Инфо-урок на тему ПАРОНИМЫ НАДЕТЬ (НАДЕВАТЬ) - ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ)
План инфо-урока:
1.Лексическое значение паронимов надеть (надевать) - одеть (одевать)
2.Примеры словосочетаний с паронимом надеть (надевать)
3.Примеры предложений с паронимом надеть (надевать)
4.Примеры словосочетаний с паронимом одеть (одевать)
5.Примеры предложений с паронимом одеть (одевать)
1.ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПАРОНИМОВ НАДЕТЬ (НАДЕВАТЬ) - ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ)
НАДЕТЬ (НАДЕВАТЬ) - 1)натянуть, надвинуть (одежду, обувь и т.п.)
2)укрепить какой-либо предмет на чем-либо, прикрепить на что-либо;
3)насадить, продевая или накалывая.
ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ) - 1)облечь кого-либо в какую-либо одежду; нарядить кем-либо; снабдить, обеспечить одеждой;
2)покрыть какую-либо поверхность каким-либо материалом, облицевать;
3) (разг.) покрыть, укрыть кого-либо чем-либо для тепла.
4) перен. покрыть, окутать (о тумане, мраке и т.п.
2.ПРИМЕРЫ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ С ПАРОНИМОМ - НАДЕТЬ (НАДЕВАТЬ)
1)надеть пальто
2)надеть шапку
3)надеть пиджак
4)надеть брюки
5)надеть юбку
6)надеть плащ
7)надеть куртку
8)надеть берет
9)надеть перчатки
10)надеть туфли
11)надеть босоножки
12)надеть ботинки
13)надеть сапоги
14)надеть коньки
15)надеть орден
16)надеть медаль
17)надеть значок
18)надеть погоны
19)надеть ранец
20)надеть рюкзак
21)надеть очки
22)надеть пенсне
23)надеть лыжи
24)надеть браслет
25)надеть кольцо
26)надеть ожерелье
27)надеть бусы
28)надеть кулон
29)надеть чехол
30)надеть наволочку
31)надеть маску
32)надеть противогаз
33)надеть галстук
34)надеть на ребёнка
35)надеть на манекен
36)надеть на костюм
37)надеть на подушку
38)надеть на кресло
39)надеть на автомобиль
40)надеть на коня
41)надеть на пианино
42)надеть на майку
43)надеть на руку
44)надеть на шею
45)надеть на стержень
46)надеть наживку на крючок
47)надеть поверх платья
48)надеть поверх рубашки
49)надеть поверх костюма
50)надеть поверх блузки
51)надеть под пальто
52)надеть под плащ
53)надеть под джемпер
54)надеть под свитер
3.ПРИМЕРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ПАРОНИМОМ - НАДЕТЬ(НАДЕВАТЬ)
1)Платье на ней городское, лёгкое, такие надевают
2)Отдохну. Надену китель. На диване полежу. После чая заходите - Сто историй расскажу. (С.В.Михалков. Дядя Стёпа)
3)И пожарные надевают на лицо маски, а в маску по трубке идёт воздух. (Б.С.Житков. Дым)
4)Он достаёт из котомки меховые чехлы… и надевает их на широкие лыжи. (Г.Федосеев. Тропою испытаний)
5)Этот человек, пожалуй, один из самых молодых ветеранов Великой Отечественной войны в нашей местности. Шинель он надел в 14 лет.
6)В старину девушки на выданье надевали
7)Поверх зипуна обычно надевали
8)В торжественных случаях надевали длинные парики, завитые крупными параллельными локонами.
9)Девушки в праздничные дни носили венки из бумажных цветов. Косы украшали цветными лентами, на шею надевали нитки бус.
10)Все надевали лучшую, праздничную одежду. Ёе шили сами, и всем хотелось показать свои наряды, своё мастерство.
11)Иногда вокруг кисти на рукав надевали зарукавье.
12)Саша надел тёплую шубку и меховую шапку.
13)Он надел новые ботинки.
14)Я надел пальто и пошел гулять.
15)Я надел красивую синюю тёплую куртку.
16)Дуб кафтан надел зелёный,
Не спешит его снимать.
И в рубашках ярких клёны
Вдоль аллеи стали в ряд!
17) Дремлет старичок-пенёк, надев на себя новую шапочку.
18)Заметил ёжик яблоки и надел их на иголки.
19) Как надел ёжик свой колючий кафтанчик, так и ходит в нем зимой и летом, никогда не снимает.
20)Он впервые встал на коньки и надел хоккейную форму.
21)Я надел наушники.
22)В августе 2008 года Путин посетил уссурийский заповедник и надел ошейник со спутниковым навигатором на амурского тигра.
23)В день свадьбы невесте заплетали две косы и укладывали их венцом, надевали рубаху с рукавами до пола, которыми она должна была вытирать слезы, проливаемые весь день, как положено. Кольцо надевалось позже.
24)Танцоры надели национальные костюмы.
25)Молодой мотоциклист надел шлем и поехал дальше.
26)Человек надел теплую одежду.
27)Почему ты не наденешь рукавички и тёплую шапку?
28)Мария Трофимовна надела их, посмотрелась в маленькое зеркальце и покраснела - серёжки ей очень шли. (К.Г.Паустовский. Повесть о лесах)
29)Очки надевал , когда требовалось рассмотреть что-то мелкое. (Ю.М.Нагибин. Дорожное происшествие)
30)Поверх комбинезона был надет рыжий пыльный рюкзак. (В.Субботин. Силуэты)
31)Рыбаки наденут червяка на крючок, … закинут удочку и глядят на поплавок. (А.Н.Толстой. Как ни в чем не бывало)
32)Я поблагодарил его за подарок и тут же надел браслет на руку. (В.К.Арсеньев. Дерсу Узала)
33) [У натуралистов] были с собой кольца из алюминия для того, чтобы надевать
34)На вечер встречи выпускников молодая женщина надела нарядное платье.
4.ПРИМЕРЫ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ С ПАРОНИМОМ - ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ)
1)одеть больного
2)одеть раненого
3)одеть сына
4)одеть малыша
5)одеть куклу
6)одеть в новую форму
7)одеть в пальто
8)одеть в костюм
9)одеть во фрак
10)одеть в шубу
11)одеть во всё новое
12)одеть в старьё
13)одеть в обноски
14)одеть одеялом
15)одеть шалью
16)одеть пледом
17)одеть полушубком
18)одеть туманом
19)одеть мраком
20)одеть мглой
21)одеть тучами
22)одеть дымом
23)одеть мрамором
24)одеть брусчаткой
25)одеть в бетон
26)одеть принцем
27)одеть Золушкой
28)одеть волшебницей
29)одеть принцессой
30)одеть снежинкой
5.ПРИМЕРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ПАРОНИМОМ - ОДЕТЬ (ОДЕВАТЬ)
1)Особенно опасно слишком тепло одевать детей, уже умеющих ходить.
2)По команде «Противогаз на «пораженного» одеть !» одевают противогаз на пораженного.
3)Как правильно одевать ребенка весной, чтобы он не простудился?
4)Маленьким детям лучше одевать варежки, ведь одеть перчатки они ещё не могут.
5)Кому-то удобней одевать малыша в комбинезон, потому что ребенок его может сам застегнуть.
6)Мать решила одеть детей потеплее.
7)Одевать годовалого малыша непросто.
8)Медицинские работники советуют одевать
9)Водолазы все одеты в резиновые костюмы: через них вода не проходит. (Б.С.Житков. Как подняли пароход со дна)
10)Я оказался рядом с Михаилом Михайловичем. Его как раз в это время одевали . (В.Субботин. Силуэты)
11)Я смотрю на сохранившуюся, уже пожелтевшую фотографию, где на берёзовом бутафорском пне сидит… одетый девочкой мальчик. (И.С.Соколов-Микитов. На тёплой земле)
12) Сливенко усмехнулся:
Мы такую артиллерию, такие танки и самолёты построили, такую армию вооружили, одели и обули, … а ты насчет спичек сомневаешься? (Э.Казакевич. Весна на Одере)
13)В житейской борьбе, которую ведут люди, … он угадывал не только желание жить лучше, досыта накормить детей и одеть их. (В.С.Гроссман. Всё течёт)
14)Как со станции поехали, стал я её тулупом одевать . (В.Г.Короленко. Чудная)
15)Если бы Селезнев, ординарец, был жив, то, конечно, не забыл - раненого в дорогу одел бы полушубком. (К.М.Симонов. Солдатами не рождаются)
16) Ветки деревьев одеты снегом.
17)Хвойный замшистый лес одевает
18)Было тепло, почти жарко; молодые блестящие листочки, торопясь, одели деревья. (И.Грекова. Пороги)
19)Холодная мгла одевала
20)Снег одел в пушистые рукавицы кусты и деревья.
21)Пушистый снег одел
22)Деревья и кустарники ещё одеты в разноцветный наряд.
23)Вторая, более прозаическая версия приписывает название города [Вязники] единственно непролазной грязи (вязи), которой славились улицы городка до недавнего времени, пока их не замостили, а частью даже и не одели в асфальт. (В.А.Солоухин. Владимирские просёлки).
6.ТЕСТЫ
1)Мать решила одеть детей потеплее.
2)Одевать годовалого малыша непросто.
3)Медицинские работники советуют одевать ребенка для прогулки в соответствии с погодой.
4)Платье на ней городское, лёгкое, такие одевают только в праздник. (К.Г.Паустовский. Аннушка)
В одном из приведенных ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Найдите ошибку и исправьте её. Напишите номер предложения и правильное слово.
1)Хвойный замшистый лес одевает все горы и доходит вплотную до берега моря. (В.К.Арсеньев. Дерсу Узала)
2) [У натуралистов] были с собой кольца из алюминия для того, чтобы одевать их перелётным птицам. (М.М.Пришвин. Весна зелёной травы)
3)Было тепло, почти жарко; молодые блестящие листочки, торопясь, одели деревья. (И.Грекова. Пороги)
4)Холодная мгла одевала землю, оседая на деревьях белым инеем. (М.Горький. Трое)
В одном из приведенных ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Найдите ошибку и исправьте её. Напишите номер предложения и правильное слово.
1)В старину девушки на выданье надевали в праздники по несколько юбок, «чтобы казаться толще» - полнота для них была все равно что красота.
2)Поверх зипуна обычно надевали кафтан - распашную одежду, расширявшуюся книзу.
3)Молодой мотоциклист надел шлем и поехал дальше.
4)Раненого в дорогу надели в полушубок.
В одном из приведенных ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Найдите ошибку и исправьте её. Напишите номер предложения и правильное слово.
1)На вечер встречи выпускников молодая женщина одела нарядное платье.
2)Как со станции поехали, стал я её тулупом одевать . (В.Г.Короленко. Чудная)
3)Пушистый снег одел в серебристые наряды вековые сосны.
4)Деревья и кустарники ещё одеты в разноцветный наряд.
7.ОТВЕТЫ
|
№ тестового задания |
№ предложения |
Пресловутые глаголы надеть и одеть так предательски созвучны, что в повседневном общении часто их совершенно не различают, считая синонимами. Хотя разговорная речь не предполагает высокого слога, тем не менее от соблюдения правил русского языка, лексических норм в частности, она только выиграет.
Как правильно одеть или надеть – зри не в корень
… а в приставку. Именно различие приставок отсылает однокоренные одеть и надеть к разным понятиям:
- Приставка о- в слове одеть указывает на действие, совершаемое вокруг. По тому же принципу образованы слова облачать, окутать. Одеть – окутать, облачить, обмотать себя одеждой.
- Приставка на- в слове надеть говорит о действии, направленном на поверхность. Надеть, значит, лишь накрыть,натянуть что-то.
Ищем кого одеть и что надеть
Навсегда избавить себя от ошибочного употребления глагол одеть и надеть очень легко. Для этого достаточно запомнить следующие правила:
- Одеть употребляется всегда с одушевлёнными существительными, надеть только с неодушевлёнными. Проще говоря, одевают кого-то, надевают что-то. Для сравнения, одеть сына в костюм, но надеть сыну костюм .
- Если кто-то одет – его можно раздеть , если что-то надето , это можно только снять . Например, крышку, надетую на банку, можно только снять, но никак не раздеть. А вот уснувшего в одежде ребёнка необходимо раздеть.
- В речи глагол надеть всегда прямо связывают с вещью, одеждой без обязательного указания на того, кто надевает. Одеть , наоборот, всегда непосредственно указывает на того, кого одевают или кто одевается.
Для справки. В ситуациях, когда в одежду необходимо облачить неодушевленный предмет, но имеющий отношение к образу человека, также используют глагол одеть. Одеть пупса в розовый костюмчик, манекена в модное пальто, огородное пугало в старые штаны.
Надеть и одеть куклу
Доходчиво разницу между значениями глаголов одеть и надеть показывает игра с куклой-бибабо . Развлечение будет полезно не только детям, но и взрослым, желающим научиться различать паронимы. Все действия с игрушкой необходимо проговаривать вслух:
- Берем куклу-перчатку и натягиваем её на руку. Говорим: “Кукла надета “.
- Надеваем кукле шапку, шарф или платье. Говорим: “Кукла одета “.
- Стягиваем бибабо с руки со словами: “Куклу сняли “.
- Снимаем с игрушки платье, шарф, шапку. Комментируем: “Куклу раздели “.
Для тех, кому игра покажется слишком простой, задание можно усложнить, назвав куклу Одеттой.
Как правильно одеть или надеть – запоминалки
Ассоциации помогают быстрее и легче запомнить любую информацию. Для мысленного фиксирования верных значений надеть и одеть существует несколько популярных мнемонических фраз – запоминалок:
- “Дед одет, тулуп надет”.
- “Одеваю Надежду, надеваю одежду”.
Не стоит расстраиваться, если первое время работы с собственной речью и памятью не принесет ничего, кроме внутреннего напряжения от постоянной самопроверки. Легкость и естественность придут с ежедневной практикой и усвоением правильных значений паронимов.
Есть такие правила, которые вроде бы все знают, но все равно постоянно ошибаются. К ним относятся -тся и -ться, жи- и ши-, склонение слова «кофе», а также многострадальное НАДЕТЬ шапку или все-таки ОДЕТЬ ее, треклятую?
Вы тоже путаетесь в этих двух словах? Тогда подскажу парочку маленьких грамматических хитростей, применяя которые, вы всегда будете употреблять эти слова правильно.
Главное отличие между этими двумя глаголами заключается в том, что одевают всегда кого-то, но не себя. В тех случаях, когда одевают себя, то произносят: «Я одеваюсь», что и означает «одеваю себя». Ведь вы же никогда не скажете: «Я скоро наденусь!» - звучит просто нелепо. Итак, первое, что нужно запомнить: ОДЕВАЮТ всегда кого-то другого - ребенка, собаку, куклу, манекен.
А вот если вы натягиваете, накидываете, примеряете что-то, какую-то конкретную вещь, то вы ее НАДЕВАЕТЕ, и только так. Я НАДЕНУ платье, ты НАДЕНЕШЬ новые ботинки, он никогда не НАДЕНЕТ этот ужасный галстук.
Вот она, принципиальная разница. Когда вы говорите ОДЕТЬ, то вы можете не указывать какую-то вещь и вообще не упоминать одежду, но обязательно должны указать, кого именно ОДЕВАЕТЕ. Поэтому: «Она одевала дочку полчаса». И наоборот: когда произносите НАДЕТЬ, то всегда указываете, что именно, какую вещь, но можете и не уточнять, кто именно их НАДЕЛ. Вот так: «Не надевай столько вещей, запаришься».
Но как быть, когда в одном предложении есть и лицо, которого надо во что-то облачить, и сам предмет гардероба? Как тогда выбрать правильный глагол? Тут тоже все несложно, если разобраться. Если вы говорите о ком-то, кого хотите принарядить, то произносите ОДЕТЬ. Например: «Она не столько играла с куклой, сколько одевала ее в разные наряды».
Если же вы описываете вещь, в которую облачили кого-то персонажа, то говорите НАДЕТЬ. Так: «Мама надела на сына шапку». Здесь подсказкой послужит предлог НА. Запомните, нельзя «одеть на» - только НАДЕТЬ НА.
Все еще путаетесь? Тогда, быть может, вам (или вашим детям) придут на помощь два стишка-подсказки, выучив которые, можно будет быстро вспомнить правильное употребление слова.
Первое стихотворение было написано еще в конце 19 века поэтом В. Крыловым:
Любезный друг, не надо забывать,
Что одевать не значит надевать;
Не надо путать эти выраженья,
У каждого из них своё значенье.
Запомнить это можно без труда:
Глагол «одеть» мы говорим, когда
На что-нибудь одежду надеваем,
Иль что-нибудь одеждой покрываем,
Иль иначе в одежду одеваем.
Себя нарядней хочешь ты одеть,
Так должно платье новое надеть,
И руку ты перчаткой одеваешь,
Коли на руку ты перчатку надеваешь.
Дитя оденешь в платьице его,
Когда наденешь платье на него.
Кому родной язык и мил и дорог,
Ошибки тот не стерпит и следа,
И потому, дружок мой, никогда
Не делай ты подобных оговорок.
А второе сочинила наша современница, поэт и автор-исполнитель Новелла Матвеева:
«Одень», «надень»… Два слова
Мы путаем так бестолково!
Морозный выдался рассвет,
Оделся в шубу старый дед.
А шуба, стало быть, надета.
«Одень», «надень»… Давай глядеть:
Когда одеть и что надеть.
Я полагаю, что на деда
Три шубы может быть надето.
Но я не думаю, что дед
На шубу может быть надет!
Одеть и надеть
Вопрос
Как правильно: «одеть» или «надеть платье»?
Глаголы одеть и надеть - многозначные. Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:
Одеть - кого, что. 1. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого ; ср. одеть куклу, манекен …
Надеть - что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, наушники …
Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет ); надеть - с неодушевлёнными.
Различие в семантике этих слов подчёркивается тем, что они образуют разные антонимические пары: надеть - снять, одеть - раздеть .
Сказанное подтверждает Новелла Матвеева:
«Одень», «надень» … Два слова
Мы путаем так бестолково!
Морозный выдался рассвет,
Оделся в шубу старый дед.
А шуба, стало быть, надета.
«Одень», «надень» … Давай глядеть:
Когда одеть и что надеть.
Я полагаю, что на деда
Три шубы может быть надето.
Но я не думаю, что дед
На шубу может быть надет!
Различай
одеть и надеть .
. Ю. А. Бельчиков, О. И. Ражева . 2015 .
Смотреть что такое "одеть и надеть" в других словарях:
одеть - одеть. см.: надеть …
Смотри одеть и надеть … Словарь трудностей русского языка
надеть - и одеть. В знач. «облечь себя, одеться, обуться во что либо; приладить что либо на себе» надеть. Надеть пальто, костюм. Надеть шляпу, перчатки. Надеть ботинки. Надеть очки. В знач. «облечь кого либо в какую либо одежду» одеть. Одеть больного… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОДЕТЬ - ОДЕТЬ, одену, оденешь, повел. одень, совер. (к одевать). 1. кого что во что или чем. Облечь в какую нибудь одежду. Одеть ребенка. || Покрыть, закутать чем нибудь для тепла. Одеть коня попоной. Одеть больного одеялом. 2. перен., что чем. Покрыть,… … Толковый словарь Ушакова
НАДЕТЬ - НАДЕТЬ, надену, наденешь, повел. надень, совер. (к надевать). 1. что на кого что. Покрыть, облечь чем нибудь кого что нибудь, приладить что нибудь к кому чему нибудь, покрывая, облекая. Надеть чехол на мебелъ. Надеть шапку на ребенка. Надел ему… … Толковый словарь Ушакова
надеть - Надеть, надевать, настоятельно рекомендуем запомнить, в чем различие между глаголами надеть и одеть, иначе вы рискуете обнаружить свое невежество в самой неподходящей обстановке. Мы остановимся на этом различии подробнее, когда будем говорить о… … Словарь ошибок русского языка
одеть - См … Словарь синонимов
ОДЕТЬ - ОДЕТЬ, ену, енешь; ень; детый; совер. 1. кого (что) во что или чем. Покрыть кого н. какой н. одеждой, покрывалом. О. ребёнка в пальто. О. одеялом (укрыть). Зима одела поля снегом (перен.) [не смешивать с надеть что на кого (что) ]. 2. кого (что) … Толковый словарь Ожегова
надеть - что и что на что. Надеть пальто. Надеть очки. Надеть кольцо на палец. Надеть наконечник на карандаш. Надеть рюкзак на спину. Алеша надел куртку, Ковбыш отцов пиджак (Горбатов). Он надел все свои знаки отличия (Чехов). Ср. одеть … Словарь управления
одеть - кого что во что или чем. Одеть ребенка в шубку. Зима одела поля снегом. Бабушку одели в шелковый шушун и юбку и повязали шелковым платком (Аксаков). [Катерина] подвела [Ордынова] к постели, уложила и одела одеялом (Достоевский). Ср. надеть … Словарь управления
Книги
- Русский без нагрузки , Андреева Юлия, Туркова Ксения. Книга намеренно задумана как инструмент: Юлия Андреева и Ксения Туркова подобрали типичные ошибки в речи, письменной и устной, объяснили их простым языком и упаковали в понятную для читателя…
Posted on
Надевают что-то на кого-то, одевают кого-то во что-то. Простое мнемоническое правило: «Одеть Надежду, надеть одежду».
Одеть
- кого, что. 1. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого
; ср. одеть куклу, манекен
…
Надеть
- что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, противогаз
…
Глагол одеть
вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет
);надеть
- с неодушевлёнными.
Для полноты описания лексико-синтаксических связей наших глаголов следует отметить, что глагол одеть
входит (в рамках 1-го значения) в сочетания с неодушевлёнными существительными, обозначающими части тела, однако через опосредование одушевлённого существительного (кого
) и обязательно с предложно-падежным сочетанием неодушевлённого существительного (во что - в новую форму
) или с неодушевлённым существительным в косвенном падеже (чем - одеялом, шалью
) по принципу непрямого управления. Надеть
же (в рамках 1-го значения) имеет синтаксические связи по тому же принципу с существительными одушевлёнными: надеть
(пальто) на кого
: на деда, на ребёнка
) и с неодушевлёнными: надеть на что
(на руку, на шею), поверх чего
(поверх рубашки), подо что
(под пальто)
.
Различие в семантике этих слов подчёркивается тем, что они образуют разные антонимические пары: надеть - снять, одеть - раздеть
.
Семантическое своеобразие каждого из глаголов особенно чётко обнаруживается, когда они встречаются в рамках одного контекста. В этом отношении большой интерес представляют стихотворные тексты, посвящённые рассматриваемым словам. Одно из стихотворений написано в конце XIX в., ныне забытым поэтом В. Крыловым, другое - нашей современницей Н. Матвеевой.
Вот первое стихотворение:
Любезный друг, не надо забывать,
Что одевать
не значит надевать
;
Не надо путать эти выраженья,
У каждого из них своё значенье.
Запомнить это можно без труда:
Глагол «одеть»
мы говорим, когда
На что-нибудь одежду надеваем,
Иль что-нибудь одеждой покрываем,
Иль иначе в одежду одеваем.
Себя нарядней хочешь ты одеть,
Так должно платье новое надеть
,
И руку ты перчаткой одеваешь,
Коли на руку ты перчатку надеваешь.
Дитя оденешь в платьице его,
Когда наденешь платье на него.
Кому родной язык и мил и дорог,
Ошибки тот не стерпит и следа,
И потому, дружок мой, никогда
Не делай ты подобных оговорок.
Как видим, и более ста лет назад использование глаголов надеть
и одеть
составляло для носителей русского языка большую проблему, и тогда уже на это обращалось серьёзное внимание блюстителей правильности родного языка. Очевидно также, что эти шутливые (вместе с тем лингвистически вполне обоснованные) стихи актуальны и сегодня.