Штрих-код страны производителя — это последовательность белых и черных полос, что представляет некоторую информацию в удобном виде для считывания техническими средствами.
Информация, которая содержится в коде, может быть напечатана в читаемом виде под кодом расшифровка. Штрих коды предназначены для использования в торговле, складском учете, охранных системах, библиотечном деле, на почте, в сборочном производстве и при обработке документов.
В мировой практике торговли принято использование штрих-кодов символики EAN для маркировки товаров. Для удобства определения была создана таблица штрих-кодов стран-производителей.
В соответствии с законодательством, которое действует и в 2019 году, производитель товара наносит на него штриховой код, что формируется с использованием данных о стране местонахождения производителя и его кода .
Код присваивается региональным отделением международной организации EAN International.
Данный порядок регистрации дает возможность исключить возможность появления двух разных товаров с одинаковыми кодами.
Для кодирования информации существуют различные способы . Различают линейные и двухмерные символики штрих-кодов. Линейные штрих-коды читаются в одном направлении — по горизонтали.
Такие символики позволяют кодировать небольшой объем информации с помощью штрих-кодов, которые считываются обычными сканерами.
Двухмерные символики разработаны для того, чтобы закодировать большой объем информации. Двухмерный штрих-код считывается при помощи специального сканера двухмерных кодов и позволяет быстро и без ошибок вводить много данных.
Расшифровывается такой код в двух измерениях — по горизонтали и по вертикали.
Штрих-код можно наносить при производстве упаковки или использовать самоклеящиеся этикетки, что печатаются с помощью специальных принтеров.
Использование штрихового кода зашифровывает информацию о некоторых существенных параметрах продукции. Наиболее распространенный американский универсальный товарный штрих-код UPC и Европейская система кодирования EAN.
Чаще всего используются EAN/UCC товарные номера EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E и 14-разрядный код транспортной упаковки ITF-14. Так же существует 128 разрядная система UCC/EAN-128.
В соответствии с той или иной системой, каждому виду изделия присваивается свой номер, состоящий чаще всего из 13 цифр (EAN-13).
В качестве примера можно рассмотреть такой цифровой код — 4820024700016. Первые две цифры означают страну происхождения продукта. Следующие 0024 — предприятие изготовитель.
Еще пять 70001 — наименование товара, его потребительские свойства, размеры, масса, цвет. Последняя цифра 6 — контрольная, используется для проверки правильности считывания штрих-кодов сканерами.
Расшифровка штрих-кода на товаре, к примеру EAN-13:
- 1 цифра: наименование товара,
- 2 цифра: потребительские свойства,
- 3 цифра: размеры, масса,
- 4 цифра: ингредиенты,
- 5 цифра: цвет.
Чтобы определить подлинность товара, нужно вычислить контрольную цифру. Пошаговая инструкция выглядит так:
Если цифра, полученная после расчета не совпадает с контрольной цифрой в штрих-коде, это означает, что товар произведен незаконно.
Для кода страны-изготовителя отводится 2 или 3 цифры, а для кода предприятия — 4 или 5. Товары больших размеров могут иметь короткий код, что состоит из 8 цифр — — EAN-8.
Штрих-код, который нанесен на этикетку может не соответствовать стране изготовителю, заявленному на упаковке.
Такое возможно по нескольким причинам:
В штрих-коде стране производителю соответствуют первые две или три цифры.
Таблица штрих-кодов стран производителей в EAN
| СТРАНА, штрих код производителя продукции | ШТРИХ-КОД |
| Австралия Австрия Аргентина Бельгия Болгария Боливия Босния и Герцеговина Бразилия Великобритания Венгрия Венесуэла Вьетнам Гватемала Германия Гонконг (ныне Китай) Гондурас Греция Дания Доминиканская республика Израиль Индия Индонезия Ирландия Исландия Испания Италия Канада Кипр Китай Колумбия Россия и бывшая СССР Румыния |
93 90-91 779 54 380 777 387 789 50 599 759 893 740-745 400-440 489 740-745 520 57 746 729 890 899 539 569 84 80-83 00-09 529 770 594 |
По данным таблицы можно определить страну производителя по штрих-коду.
Каждый товар имеет свой официально зарегистрированный номер, он печатается на любой этикетке.
Штрих-код составляет главную часть автоматизированной технологии идентификации мирового оборота.
С развитием технологий стало возможным осуществить поиск товаров по штрих-коду онлайн. Поисковик «Яндекс» запустил новое системное приложение, которое позволяет по штрих-коду сверять товары в магазинах с аналогами на торговой площадке «Яндекс.Маркет».
Приложение помогает находить более полную информацию о товарах. Все, что необходимо, чтобы узнать характеристики https://market.yandex.ru/catalog продукта и его стоимость в интернет-магазинах — это штрих-код.
Для получения данных о товаре и его аналогах на «Яндекс.Маркет», покупателю достаточно навести камеру своего смартфона на штрих-код.
Приложение доступно только для смартфонов с операционной системой Android, но планируется его расширение и под остальные платформы.
Данная функция есть и в приложении Goggles . Оно позволяет пользователям найти товар по штрих-коду онлайн. В отличии от «Яндекса», Google — https://www.google.ru/?hl=ru&gws_rd=ssl производится поиск не по одному интернет-сервису, а по нескольким ресурсам, которые есть в базе данных поисковика.
Первоначальный поиск осуществляется через Google, а потом можно при желании получить более подробные данные. Для этого следует из результатов поиска перейти на сайт интернет-магазина, где продается товар.
Определить товар по штрих-коду онлайн можно с помощью программы GitBook-https://www.gitbook.com/ . Бесплатный онлайн-сервис предлагает определить подлинность купленной продукции, если ввести товарный штриховой код.
Стоит учитывать, что изготовление могло осуществляться и в другой стране. Контрольная цифра проверяется сканером.
Совершая покупку, никогда не будет лишним определить подлинность штрих-кода, а значит и страну, где был произведен товар. Кроме того, можно убедиться, существует ли компания-производитель, имя которой указано на этикетке и зарегистрирован ли данный товар официально.
С помощью такой программы можно легко определить подделку и, как минимум, потребовать скидки на товар.
На сайте представлено много бланков, которые удобно заполнять и распечатать онлайн. Еще одним преимуществом данной программы является определение страны-производителя.
Данный сервис дает возможность легко проверить на подлинность штрих-код, нанесенный на любом товаре и узнать, в какой стране он был сделан.
В 2019 году существует возможность проверить товар прямо в магазине. Во многих супермаркетах есть считывающие устройства, которыми могут воспользоваться желающие, чтобы проверить штрих-код.
Если в магазине нет считывающего устройства, то для проверки штрих-кода можно воспользоваться мобильным телефоном и интернетом.
В сети легко найти онлайн-сервисы для проверки товарного знака . Если качество товара вызывает сомнения, то лучше воспользоваться одним из таких сервисов.
Процедура проверки штрих-кода длиться несколько секунд. В пустое око нужно ввести 13-значный цифровой код, что расположен параллельно штриховым линиям. После этого необходимо нажать кнопку «Проверить».
Если штрих-код подлинный, человек сразу же получит уведомление об этом, а также о стране-производителе товара. О поддельном штрих-коде тоже придет сообщение.
При этом важно учитывать, что подобный способ проверки подлинности подходит для всех товаров, кроме книг.
Таким образом, штрих-код используют для того, чтобы зашифровать информацию о некоторых существенных параметрах продукции.
Чтобы определить страну-производителя по штрих-коду, можно воспользоваться специальной таблицей, где указывается страна-производитель и первые две или три цифры штрих-кода.
Важно учитывать, что штрих-код, нанесенный на этикетку, может не всегда соответствовать изготовителю, заявленному на упаковке.
Это случается по определенным причинам. В 2019 году существуют специальные онлайн-сервисы, с помощью которых можно найти товар по штрих-коду.
Распечатаетм этикетки со штрих кодом на заказ от 1 рулона.
C помощью штрихового кода зашифрована информация о некоторых наиболее существенных параметрах продукции. Наиболее распространены американский Универсальный товарный код UPC и Европейская система кодирования EAN. Наиболее распространенны EAN/UCC товарные номера EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E и 14-разрядный код транспортной упаковки ITF-14. Так же существует 128 разрядная система UCC/EAN-128. Согласно той или иной системе, каждому виду изделия присваивается свой номер, состоящий чаще всего из 13 цифр (EAN-13).
- Первые две цифры штрих-кода означают страну происхождения (изготовителя или продавца) продукта;
- Следующие пять - предприятие-изготовитель;
- Еще пять - наименование товара, его потребительские свойства, размеры, массу, цвет;
- Последняя цифра - контрольная, используемая для проверки правильности считывания штрих-кода сканером
Штрих-код - это наносимая на упаковку в виде штрихов закодированная информация, считываемая при помощи специальных устройств. C помощью штрихового кода кодируют информацию о некоторых наиболее существенных параметрах продукции. Самые распространенные - это 13 разрядный европейский код EAN-13 (European Article Numbering) и полностью совместимый с ним 13-разрядный код UPC, применяемый в США и Канаде.
Если полученная после расчета цифра не совпадает с контрольной цифрой в штрих-коде, это значит, что товар произведен незаконно.
Возможен также вариант, когда для кода страны-изготовителя отводится три знака, а для кода предприятия - четыре. Товары, имеющие большие размеры, могут иметь короткий код, состоящий из восьми цифр - EAN-8.
Обращаем внимание потребителей на то, что код страны никогда не состоит из одной цифры.
Возможен также вариант, когда для кода страны-изготовителя отводится три знака, а для кода предприятия - четыре.
Обратите внимание:
Нередко на товаре можно увидеть надпись, например, «Сделано в Голландии», а код, нанесенный на этикетку, этой стране не соответствует. Тут причин может быть несколько. Первая: фирма была зарегистрирована и получила код не в своей стране, а в той, куда направлен основной экспорт ее продукции. Вторая: товар был изготовлен на дочернем предприятии. Третья: возможно, товар был изготовлен в одной стране, но по лицензии фирмы из другой страны. Ч
етвертая, когда учредителями предприятия становятся несколько фирм из различных государств.
Подробнее о печать этикеток, стикеров, наклеек, ярлыков, штрих-кода:
Штрихкод в представлении, конечно, не нуждается. Маленькие черные и белые полоски хорошо знакомы покупателям и стали почти обязательным элементом технологии как в торговле, так и в производстве.
Зачем нужны эти обозначения тоже всем понятно - позволяют просто, точно и быстро прочитать и передать в учетную систему информацию о любых предметах, которые нуждаются в контроле и слежении. Целый процесс, состоящий из - посмотреть и понять что за штука; вспомнить, найти или узнать ее код и точное название; посчитать количество и записать эту информацию в базу данных - заменяется простым движением сканера вдоль штрихованной поверхности. За сравнительно небольшие деньги - экономия времени и минимум ошибок ввода информации, выгода для бизнеса очевидна.
Заштрихованные предрассудки
Тем не менее, у тех, кто сталкивается с этой технологией лицом к лицу, возникает много типовых вопросов. Недостаток ответов (или времени, чтобы разобраться в теме) формирует распространенные и часто ложные стереотипы.
Например, мифы:
- каждый товар имеет один уникальный штрихкод;
- штрихкод содержит информацию о производителе товара и о том, в какой стране ведется производство;
- несложная арифметика с цифрами расшифрованного штрихкода подскажет, продается подделка или качественный оригинал.
С этим лучше разобраться и знать правду.
Код товара и штрихкод не родственники, а однофамильцы
Согласно Википедии:
Штрихкод - это последовательность чёрных и белых полос, представляющая некоторую информацию в удобном для считывания техническими средствами виде.
Как видно из определения, ни о каких кодах, товарах, производителях и тем более географии речь не идет. Штрихкод - всего лишь способ записать любую информацию . Смысл этой информации, соответственно, может быть любой: дата изготовления, срок годности, размер и сортамент, табельный номер начальника смены, день рождения рыжего кота и в том числе, почему бы не представить таким удобным способом код товара.
Важно четко для себя запомнить, что код товара (номенклатурный номер, уникальный идентификатор) и штрихкод - абсолютно разные понятия, и в общем случае никакого отношения друг к другу не имеют.
Понимая эту разницу легко объяснить, почему один товар (предмет) может иметь несколько различных штрихкодов - любую дополнительную информацию, которую поставщик считает нужным сообщить (цвет, номер серии, вес, цена и пр.), он кодирует с помощью черно-белых полос и помещает на товар и/или упаковку.
Как в таком случае, при считывании сканером, учетная система понимает, что несколько разных штрихкодов означают одну и ту же товарную позицию? Об этом должен позаботиться тот, кто заполняет базу данных системы. Обычно, это сделать несложно. Например, вот так может выглядеть карточка товара для телефона Nokia 3720 в программе 1С:Управление торговым предприятием (слева штрихкоды - как они выглядят на коробке и этикетках, справа - информация о товаре на экране оператора).
Изображение дает понять, что у телефонов Nokia 3720, с которыми организация имеет дело:
- - есть номенклатурный номер 6438158055094, назначенный производителем для обозначения всех телефонов этой модели;
- - отдельные экземпляры отличаются друг от друга цветом и уникальным номером IMEI. Этот факт обозначают двумя наборами цифр:
- код 2000090001398 присвоен серому телефону с IMEI 355441034567385,
- код 2000090001404 присвоен желтому с IMEI 355241034545385.
Для того чтобы знания об особенностях товара были доступны за пределами компьютера и базы данных, эти наборы цифр печатают прямо на товаре (или на упаковке). И печатают именно в виде штрихкода, чтобы потом можно было все это быстро сканером прочитать. В итоге, для одного конкретного телефона имеем штрихкод, обозначающий модель, и штрихкод с его характеристиками - EMEI и цветом. Для полноты картины можно добавить третий штрихкод с информацией об упаковке (таре) и четвертый - с транспортными отметками.
Никаких проблем такое количество меток на одном товаре не вызывает. Во-первых, обработка этой информации происходит автоматически; во-вторых, производитель, поставщик и транспортные компании, для облегчения понимания, всегда могут обменяться информацией о значении кодов, которые они помещают на товары.
Если бы товары всей земли люди закодировать могли
Ситуация становится интересной, когда количество участников в цепи поставок увеличивается и ассортимент товаров расширяется. Рано или поздно наступает момент, когда следить за всем и договариваться со всеми становится невозможно или слишком дорого.
Традиционно, для решения подобного рода задач применяют стандартизацию. Сегодня стандарты автоматической идентификации предметов торговли (в том числе правила присвоения, нанесения, считывания и визуального представления штрихкодов) разрабатывает и распространяет некоммерческая международная организация GS1 (ранее EAN International).
Результат работы этой организации - единая система обмена и представления информации для всех, кто учитывает объекты в цепях поставок: производителей, поставщиков, торговых организаций и логистических компаний.
Стандартизация проводится по нескольким направлениям.
Во-первых, регламентируется алгоритм составления кода и способ его представления в виде штрихкода. В основном, рекомендуются коды такого вида:
- - EAN-8, кодирует 8 цифр, используется как сокращенный вариант, если изображение кода надо разместить на небольшой площади;
- EAN-13, кодирует 13 цифр, является основным для идентификации товара;
- EAN-128, кодирует произвольное количество знаков (букв и/или цифр), используется для кодирования любой информации о товаре (дата изготовления, характеристики и прочее).
Стандарты определяют как составить код, как изобразить его на поверхности и как автоматически прочитать. Что именно будет означать сформированный штрихкод эти стандарты не регламентируют, хотя и дают рекомендации. Например, в EAN-13 предусмотрен особый ряд номеров, начинающихся с цифры 2. Такие специфические номера используются организациями для собственных нужд, и их уникальность гарантируются только в пределах конкретной компании (например, отдельного магазина).
Вторая область применения стандартов - обеспечить уникальность товарных номеров в планетарном масштабе, и сделать так, чтобы любой заинтересованный человек мог по штрихкоду получить доступ к актуальной и полной информации о товаре. Для этого организация GS1 управляет распространением глобально-уникальных 13-ти значных кодов для товаров и услуг GTIN (Global Trade Item Number).
Расшифровка штрихкода
В штрихкоде GTIN логическая структура уже регламентирована стандартом, и значения цифр в элементах этой структуры имеют конкретный смысл.
Первые 3 цифры это префикс национальной организации GS1, следующие 4-6 цифр - уникальный идентификатор предприятия, на которое зарегистрирован этот товар, остальные цифры это код товара, контрольное число и, возможно, еще один дополнительный символ.
Ошибочно считается, что первые три цифры в расшифровке штрихкода, определяют страну производства. Это не верно. Во-первых, по этим трем цифрам можно определить только то, в какой национальной организации зарегистрировано предприятие. Во-вторых, совсем не обязательно предприятие самостоятельно производит товар - это может быть владелец торговой марки или крупный поставщик, размещающий производственные заказы в любой интересной ему стране.
Еще одно анонсированное в начале статьи заблуждение - вычислением контрольного числа в расшифровке штрихкода можно отличить оригинальный товар от подделки. Это не верно. Контрольное число даст знать только о том, все ли цифры прочитаны сканером правильно. Товар не всегда хранится в идеальных условиях, штриховое изображение может быть повреждено и сам сканер может случайно выйти из строя, поэтому после того как код прочитан, вычисляется контрольное число и делается вывод - все ли в порядке с кодом.
Вообще, штрихкоды не задумывались для информирования потребителя (конечного покупателя) о чем-либо, их функция - информационное обслуживание тех, кто стоит вдоль пути товара от места производства до магазина. Ситуация, правда, может измениться с распространением стандартов двухмерного кодирования (QR-коды, Aztec Code и др.).
Проверка штрихкода
Проверить штрихкод GTIN и получить информацию о товаре. Если указать товарный номер, система поищет его в глобальном реестре GEPIR (Global Electronic Party Information Registry) и покажет данные о владельце товарного кода и ссылку на национальную организацию GS1, в которой код был зарегистрирован.
Если товар не найден в каталоге, это, скорее всего, означает, что производитель посчитал необязательным получать коды своих товаров в Международной организации GS1 и сформировал их самостоятельно. Какой смысл он вложил в эти обозначения - известно только ему самому и тому, с кем он этой информацией поделится.
Организации участвуют в формировании глобального реестра товарных номеров добровольно и если видят в этом для себя смысл. Участвовать приходится на платной основе. Если кто-то решил сделать штрихкод своих товаров уникальным - обращается к национальному регистратору, предоставляет информацию о себе и товаре, оплачивает членский взнос и отдельную сумму за каждый выданный регистратором штрихкод. Порядок цен примерно такой: от 50 до 300$ разовый взнос, от 3 до 20$ за каждый штрихкод (для организаций цены выше, для предпринимателей ниже, и зависит от количества - оптом дешевле).
Заказ печати наклейки со штрих кодом, этикетки
- Линейный штрих код (цифры, буквы, символы);
- Переменный, фиксированный штрих код;
- QR штрих код, штрихкод повышенной емкости (кодированная информация);
У нас возможно заказать печать штрих кодов на самоклеящейся бумаге, с необходимой кодировкой EAN-13, EAN-8, Code 39, Code 128, QR-код и др., с размещением любой, дополнительной текстовой или графической информацией включая коды страны производителя Россия.
Наклейки со штрих кодом неотъемлемая часть торговли, штрихкодирование введено во всех крупных супермаркетах и магазинах. Наличие штрих кода на товаре, зачастую, является обязательным условием перед поставщиками. Чтобы купить готовые наклейки штрихкод перейдите в раздел онлайн заказ или контакты!
Штриховой код – это такая полосатая картинка которую мы можем видеть теперь на каждом товаре. Эти коды придумали чтобы упростить учет товаров на складе: достаточно подвести к картинке специальное устройство - сканер - и в копмьютер поступает информация о некоторых наиболее существенных параметрах продукции. Наиболее распространены американский Универсальный товарный код UPC и Европейская система кодирования EAN. Однако кое-что можно прочесть и без помощи компьютера. Например информацию о стране производителе.
Зачем это надо?
Очень просто: если в описании товара которое вам дает продавец написано «сделано в Англии», а на штрих-коде маркировка китайского производителя вы уже можете усомниться в качестве продаваемого вам товара. Скорее всего он сделан дествительно в Китае, а следовательно качество может быть не то которого вы ожидали.
Вообще существуют различные способы кодирования информации на упаковке товара.
Различают линейные и двухмерные символики штрихкодов.
Линейными (обычными) в отличие от двухмерных называются штрихкоды, читаемые в одном направлении (по горизонтали). Наиболее распространненые линейные символики: EAN, UPC, Code39, Code128, Codabar, Interleaved 2 of 5. Линейные символики позоволяют кодировать небольшой объем информации (до 20-30 символов - обычно цифр) с помощью несложных штрихкодов, читаемых недорогими сканерами. Пример кода символики EAN-13:
Двухмерными называются символики, разработанные для кодирования большого объема информации (до нескольких страниц текста). Двухмерный код считывается при помощи специального сканера двухмерных кодов и позволяет быстро и безошибочно вводить большой объем информации. Расшифровка такого кода проводится в двух измерениях (по горизонтали и по вертикали). Datamatrix, Data Glyph, Aztec.
Наиболее распространен сейчас Линейный штрих-код, вот о нем-то мы и поговорим подробнее.
В мировой практике торговли принято использование штрихкодов символики EAN для маркировки товаров. В соответствии с принятым порядком, производитель товара наносит на него штриховой код, формируемый с использованием данных о стране местонахождения производителя и кода производителя. Код производителя присваивается региональным отделением международной организации EAN International. Такой порядок регистрации позволяет исключить возможность появления двух различных товаров с одинаковыми кодами.
Для считывания штрихкодов используются специальные приборы, называемые сканерами штриховых кодов. Сканер засвечивает штрихкод своим осветителем и считывает полученную картинку. После этого он определяет наличие на картинке черных полос штрихкода. Если в сканере нет встроенного декодера (блок расшифровки штрихкода), то сканер передает в приемное устройство серию сигналов, соответствующих ширине черных и белых полос. Расшифровка штрихкода должна выполняться приемным устройством или внешним декодером. Если сканер оснащен внутренним декодером, то этот декодер расшифровывает штрихкод и передает информацию в приемное устройство (компьютер, кассовый аппарат и т.д.) в соответствии с сигналами интерфейса, определяемого моделью сканера.
Расшифровка штрих-кода. C помощью штрихового кода зашифрована информация о некоторых наиболее существенных параметрах продукции. Наиболее распространены американский Универсальный товарный код UPC и Европейская система кодирования EAN. Наиболее распространенны EAN/UCC товарные номера EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E и 14-разрядный код транспортной упаковки ITF-14. Так же существует 128 разрядная система UCC/EAN-128. Согласно той или иной системе, каждому виду изделия присваивается свой номер, состоящий чаще всего из 13 цифр (EAN-13).
Возьмем, к примеру, цифровой код: 4820024700016 . Первые две цифры (482 ) означают страну происхождения (изготовителя или продавца) продукта, следующие 4 или 5 в зависимости от длинны кода страны (0024 ) - предприятие-изготовитель, еще пять (70001 ) - наименование товара, его потребительские свойства, размеры, массу, цвет. Последняя цифра (6 ) контрольная, используемая для проверки правильности считывания штрихов сканером. EAN - 13:
Для кода товара:
- цифра: наименование товара,
- цифра: потребительские свойства,
- цифра: размеры, масса,
- цифра: ингредиенты,
- цифра: цвет.
Как проверить подлинность товара по штрих-коду
Пример вычисления контрольной цифры для определения подлинности товара
- Сложить цифры, стоящие на четных местах: 8+0+2+7+0+1=18
- Полученную сумму умножить на 3:
18?3=54 - Сложить цифры, стоящие на нечетных местах, без контрольной цифры:
4+2+0+4+0+0=10 - Сложить числа, указанные в пунктах 2 и 3:
54+10=64 - Отбросить десятки:
получим 4 - Из 10 вычесть полученное в пункте 5:
10-4=6
Если полученная после расчета цифра не совпадает с контрольной цифрой в штрих-коде, это значит, что товар произведен незаконно.
Код страны изготовителя
Для кода страны-изготовителя отводится два или три знака, а для кода предприятия - четыре или пять. Товары, имеющие большие размеры, могут иметь короткий код, состоящий из восьми цифр - EAN-8. #13 #13Как правило, код страны присваивается Международной ассоциацией EAN. Обращаем внимание потребителей на то, что код странны никогда не состоит из одной цифры .
Иногда код, нанесенный на этикетку, не соответствует стране изготовителю заявленной на упаковке, тут причин может быть несколько.
- Первая: фирма была зарегистрирована и получила код не в своей стране, а в той, куда направлен основной экспорт ее продукции.
- Вторая: товар был изготовлен на дочернем предприятии.
- Третья: возможно, товар был изготовлен в одной стране, но по лицензии фирмы из другой страны.
- Четвертая - когда учредителями предприятия становятся несколько фирм из различных государств.
Таблица соответствия штрих-кодов стран в системе «EAN»
|
00-09 США, Канада |
73 – Швеция |
|
20-29 Резервные номера (EAN) |
|
|
30-37 Франция |
750 – Мексика |
|
380 Болгария |
759 – Венесуэла |
|
383 Словения |
76 – Швейцария |
|
385 Хорватия |
770 – Колумбия |
|
400-440 Германия |
773 – Уругвай |
|
460-469 – Россия и б. СССР |
775 – Перу |
|
475 – Латвия |
779 – Аргентина |
|
471 – Тайвань |
786 – Эквадор |
|
489 – Гон-Конг |
789 – Бразилия |
|
45, 49 – Япония |
80-83 – Италия |
|
50 – Великобритания |
84 – Испания |
|
520 – Греция |
850 – Куба |
|
529 – Кипр |
859 – Чехия и Словакия |
|
535 – Мальта |
860 – Югославия |
|
539 – Ирландия |
869 – Турция |
|
54 – Бельгия и Люксембург |
87 – Нидерланды |
|
560 – Португалия |
880 – Южная Корея |
|
569 – Исландия |
885 – Таиланд |
|
57 – Дания |
888 – Сингапур |
|
590 – Польша |
90-91 – Новая Зеландия |
|
599 – Венгрия |
955 – Малайзия |
|
600-601 – ЮАР |
|
|
619 – Тунис |
|
|
64 – Финляндия |
|
|
690 – Китай |
|
|
70 – Норвегия |
| 00-09 США, Канада | 73 – Швеция |
| 20-29 Резервные номера (EAN) | 740-745 – Гватемала, Сальвадор, Гондурас, Никарагуа, Коста-Рика, Панама |
| 30-37 Франция | 750 – Мексика |
| 380 Болгария | 759 – Венесуэла |
| 383 Словения | 76 – Швейцария |
| 385 Хорватия | 770 – Колумбия |
| 400-440 Германия | 773 – Уругвай |
| 460-469 – Россия и б. СССР | 775 – Перу |
| 475 – Латвия | 779 – Аргентина |
| 471 – Тайвань | 786 – Эквадор |
| 489 – Гон-Конг | 789 – Бразилия |
| 45, 49 – Япония | 80-83 – Италия |
| 50 – Великобритания | 84 – Испания |
| 520 – Греция | 850 – Куба |
| 529 – Кипр | 859 – Чехия и Словакия |
| 535 – Мальта | 860 – Югославия |
| 539 – Ирландия | 869 – Турция |
| 54 – Бельгия и Люксембург | 87 – Нидерланды |
| 560 – Португалия | 880 – Южная Корея |
| 569 – Исландия | 885 – Таиланд |
| 57 – Дания | 888 – Сингапур |
| 590 – Польша | 90-91 – Новая Зеландия |
| 599 – Венгрия | 955 – Малайзия |
| 600-601 – ЮАР | |
| 619 – Тунис | |
| 64 – Финляндия | |
| 690 – Китай | |
| 70 – Норвегия |
Святая великомученица Ирина жила в I веке и до крещения носила имя Пенелопа. Она была дочерью язычника Ликиния, правителя города Мигдонии (Македония, или Фракия). Ликиний построил для дочери отдельный роскошный дворец, где она жила со своей воспитательницей Карией, окруженная сверстницами и слугами. Ежедневно к Пенелопе приходил наставник по имени Апелиан, который обучал ее наукам. Апелиан был христианином; во время учения он говорил девице о Христе-Спасителе и наставил ее христианскому учению и христианским добродетелям. Когда Пенелопа подросла, родители стали думать о ее замужестве. В этот период жизни Господь вразумил ее чудесным образом: к ней в окно прилетали одна за другой три птицы - голубь с масличной веткой, орел с венком и ворон со змеей. Учитель Пенелопы Апелиан объяснил ей значение этого знамения: голубь, означавший добродетели девицы - смирение, кротость и целомудрие, - принес масличную ветвь - благодать Божию, получаемую в крещении; орел - знамение высоты духа, достигаемой через Богомыслие, - принес венок за победу над невидимым врагом как награду от Господа. Ворон же принес змею в знак того, что диавол ополчится на нее и будет доставлять печали, скорби и гонения. В конце беседы Апелиан сказал, что Господь желает обручить ее Себе и что Пенелопа претерпит многие страдания за своего Небесного Жениха. После этого Пенелопа отказалась от замужества, приняла крещение от руки апостола Тимофея , ученика святого апостола Павла , и была наречена Ириной. Она стала убеждать и своих родителей принять христианскую веру. Мать радовалась обращению дочери ко Христу; отец вначале не препятствовал дочери, но затем стал требовать от нее поклонения языческим божествам. Когда же святая Ирина твердо и решительно отказалась, то разгневанный Ликиний велел связать свою дочь и бросить под копыта свирепых коней. Но кони остались неподвижными, лишь один из них оторвался от привязи, бросился на Ликиния, схватил его за правую руку, вырвал ее из плеча, а самого Ликиния сбил и начал топтать. Тогда святую деву развязали, и по ее молитве Ликиний в присутствии очевидцев встал невредимый, со здоровой рукой. Видя такое чудо, Ликиний с женой и множеством народа, числом около 3000 человек, уверовал во Христа и отрекся от языческих богов. Оставив управление городом, Ликиний поселился во дворце своей дочери, намереваясь посвятить себя служению Господу Иисусу Христу. Святая же Ирина начала проповедовать учение Христово среди язычников и обращала их на путь спасения. Она жила в доме своего учителя Апелиана. Узнав об этом, Седекия, новый правитель города, призвал Апелиана и спросил об образе жизни Ирины. Апелиан отвеил, что Ирина, как и другие христиане, живет в строгом воздержании, в непрестанной молитве и чтении Божественных книг. Седекия призвал к себе святую и начал убеждать ее прекратить проповедь о Христе и принести жертву богам. Святая Ирина бестрепетно исповедала свою веру перед правителем, не устрашившись его угроз и готовясь достойно претерпеть страдания за Хриcта. По приказанию Седекии она была брошена в ров, наполненный змеями и гадами. 10 дней пробыла во рву святая и осталась невредима, ибо Ангел Господень сохранил ее и приносил ей пищу. Седекия приписал это чудо волшебству и предал святую на страшную пытку: приказал перепилить ее железной пилой. Но пилы ломались одна за другой и не причиняли вреда телу святой девы. Наконец, четвертая пила обагрила тело мученицы кровью. Седекия со смехом сказал мученице: "Где же Бог твой? Если у Него есть сила, пусть Он тебе поможет". Внезапно поднялся вихрь, блеснула ослепительная молния, поразившая многих мучителей, раздался гром, и полился сильный дождь. Видя такое знамение с Неба, многие уверовали во Христа Спасителя. Седекия не вразумился явным проявлением силы Божией и предал святую новым пыткам, но Господь сохранил ее невредимой. Наконец народ возмутился, глядя на страдания невинной девы, восстал против Седели и изгнал его из города. Сменившие Седекию правители также подвергали святую Ирину разным жестоким мукам, во время которых силой Божией она продолжала оставаться невредимой, а народ под влиянием ее проповеди и совершавшихся чудес всё в большем числе обращался ко Христу, оставляя поклонение бездушным идолам. Всего святой Ириной было обращено свыше 10 000 язычников. Из своего родного города Мигдонии святая перешла в город Каллиполь и там продолжала проповедовать о Христе. Правитель города по имени Вавадон подверг мученицу новым казням, но, увидев, что святая остается невредимой, вразумился и уверовал во Христа. Вместе с ним уверовало большое число язычников, которые все приняли святое крещение от апостола Тимофея . После этого святая Ирина посетила и другие города Фракии - Константину, Месемврию с проповедью о Христе, творя чудеса, исцеляя больных и претерпевая страдания за Христа. В городе Ефесе Господь открыл ей, что приблизилось время ее кончины. Тогда святая Ирина в сопровождении своего учителя старца Апелиана и других христиан удалилась за город к горной пещере и, осенив себя крестным знамением, вошла в нее, указав своим спутникам закрыть вход в пещеру большим камнем, что и было исполнено. Когда на четвертый день после этого христиане посетили пещеру, то тела святой в ней не обрели. Так преставилась святая великомученица Ирина.
Свя-тая Ири-на, ро-дом сла-вян-ка, жи-ла во вто-рой по-ло-вине I ве-ка и бы-ла до-че-рью Ли-ки-ния, пра-ви-те-ля го-ро-да Ма-гед-до-на в Ма-ке-до-нии. Еще в юно-сти Ири-на по-ня-ла су-ет-ность язы-че-ства и уве-ро-ва-ла во Хри-ста. Со-глас-но пре-да-нию, ее кре-стил апо-стол Ти-мо-фей, уче-ник апо-сто-ла Пав-ла. Же-лая по-свя-тить свою жизнь Бо-гу, свя-тая Ири-на от-ка-за-лась от за-му-же-ства.
По-зна-вая все глуб-же хри-сти-ан-скую ве-ру, свя-тая Ири-на ста-ла убеж-дать и ро-ди-те-лей стать хри-сти-а-на-ми. Ли-ки-ний, отец Ири-ны, сна-ча-ла бла-го-склон-но вни-мав-ший ее сло-вам, по-том воз-не-го-до-вал на нее, и ко-гда она от-ка-за-лась по-кло-нить-ся идо-лам, бро-сил ее под но-ги ди-ким ло-ша-дям. Не кос-нув-шись му-че-ни-цы, ло-ша-ди бро-си-лись на Ли-ки-ния и за-да-ви-ли его до смер-ти. Ко-гда по мо-лит-ве свя-той он воз-вра-щен был к жиз-ни, то уве-ро-вал во Хри-ста сам и все его се-мей-ство, а с ним уве-ро-ва-ло 3 000 че-ло-век.
По-сле это-го свя-тая Ири-на ста-ла сме-ло про-по-ве-до-вать Хри-ста сре-ди жи-те-лей Ма-ке-до-нии, за что мно-го раз под-вер-га-лась уни-же-ни-ям и стра-да-ни-ям. По при-ка-за-нию пра-ви-те-ля Се-де-кии свя-тую Ири-ну то бро-са-ли в ров со зме-я-ми, то ста-ра-лись рас-пи-лить пи-лой, то при-вя-зы-ва-ли к мель-нич-но-му ко-ле-су. Му-че-ния Ири-ны со-про-вож-да-лись чу-дес-ны-ми зна-ме-ни-я-ми, при-вле-кав-ши-ми мно-гих к ве-ре во Хри-ста. Так, змеи не до-тра-ги-ва-лись до му-че-ни-цы, пи-лы не вре-ди-ли ее те-лу, ко-ле-со мель-нич-ное не вер-те-лось. Сам му-чи-тель Ва-во-дон уве-ро-вал во Хри-ста и кре-стил-ся. Все-го же Ири-ной об-ра-ще-но бы-ло бо-лее 10 000 языч-ни-ков. Ко-гда Гос-подь ука-зал Ирине день ее кон-чи-ны, она уда-ли-лась в од-ну гор-ную пе-ще-ру око-ло го-ро-да Ефе-са, вход ко-то-рой по ее прось-бе, был за-ва-лен кам-ня-ми. На чет-вер-тый день ее зна-ко-мые вер-ну-лись к пе-ще-ре и, от-крыв ее, не на-шли в ней те-ла свя-той Ири-ны. Все по-ня-ли, что она бы-ла взя-та Гос-по-дом на Небо.
Па-мять свя-той Ири-ны очень чти-лась в древ-ней Ви-зан-тии. В Ца-рь-гра-де в па-мять свя-той Ири-ны бы-ло по-стро-е-но несколь-ко ве-ли-ко-леп-ных хра-мов.
Полное житие великомученицы Ирины Македонской
Свя-тая ве-ли-ко-му-че-ни-ца Ири-на жи-ла в I ве-ке и до Кре-ще-ния но-си-ла имя Пе-не-ло-па. Она бы-ла до-че-рью языч-ни-ка Ли-ки-ния, пра-ви-те-ля об-ла-сти Ми-гдо-ния Ма-ке-до-ния. Ли-ки-ний по-стро-ил для до-че-ри от-дель-ный рос-кош-ный дво-рец, где она жи-ла со сво-ей вос-пи-та-тель-ни-цей Ка-ри-ей, окру-жен-ная сверст-ни-ца-ми и слу-га-ми. Еже-днев-но к Пе-не-ло-пе при-хо-дил на-став-ник по име-ни Апе-ли-ан, ко-то-рый обу-чал ее на-у-кам. Апе-ли-ан был хри-сти-а-ни-ном; во вре-мя уче-ния он го-во-рил де-ви-це о Хри-сте Спа-си-те-ле и на-ста-вил ее хри-сти-ан-ско-му уче-нию и хри-сти-ан-ским доб-ро-де-те-лям. Ко-гда Пе-не-ло-па под-рос-ла, ро-ди-те-ли ста-ли ду-мать о ее за-му-же-стве. В этот пе-ри-од жиз-ни Гос-подь вра-зу-мил ее чу-дес-ным об-ра-зом: к ней в ок-но при-ле-та-ли од-на за дру-гой три пти-цы - го-лубь с мас-лич-ной вет-кой, орел с вен-ком и во-рон со зме-ей. Учи-тель Пе-не-ло-пы Апе-ли-ан объ-яс-нил ей зна-че-ние это-го зна-ме-ния: го-лубь, озна-чав-ший доб-ро-де-те-ли де-ви-цы - сми-ре-ние, кро-тость и це-ло-муд-рие, при-нес мас-лич-ную ветвь - бла-го-дать Бо-жию, по-лу-ча-е-мую в Кре-ще-нии; орел - зна-ме-ние вы-со-ты ду-ха, до-сти-га-е-мой через бо-го-мыс-лие, - при-нес ве-нок за по-бе-ду над неви-ди-мым вра-гом как на-гра-ду от Гос-по-да; во-рон же при-нес змею в знак то-го, что диа-вол опол-чит-ся на нее и бу-дет до-став-лять пе-ча-ли, скор-би и го-не-ния. В кон-це бе-се-ды Апе-ли-ан ска-зал, что Гос-подь же-ла-ет об-ру-чить ее Се-бе и что Пе-не-ло-па пре-тер-пит мно-гие стра-да-ния за сво-е-го Небес-но-го Же-ни-ха. По-сле это-го Пе-не-ло-па от-ка-за-лась от за-му-же-ства, при-ня-ла Кре-ще-ние от ру-ки апо-сто-ла Ти-мо-фея, уче-ни-ка свя-то-го апо-сто-ла Пав-ла, и бы-ла на-ре-че-на Ири-ной. Она ста-ла убеж-дать и сво-их ро-ди-те-лей при-нять хри-сти-ан-скую ве-ру. Мать ра-до-ва-лась об-ра-ще-нию до-че-ри ко Хри-сту; отец вна-ча-ле не пре-пят-ство-вал до-че-ри, но за-тем стал тре-бо-вать от нее по-кло-не-ния язы-че-ским бо-же-ствам. Ко-гда же свя-тая Ири-на твер-до и ре-ши-тель-но от-ка-за-лась, раз-гне-ван-ный Ли-ки-ний ве-лел свя-зать свою дочь и бро-сить под ко-пы-та сви-ре-пых ко-ней. Но ко-ни оста-лись непо-движ-ны-ми, лишь один из них ото-рвал-ся от при-вя-зи, бро-сил-ся на Ли-ки-ния, ухва-тил зу-ба-ми его за пра-вую ру-ку, вы-рвал ее из пле-ча, а са-мо-го Ли-ки-ния сбил и на-чал топ-тать. То-гда свя-тую де-ву раз-вя-за-ли, и по ее мо-лит-ве Ли-ки-ний в при-сут-ствии оче-вид-цев встал невре-ди-мый, со здо-ро-вой ру-кой. Ви-дя та-кое чу-до, Ли-ки-ний с же-ной и мно-же-ством на-ро-да, чис-лом око-ло 3 000 че-ло-век, уве-ро-вал во Хри-ста и от-рек-ся от язы-че-ских бо-гов.
Оста-вив управ-ле-ние об-ла-стью, Ли-ки-ний по-се-лил-ся во двор-це сво-ей до-че-ри, на-ме-ре-ва-ясь по-свя-тить се-бя слу-же-нию Гос-по-ду Иису-су Хри-сту. Свя-тая же Ири-на на-ча-ла про-по-ве-до-вать уче-ние Хри-сто-во сре-ди языч-ни-ков и об-ра-ща-ла их на путь спа-се-ния. Она жи-ла в до-ме сво-е-го учи-те-ля Апе-ли-а-на. Узнав об этом, Се-де-кия, но-вый пра-ви-тель об-ла-сти, при-звал Апе-ли-а-на и спро-сил об об-ра-зе жиз-ни Ири-ны. Апе-ли-ан от-ве-тил, что Ири-на, как и дру-гие хри-сти-ане, жи-вет в стро-гом воз-дер-жа-нии, в непре-стан-ной мо-лит-ве и чте-нии бо-же-ствен-ных книг. Се-де-кия при-звал к се-бе свя-тую и на-чал убеж-дать ее пре-кра-тить про-по-ведь о Хри-сте и при-не-сти жерт-ву бо-гам. Свя-тая Ири-на бес-тре-пет-но ис-по-ве-да-ла свою ве-ру пе-ред пра-ви-те-лем, не устра-шив-шись его угроз и го-то-вясь до-стой-но пре-тер-петь стра-да-ния за Хри-ста. По при-ка-за-нию Се-де-кии она бы-ла бро-ше-на в ров, на-пол-нен-ный зме-я-ми и га-да-ми. Де-сять дней про-бы-ла во рву свя-тая и оста-лась невре-ди-ма, ибо Ан-гел Гос-по-день со-хра-нил ее и при-но-сил ей пи-щу. Се-де-кия при-пи-сал это чу-до вол-шеб-ству и пре-дал свя-тую страш-ным пыт-кам: при-ка-зал пе-ре-пи-лить ее же-лез-ной пи-лой. Но пи-лы ло-ма-лись од-на за дру-гой и не при-чи-ня-ли вре-да те-лу свя-той де-вы. На-ко-нец чет-вер-тая пи-ла обаг-ри-ла те-ло му-че-ни-цы кро-вью. Се-де-кия со сме-хом ска-зал му-че-ни-це: «Где же Бог твой? Ес-ли у Него есть си-ла, пусть Он те-бе по-мо-жет». Вне-зап-но под-нял-ся вихрь, блес-ну-ла осле-пи-тель-ная мол-ния, по-ра-зив-шая мно-гих му-чи-те-лей, раз-дал-ся гром и по-лил-ся силь-ный дождь. Ви-дя та-кое зна-ме-ние с неба, мно-гие уве-ро-ва-ли во Хри-ста Спа-си-те-ля. Се-де-кия не вра-зу-мил-ся яв-ным про-яв-ле-ни-ем си-лы Бо-жи-ей и пре-дал свя-тую но-вым пыт-кам, но Гос-подь со-хра-нил ее невре-ди-мой. На-ко-нец на-род воз-му-тил-ся, гля-дя на стра-да-ния невин-ной де-вы, вос-стал про-тив Се-де-кии и из-гнал его. Сме-нив-шие Се-де-кию пра-ви-те-ли так-же под-вер-га-ли свя-тую Ири-ну раз-ным же-сто-ким му-кам, во вре-мя ко-то-рых си-лой Бо-жи-ей она про-дол-жа-ла оста-вать-ся невре-ди-мой, а на-род под вли-я-ни-ем ее про-по-ве-ди и со-вер-шав-ших-ся чу-дес все в боль-шем чис-ле об-ра-щал-ся ко Хри-сту, остав-ляя по-кло-не-ние идо-лам. Все-го свя-той Ири-ной бы-ло об-ра-ще-но свы-ше 10 000 языч-ни-ков. Из сво-е-го род-но-го го-ро-да Ми-гдо-нии свя-тая пе-ре-шла в го-род Кал-ли-поль и там про-дол-жа-ла про-по-ве-до-вать о Хри-сте. Пра-ви-тель го-ро-да по име-ни Ва-ва-дон под-верг му-че-ни-цу но-вым каз-ням, но, уви-дев, что свя-тая оста-ет-ся невре-ди-мой, вра-зу-мил-ся и уве-ро-вал во Хри-ста. Вме-сте с ним уве-ро-ва-ло боль-шое чис-ло языч-ни-ков, ко-то-рые все при-ня-ли Свя-тое Кре-ще-ние от апо-сто-ла Ти-мо-фея.
По-сле это-го свя-тая Ири-на по-се-ти-ла и дру-гие го-ро-да - Кон-стан-ти-ну, Ме-сем-врию - с про-по-ве-дью о Хри-сте, тво-ря чу-де-са, ис-це-ляя боль-ных и пре-тер-пе-вая стра-да-ния за Хри-ста. В го-ро-де Ефе-се Гос-подь от-крыл ей, что при-бли-зи-лось вре-мя ее кон-чи-ны. То-гда свя-тая Ири-на в со-про-вож-де-нии сво-е-го учи-те-ля стар-ца Апе-ли-а-на и дру-гих хри-сти-ан уда-ли-лась за го-род к гор-ной пе-ще-ре и, осе-нив се-бя крест-ным зна-ме-ни-ем, во-шла в нее, ука-зав сво-им спут-ни-кам за-крыть вход в пе-ще-ру боль-шим кам-нем, что и бы-ло ис-пол-не-но. Ко-гда на чет-вер-тый день по-сле это-го хри-сти-ане по-се-ти-ли пе-ще-ру, то те-ла свя-той в ней не об-ре-ли. Так пре-ста-ви-лась свя-тая ве-ли-ко-му-че-ни-ца Ири-на.
См. так-же: " " в из-ло-же-нии свт. Ди-мит-рия Ро-стов-ско-го.
Молитвы
Тропарь великомученице Ирине Македонской
А́гница Твоя́, Иису́се, Ири́на,/ зове́т ве́лиим гла́сом:/ Тебе́, Женише́ мой, люблю́,/ и, Тебе́ и́щущи, страда́льчествую,/ и сраспина́юся, и спогреба́юся Креще́нию Твоему́,/ и стражду́ Тебе́ ра́ди,/ я́ко да ца́рствую в Тебе́, и умира́ю за Тя,/ да и живу́ с Тобо́ю,/ но я́ко же́ртву непоро́чную, приими́ мя, с любо́вию поже́ршуюся Тебе́./ Тоя́ моли́твами,// я́ко Ми́лостив, спаси́ ду́ши на́ша.
Перевод: Твоя, Иисус, Ирина, взывает громким голосом: «Тебя, Жених мой, люблю и в поиске Тебя терплю страдания, и распинаюсь с Тобой, и погребаюсь в Крещении Твоем, и мучаюсь ради Тебя, чтобы царствовать у Тебя, и умираю за Тебя, чтобы жить с Тобой, но, как непорочную , прими меня с любовью, пожертвовавшую себя Тебе». Ее молитвами, как Милостивый, спаси души наши.
Кондак великомученице Ирине Македонской
Де́вства добро́тами преиспещре́нна, де́во,/ страда́льчеством была́ еси́ красне́йшая, Ири́но,/ кровьми́ твои́ми исте́кшими обагре́на,/ пре́лесть же низложи́вшая безбо́жия.// Сего́ ра́ди и прия́ла еси́ по́чести побе́ды руко́ю Созда́теля твоего́.
Перевод: Совершенством украшена, дева, в мученичестве ты была обагрена истекшей кровью твоей, Ирина, низложившая безбожия. Потому ты и приняла почести победы из рук Создателя твоего.
Молитва великомученице Ирине Македонской
О, многострада́льная и пресла́вная Ири́но, неве́сто Христо́ва всехва́льная, уго́днице Бо́жия! Ты предстои́ши у Престо́ла Пресвяты́я Тро́ицы и наслажда́ешися неизрече́ннаго блаже́нства. При́зри у́бо ми́лостивно на нас, принося́щих ти хвале́бное пе́ние сие́, испроси́ нам ми́лость, отпуще́ние грехо́в у Преблага́го Го́спода, ве́мы бо, вои́стинну ве́мы, я́ко вся, ели́ко восхо́щеши, испроси́ти у Него́ мо́жеши. Те́мже у́бо смире́нно припа́даем к тебе́ и про́сим: уми́лостиви Влады́ку Не́ба и земли́, да пода́ст нам дух твоея́ ре́вности ко хране́нию святы́х Его́ за́поведей, я́ко да возмо́жем земно́е по́прище в доброде́тельном житии́ проводи́ти, ра́йских селе́ний унасле́довати и та́мо с тобо́ю и все́ми святы́ми прославля́ти Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Каноны и Акафисты
Акафист святой великомученице Ирине
Кондак 1
Избранной Богом от идолослужительнаго рода на просвещение языков, богомудрей и преславней невесте Христовой Ирине, благодарственное и хвалебное пение воспоем ти молитвенницы твои, святая и многострадальная великомученице Ирино. Ты же, имущи дерзновение ко Господу, от всяких нас бед и скорбей свободи, да зовем ти: Радуйся, Ирино, невеста Христова преславная.
Икос 1
Ангельскую честную и вселюбезную чистоту, святая мученице Ирино непорочно сохранила еси, со Ангелы купно сподобилася еси Богу трисвятую песнь воспевати на небеси, услыши нас, тебе верно поющих на земли: Радуйся, отроковице, Богом Отцем предуставленная быти сообразна в страдании образу Сына Его; радуйся, Сыном Божиим из тьмы в благодатный свет призванная. Радуйся, яко приимше Духа Святаго в отрочестве идолослужение отринула еси; радуйся, земнаго обручника паче Небеснаго знати не восхотела еси. Радуйся, убелившая ризы твоя в крови Агнчей на земли; радуйся, в Небеснем Чертозе со Христом царствуеши на Небеси; Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 2
Видяще, святая мученице Ирино себе на величественнем столпе от Отца поставлену, помышляше себе, о Промысле Божием разумевая, о творчестем создании небеси и земли и бездушных идолех, умне восходяще от тьмы ко свету, от идолослужения к истинному Богу, Емуже вернии воспевают: Аллилуиа.
Икос 2
Божией Премудрости вместилище ты была еси, непорочная отроковице, измлада от любви к миру и вся, яже в мире, отвергшаяся. Всею душею Твоею Христа Жениха возлюбила еси, Емуже равноапостольно послужила еси, среди неверных проповедуя им Истиннаго Бога. Сего ради таковому твоему разуму дивяся, глаголем: Радуйся, премудрая Евангельская Дево, правой веры и дел благих исполненная; радуйся, паче мудрецов мира сего разумнейшая. Радуйся, о проповедании веры благоглаголивыя уста апостольския; радуйся, христианских дев украшение. Радуйся, оружием Креста Христова демоны отгоняющая; радуйся, верная ко Господу о нашем спасении молитвеннице. Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 3
Сила Божия дадеся тебе, святая великомученице Ирино, во святем Крещении, егда пресвитер Тимофей, просветив тя, даде тебе послание святых апостолов, сим призывая тя на великое апостольское служение. Ты же, исполнившись Духа Премудрости, пред лицем царя, отца твоего Ликиния, все златые идолы безбоязненно сокрушила еси и яко раба Господня едину православную веру в Бога Отца и Сына и Святаго Духа исповедала еси, зовуще Ему: Аллилуиа.
Икос 3
Имущи, святая Ирино, свыше данную тебе премудрость и силу, егда многажды понукаема от Ликиния, отца твоего, поклонитися идолом, именуя тя Пенелопиею, но ты рекла ему: «Не извращай моего имене, Ирина аз есмь, нареченная Ангелом в видении, и тако наименовася во святем Крещении. Не поклонюся бесам, имже вы поклоняетесь, аз Единому Богу, Создателю моему, поклоняюся и яко Жениха моего люблю». За такое убо дерзновение приими от нас похвалу сию: Радуйся, столпе веры, утверждение Христианскаго жития; радуйся, детище, Богом просвещенное во святем Крещении. Радуйся, орлице Царя Небеснаго, Богом дарованная на просвящение языков; радуйся, в стране царствования Отца Твоего идольскаго служения искоренительнице. Радуйся, яко подвиг твой многострадальный предвозвестили голубь, кокош и вран, принесши ти маслину, венец и змия; радуйся, яко предрек тебе Апелиан учитель: маслина — твое добронравие, венец — венец славы, а змии — враг, гласит страдания. Радуйся, Ирино, невесто Христова, преславная.
Кондак 4
Бури тяжких искушений воздвигл на тя враг души спасения, егда отец казнить приказал тя, поврещи свирепым коням на глумление и удов раздробление. Но егда ты помолишася, свирепейший конь, отрешившись, оторваша Ликинию руку и топташа его. Тебя же человеческим гласом славною мученицею нарекл есть. Ты же была невредима, воскресила отца своего во имя Христа Сына Божия. Он же со множеством народа уверовавше, восхвалил Бога: Аллилуиа.
Икос 4
Слышав от тебе злочестивый царь Седекия словеса разумна о вере Христовой, распылашася на тя злобою; паче же егда рекла ему: «Не сяду с сонмом суетным и с законопреступниками не вниду, готова аз на всякия пытки и не пощажу плоти моея за Христа, Господа моего». И вверже тя в глубину рва, идеже гады ядовиты. И тамо пребыша десять дний невредимо со Ангелом, хранящим тя. Видящи вси сия тобою чудодеемая, взываше: Радуйся, младая страстотерпице, за мужественное исповедание веры много пострадавшая; радуйся, агнице кроткая, идольския суетныя лести обличительнице. Радуйся, яко тобою посрамися лукавый враг, видя себе побежденным; радуйся, о тебе бо радуется вся небесныя силы, видя побеждающу лютых мучителей. Радуйся, твоими подвигами многи богохульники правители к Богу приведшая; радуйся, многострадальная дщи немилостиваго царя Ликиния. Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 5
Богосветлой звезде подобна была еси, великомученице Ирино, множество племен и языков ко спасению приведшая. Три идолоязыческия страны со епархами и клевретами просветила еси. Тяжкия страдания от мучителей Седекия и Саваха претерпела еси, трижды железною пилою перепиливаема и на мельничном колесе была раздробляема. О великомученице! Твоих страданий небесная стихия, гром и молния, не стерпеша и нечестивыя поразиша. Люди же увероваше, со трепетом Бога прославляя и поя Ему: Аллилуиа.
Икос 5
Видевше царь Савах, яко сила Божия, в тебе чудодействуемая, поборяет и посрамляет его безумныя веления, ополчив сто тысящь воинов на Магеддон, град, идеже ты молилася Господу о поражении слепотою грядущих и по ослеплении их паки умолила Всевышняго даровати им зрение. Сия радости мы исполненны, глаголем тебе сице: Радуйся, святая Ирино, тобою бо свет Христов возсия в странах языческих; радуйся, богопротивных царей и воинов дивное вразумление. Радуйся, града Магеддона преславное защищение; радуйся, веры православныя исповедание и света Евангельскаго сияние. Радуйся, закона Божия верная хранительнице; радуйся, многострадальная Богоневесто, от лютаго Седекия многажды палимая. Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 6
Проповедником Богоносным апостолом поревновала еси, пред мучителеми безбоязненно Христа Бога проповедовала еси, Егоже ради тяжкия раны, узы и темницу претерпела еси; во огни на костре в медных пещех палима была еси, но сохранил тя Ангел Господень во славу Божию, и мы взываем Богу Всемогущему: Аллилуиа.
Икос 6
Возсиял есть в сердцы твоем свет богоразумия, свет Господа Иисуса Христа. Той, яко Жених твой возлюбленный, укрепляше тя страдающу сопричастницу Его страданий, егда вонзили тебе в пяты острые гвозди и обуздавши яко осля, пять поприщ насильно ведоша тя, ты же в страшнем страдании своем моляся Богу, тысящи народа просветила, беззаконных же мучителей разверзшаяся земля поглотила есть, мы же вопием ти: Радуйся, Ирино, рабе Господня и молитвеннице наша; радуйся, голубице кроткая, язвы ради Господа носившая. Радуйся, от гвоздичных, кровию истекающих ран, Ангелом исцеленная; радуйся, яко тебе Господь даровал силу и мудрость побеждати противостоящих истине. Радуйся, яко тобою от многих ран и болезней кающийся исцеляются; радуйся, яко твоею молитвою бесы прогоняются и прокаженнии очищаются. Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 7
Восхотев безумный мучитель тя, святая Ирино, ко идолослужению преклонити, увещевая тя пожрети идолом жертву, ты же, Крестом оградившись, воскликнула: «Аз приношу жертву Богу Всевышнему, Иже обладает жизнию и смертию всех людий. Вразумись же, царю, прельщенный сатаною!» Осверепевший мучитель, скрежеща зубами, приказал в медных пещех трикраты палити тя, но Ангел Господень, пламень остудив, сохранил тя невредно на славу славящим Бога песнью: Аллилуиа.
Икос 7
Новую показа ярость безчеловечия злобный Вавадон, егда тебя, святая мученице Ирино, повелев, железными цепями привязану к раскаленней решотце, поливать на тя масло и смолу. Ты же, Божия страдалице, бе в пламени горяща, со Ангелом отрешившим от решотцы и охлаждающим тя, Бога славила. Изумившись мучитель таковому чуду, пал к стопам твоим, прося прощения и святых молитв за всю страну, обратившуюся ко Господу. Мы же с любовию взываем к тебе: Радуйся, многострадальная мученице, за Христову Церковь много претерпевшая; радуйся, святая девице, Христа ради в пещех и на кострех палимая. Радуйся, за спасение людей на раскаленней решотце жегомая; радуйся, великая страстотерпице, Христа ради тяжко мучимая. Радуйся, яко твоими страданиями мног народ к признанию Бога истиннаго привела еси; радуйся, врагов Церкви победительнице и в бедах наших скорая помощнице. Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 8
Странные и страшные страдания святой мученицы видевше, вернии удивишася, како младая отроковица, суще в юном телеси, мужественно за Христа муки претерпевает, да и мы исполнишеся умиления, благодарно возопиим Богу: Аллилуиа.
Икос 8
Весь сладчайший Иисус сладость тебе бысть, мученице Ирино, ты же горькия муки и тяжкия истязания за Христа и спасение людий от седми мучителий претерпела еси, и яко агница от нечестиваго Савария мечем усечена и погребена была еси, и после же из мертвых возстала с райскою ветвию в руках, и в Месемврии к царю явилася на вразумление и посрамление богохульников. Со страхом к твоим ногам пал царь-убийца, взывая: «Велик Бог Христианский» Просвети и нас, святая Ирино, да зовем ти: Радуйся, святая равноапостольная Ирино, просветительница стран языческих; радуйся, реко исполненая благодати Божией. Радуйся, боговозлюбленная ластовице, из небожителей возванная на спасение богохульных и отверженных; радуйся, преславная мученице, многая богопротивныя просветившая. Радуйся, яко силою Божиею демонстии коварства упразднила еси; радуйся, блаженная страстотерпице, райскую ветвь от Христа приимшая. Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 9
Вся небесныя силы возрадовася, восхваляя Бога, даровавшаго тебе таковое мужество и непоколебимую твердость побеждати во брани душепагубных аспидов. Ты бо, укрепляемая силою Божиею, в тысящах языки просвещая, радовалася воспевая Богу: Аллилуиа.
Икос 9
Ветии многовещании риторскими своими языки не возмогут изрещи твоих болезненных страданий и мученических подвигов, яже за Христа претерпела еси. Кто может исчести твоя безчисленная страдания, кия содрагают нас, поющих тебе: Радуйся, чудодейственное зрелище Ангелом, и человеком; радуйся, яко твоим терпением мучителей удивила еси. Радуйся, кровь свою за Христа Жениха твоего источила еси; радуйся, учеников похвало и верных радование. Радуйся, лозо плодовитая сада Иисусова; радуйся, доброплодная ветвь винограда Христова. Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 10
Спасти восхотевши души, во тьме идолослужения погибающия, боголюбивая мученице Ирино, ты, ревнуя о Господе, якоже Илиа, силою Божиею идолы сокрушала, бесы прогоняла, мучителей обличала и посрамляла. Богу же победную песнь непрестанно воспевала: Аллилуиа.
Икос 10
Стена еси крепка и непоколебима во исповедании православныя веры пребыла еси; не пощадила ты сладкоцветущей юности твоея, презрела еси вся царская достояния отца своего. Возжелала чрез мученическую смерть уневеститися Христу и с Ним быти в Ангельстем ликостоянии. Мы же, поминающе твоя подвиги и страдания, ублажаем тя сице: Радуйся, течение мученическаго пути добре скончавшая; радуйся, житием твоим равноапостольстим Господу послужившая. Радуйся, силою свыше на брань с сопротивными препоясанная; радуйся, верным христианом крепкое заступление. Радуйся, безпомощным заступнице, сирот покровительнице; радуйся, мучеников радование, девственников славо. Радуйся, Ирино, невеста Христова преславная.
Кондак 11
Пение наше хвалебное по достоянию воспевати недоумевает ум наш, святая мученице Ирино, ты бо подражала еси распятому Агнцу — Христу. Положила еси душу свою за други своя, ибо больше сия любве никтоже имать. Обаче мы, вси благодарни суще, поем Богу: Аллилуиа.
Икос 11
Светозарный светильник истиннаго света сущим на земли ты являешися, богоизбранная отроковице, просвещаеши сердца верных, исцеляеши недужных и прокаженных, притекающих к тебе с любовию, разслабленным и слепорожденным здравие подаеши, благодарящим тя тако: Радуйся, о спасении грешных сильная ходатаице; радуйся, обидимых заступнице, злочестивых поборающая. Радуйся, сосуде благ небесных; радуйся, златая кадильнице, фимиам молитвы о нас Богу приносящая. Радуйся, сокровище даров Божиих неиждиваемое; радуйся, яко тебе Господь Царство свое даровал есть. Радуйся, Ирино, невеста Христова преславная.
Кондак 12
Благодать тебе дана, яко апостолом, слово Божие грешному миру вещати, омраченныя от идолослужения отвращати и всем в подвизех земных помогати. О достославная раба Господня, много потрудившаяся за род христианский, молися за нас ко Всемилостивому Богу, Спасителю нашему, да сподобит и нас в сем и в будущем веце Бога в Троице прославляти: Аллилуиа.
Икос 12
Воспеваем твоя славная подвиги, почитаем страдания твоя, хвалим долготерпение, ублажаем святую твою кончину, славим твое в немощнем теле непобедимое мужество, имже попрала еси вся мудрования мира сего. В память твоих подвигов и страданий приими от нас хвалебное пение: Радуйся, от девственных ликов в чертог небесный введенная; радуйся, от мученических полков под венец славы во гласе радования провождаемая. Радуйся, от небожителей досточудное о Господе приемшая целование; радуйся, яко награда твоя радость вечная во светлости святых. Радуйся, яко тобою от нечаянныя смерти уповаем сохранитися; радуйся, твоим заступлением Царствия Божия чаем сподобитися. Радуйся, Ирино, невесто Христова преславная.
Кондак 13
О преславная и всехвальная святая великомученице Ирино! Приими от нас сие малое хвалебное пение и не престани молитися о нас ко Господу Богу, да избавит нас от враг видимых и невидимых и твоим заступлением сподобит нас вечнаго Царствия, идеже вкупе с тобою и всеми святыми чаем воспевати Богу: Аллилуиа.
(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1)
Молитва великомученице Ирине
О многострадальная и преславная Ирино, невесто Христова всехвальная, угоднице Божия! Ты предстоиши у Престола Пресвятыя Троицы и наслаждаешися неизреченнаго блаженства. Призри убо милостивно на нас, приносящих ти хвалебное пение сие, испроси нам милость, отпущение грехов у Преблагаго Господа, вемы бо, воистинну вемы, яко вся, елико восхощеши, испросити у Него можеши. Темже убо смиренно припадаем к тебе и просим: умилостиви Владыку неба и земли, да подаст нам дух твоея ревности ко хранению святых Его заповедей, яко да возможем земное поприще в добродетельном житии проводити, райских селений унаследовати и тамо с тобою и всеми святыми прославляти Отца и Сына и Святаго Духа во веки веков. Аминь.
Канон великомученице Ирине
Песнь 1
Ирмос: Воспою Тебе, Господи Боже мой, яко извел еси люди из работы египетския, покрыл же еси колесницы фараоновы и силу.
Венец сый страстоносицы, сея, Христе, молитвами мир миру и славу неувядаему поющим Тя даруй.
Зарею сияющи девства, украшена добротою твоего мучения, Ирино великоименитая, твоему Жениху предстоиши.
Милостиву быти Церквам твоего моли Жениха, Ирино Богомудрая, согрешений же оставление подати чтущим тя.
Богородичен: Плоть бывши Бога Слова и сущаго, яко мы, Святая Дево, неизреченно родила еси, паче слова и разума.
Песнь 3
Ирмос: Лук сильных изнеможе, и немощствующии препоясашася силою, сего ради утвердися в Господе сердце мое.
Мира излиявшагося чувствующи и вселенную облагоухавшаго благодатию приимши, восперися к желанию сего, славная.
Имела еси Бога помощника во твоих подвизех и защищающа, всемудрая, сего ради венчавшися, мучителя победила еси.
Столп добродетелей непреклонен, и благочестия жилище бысть, и мужества, и целомудрия приятелище, всехвальная.
Богородичен: Текши до Тебе, смерть ста, приразившися из Тебе рожденному, Всенепорочная, сего ради безсмертия начаток Тя именуем.
Седален
Мир тебе мног прибысть, мученице, разрешшися плоти по болезнех многих: радуяся бо, Жених на Небесех тя горе прият, всепросвещену, и страданием облистающу, и в чертог Божественный введе радующуся.
Песнь 4
Ирмос: Твоего на земли явления, Христе Боже, проповедуя пророк пришествие, с веселием вопияше: слава силе Твоей, Господи.
Иже мир тебе подаваяй, мироименитая, мира ради пособствующу тя видя, мужеподобным разумом, мученице, и крепостию исполни.
Крепким усердием превозшедши женскую немощь, преблаженная, твердо изобличила еси, мученице, лести служащия.
Божественное терпение показавши, мучителей дерзости низложила еси, твоему Жениху зовущи: слава силе Твоей, Господи.
Песнословием немолчным и мольбами Владыку, Богомудрая, песнословила еси, и, к Нему востекши, славу зриши неизреченную.
Богородичен: Радостно Тебе, веселящеся, гласы, Пречистая, Тебе ради спасшиися, взываем: радуйся, Дево Всечестная, радуйся, Богородице Всепетая.
Песнь 5
Ирмос: Просвещение Твое, Господи, низпосли нам, и от мглы прегрешений разреши ны, Блаже, Твой мир даруяй.
Мужеским, славная, разумом Христа, Бога всех ясно исповедала еси, словом же твердым сопротивоборца, страстотерпице, посрамила еси.
Последовати возжелела еси страсти Христове и подобием тепле последовала еси, подвижно страждущи по Владыце, пребогатая.
Полки мученик, славная, привела еси Христу твоею мудростию и Богословием, сия истинно тайноучащи словом веры.
Богородичен: Научившеся тайны зачатия Твоего и неизреченнаго и Божественнаго Твоего рождества, Дево, ныне всеблагочестно песнословим Тя, Богородице Всепетая.
Песнь 6
Ирмос: Возопи, прообразуя погребение тридневное, пророк Иона, в ките моляся: от тли избави мя, Иисусе, Царю сил.
Исправила еси праматере Евы падение, страстотерпице, врага низложивши силу и победивши онаго шатание Божественною благодатию.
Крепость стяжавши, Ирино, разума, мучителем супротивилася еси души доблестию и венцем победным от Христа Бога венчалася еси.
Кровию страдания, мученице, светлейшу соделала еси естественную доброту, чистая, доблественныя подвиги подъемши твердо, добрая дево.
Богородичен: Прояви тайну Твоего рождества Боговидец, горящу купину видев, и неопаляему, Богородице Чистая Приснодево.
Кондак, глас 4
Девства добротами преиспещренна, дево, страдальчеством была еси краснейшая, Ирино, кровьми твоими истекшими обагрена, прелесть же низложившая безбожия. Сего ради и прияла еси почести победы рукою Создателя твоего.
Песнь 7
Ирмос: Авраамстии иногда в Вавилоне отроцы пещный пламень попраша, песньми взывающе: отец наших Боже, благословен еси.
Венценосно, мученице, предстоящи престолу твоего Владыки, соблюди верою зовущия: отец наших Боже, благословен еси.
В Небесных селениих ликовати, мученице, сподобилася еси, досточудная Ирино, зовущи: отец наших Боже, благословен еси.
Желающи улучити Рачителя твоего доброты, мучения болезни претерпела еси, Ирино, зовущи: отец наших Боже, благословен еси.
Богородичен: Глаголом устен Твоих последующе, верою Тя, Богомати, ублажаем, вопиюще Рождеству Твоему: отец наших Боже, благословен еси.
Песнь 8
Ирмос: Отроки благочестивыя в пещи Рождество Богородичо спасло есть, тогда убо образуемое, ныне же действуемое, вселенную всю воздвигает пети Тебе: Господа пойте, дела, и превозносите Его во вся веки.
Пострадала еси, Ирино блаженная, добле и мучителя низложила еси, имущи пособие непобедимое, Владыки твоего силу, содействующую тебе, и, Господа пойте,—вопияла еси, — и превозносите Его во веки.
Юношескою любовию уязвена, во след твоего Жениха последовала еси, Сего страдания, мученице, и раны на теле твоем носящи и вопиющи: Господа пойте, дела, и превозносите Его во веки.
Твое, еже в муках, терпение, Ирино венценосице, посмеяся суетию и безбожию надеющимся, славная, верою же пояше: Господа воспевайте, дела, и превозносите Его во веки.
Богородичен: Мудрость Божия, всех Хитрец, во Твое чрево, Богомати, всельшися, храм созда, разумен же и одушевлен, Себе и спасе мир, зовущий: Господа воспевайте, дела, и превозносите Его во веки.
Песнь 9
Ирмос: Ева убо недугом преслушания клятву вселила есть; Ты же, Дево Богородице, прозябением чревоношения мирови благословение процвела еси. Тем Тя вси величаем.
Окрест твоего Рачителя ликующи в вышних, добрая дево, испроси миру мир, Ирино, и согрешений оставление верою творящим память твою светоносную и священную.
Внутрь тя чертога Христос яко мученицу и деву, всели идеже с девами радуешися и с мученическими воинствы, Ирино венценосице всехвальная, темже тя вси ублажаем.
Двери отверз Небесныя, прият душу твою всенепорочную Един, всеми царствуяй, и правды Строитель, Ирино, Божественнаго мира тезоименитая, Темже тя вси ублажаем.
Богородичен: Имущи к Твоему Сыну, Пренепорочная, дерзновение непостыдно, Сего умоли низпослати миру мирно устроение и всем Церквам единомышление, да Тя вси величаем.