказочные и былинные образы. Кстати. В одном из российских телевизионных сериалов это фамилия 5 замечательных девчонок!..
Он написал истории про ёжика, зайца и медвежонка. От какого слова произошла его фамилия? Назовите это слово.
Когда-то очень давно он основал столицу нашей Родины Москву. У него было прозвище, которое позднее стало фамилией. Что означало прозвище?
У этой сказочной рыжеволосой девчонки очень длинная фамилия. Она – героиня сказочной повести шведской писательницы, придумавшей Карлсона. Это именно она искала кукарямбу и была дочерью негритянского короля!.. Назовите сокращенный вариант ее фамилии. Подсказка: сказка называется именно так!
Советский партийно-государственный деятель.
Первый секретарь ЦК КПСС с 1964 года (с 1966 г. Генеральный секретарь) и Председатель Президиума Верховного Совета СССР в 1960-1964 гг. и с 1977 г.
Маршал Советского Союза, 1976
Биография Брежнева
Леонид Ильич Брежнев родился 19 декабря 1906 г. в селе Каменское Екатеринославской губернии (сейчас это г. Днепродзержинск).
Отец Л. Брежнева, Илья Яковлевич, был рабочим-металлургом. Мать Брежнева, Наталья Денисовна, до замужества имела фамилию Мазелова.
В 1915 году Брежнев поступил в нулевой класс классической гимназии.
В 1921 году Леонид Брежнев окончил трудовую школу, поступил на первую работу на Курский маслобойный завод.
1923 год ознаменовался вступлением в комсомол.
В 1927 г. Брежнев закончил Курский землеустроительно-мелиоративный техникум. После учебы Леонид Ильич некоторое время работал в Курске и в Белоруссии.
В 1927 – 1930 гг. Брежнев занимает должность землеустроителя на Урале. Позже стал заведовать районным земельным отделом, был заместителем председателя Райисполкома, заместителем заведующего Уральским областным земельным управлением. Принимал активное участие в проведении коллективизации на Урале.
В 1928 год Леонид Брежнев женился.
В 1931 году Брежнев вступил в ВКП(б) (всероссийскую коммунистическую партию большевиков).
В 1935 г. он получил диплом Днепродзержинского металлургического института, будучи парторгом.
В 1937 году поступил на металлургический завод им. Ф.Э. Дзержинского инженером и сразу получил должность заместителя председателя Днепродзержинского горисполкома.
В 1938 году Леонид Ильич Брежнев назначен заведующим отделом Днепропетровского обкома ВКП(б), а год спустя получил место секретаря в этой же организации.
В период Великой Отечественной Войны Брежнев занимает ряд руководящих должностей: зам. начальника Политуправления 4-го Украинского фронта, начальник Политотдела 18-й армии, начальник Политуправления Прикарпатского военного округа. Закончил войну в звании генерал-майора, хотя, имел «военные знания весьма слабые».
В 1946 году Л.И.Брежнев назначен 1-м секретарем Запорожского обкома КП(б) Украины, через год в той же должности был переведен в Днепропетровский обком.
В 1950 году он стал депутатом Верховного Совета СССР, в июле этого же года – 1-м секретарем ЦК КП(б) Молдавии.
В октябре 1952 года Брежнев получил от Сталина должность секретаря ЦК КПСС и стал членом ЦК и кандидатом в члены Президиума ЦК.
После смерти И.В. Сталина в1953 году стремительная карьера Леонида Ильича на время прервалась. Он был понижен в должности и был назначен 1-м заместителем начальника Главного политического управления Советской армии и флота.
1954 – 1956 годы знаменитое поднятие целины в Казахстане. Л.И. Брежнев последовательно занимает должности 2-го и 1-го секретаря ЦК КП республики.
В феврале 1956 г. он возвращает себе место секретаря ЦК.
В 1956 году Брежнев стал кандидатом, а годом позже членом Президиума ЦК КПСС (в 1966 г. организацию переименовали в Политбюро ЦК КПСС). На этой должности Леонид Ильич руководил наукоемкими отраслями промышленности, в том числе освоением космоса.