На юге Китая есть город, при упоминании которого у людей сразу же рождаются ассоциации с одной прекрасной рекой. Эта красивая река огибает город, и наделила его особой прелестью и одухотворенностью, свойственным только пейзажам южного Китая. Это город Гуйлинь, а красивая река-река Лицзян. Сегодня мы вместе с вами побываем на реке Лицзян в городе Гуйлине.
Река Лицзян берет свое начало в горах Маоэршань, в уезде Синань, расположенном к северу от Гуйлиня. Протяженность реки составляет более 400 кл., в частности, на участке от Гуйлиня до уезда Янсо она имеет протяженность в 83 кл; ландшафты вдоль реки особенно красивы. Эти места представляют собой самые крупные очаги отложения карстовых пород и вод во всем мире. Они и являются главными географическими объектами, принесшими Гуйлиню всемирную известность.
В Китае есть крылатое выражение, отражающее восхищение красотами Гуйлиня - "Горы и реки Гуйлиня - первые в Поднебесной". А самые прекрасные виды представлены на берегах реки Лицзян. Находясь у вод Лицзяна, вы словно попадаете в мир изумительной и утонченной живописи. Изумрудно-зеркальная гладь реки, причудливые очертания скал и гор живописно отражаются в тихих водах реки Лицзян. Эти изумительные ландшафты представляют собой поистине длинный свиток традиционной живописи, исполненной в стиле "гохуа". Изысканные пейзажи раскинулись на протяжении более 50-и кл.
Многие побывавшие в Гуйлине не могут воздержаться от искреннего восхищения. По их словам Гуйлинь подобен огромной монохромной картине, исполненной тушью. Горы, ближние и дальние, подернуты голубой дымкой, дышат изяществом и поэзией. Живописные горы и реки органично сливаются с очертаниями и средой города, и уже не отличишь, где начинается город, а где кончаются горы и реки и не скажешь, то ли это город среди гор и рек, то ли реки и горы вступили в город. Вам совершенно нет необходимости специально искать какие-то достопримечательности. С любого места в городе можно любоваться видами реки Лицзян.
Гора "Слоновий хобот" у реки Лицзян - символ Гуйлиня. По форме гора очень напоминает слона, который стоит у реки и, вытянув хобот, спокойно пьет воду. Между "Хоботом слона" и его туловищем имеется круглая пещера, через которую привольно текут прозрачные воды реки Лицзян. В лунные ночи, когда на небосклоне появляется полная луна, круглая пещера в горе "Слонового хобота" подобна луне в струях реки. А отражение подлинной луны в водах реки Лицзян создает впечатление, словно на небе сразу появились две Луны. Недаром люди в Гуйлине любят говорить, что в лунные ночи у горы появляются чудесные отражения "прекрасных лун".
Господин Ма Вэймин, живущий у подножья горы, рассказал нам одну легенду про гору "Слоновий хобот".
"Однажды в далекой древности стадо священных слонов Нефритового императора, (то есть Небесного владыки-императора из старинных преданий Китая) пришло в Гуйлинь. Удивительно красивые виды гор и рек Гуйлиня покорили животных, и они не пожелали более возвращаться на небо. Нефритовый император повелел им немедленно вернуться домой. Слоны вынуждены были вернуться, но один из их ни за что не хотел возвращаться, не хотел покидать прекрасные гуйлинские горы и реки. Разгневался тогда Небесный владыка и, вынув меч, воткнул его прямо в спину животного. Так и пригвоздил он священного слона к берегу Лицзяна, чтобы слон навечно остался в Гуйлине".
На плоской вершине этой горы господин Ма специально показал нам кирпичную пагоду, которая по форме напоминает меч. Он поинтересовался, похожа ли эта пагода, построенная в 14 в. на рукоять священного меча, которым был убит слон. По сравнению со священным слоном, который погиб ради того, чтобы навсегда остаться в Гуйлине, жители берегов Лицзяна намного более везучи. Они спокойно и счастливо живут в этих живописных местах, вдоволь наслаждаясь всеми красотами этого очаровательного города. Им не надо бояться никаких небесных кар. Например, господин Ма каждое утро взбирается по узенькой тропинке на вершину горы "Слоновий хобот" и оттуда с любовью окидывает взором живописнейшую панораму.
Жить в таком городе, одаренном красотами природой, конечно, большое наслаждение. Местные жители то прогуливаются по берегам реки Лицзян, то мирно сидят в чайных, попивая ароматный зеленый чай, то, как заядлые рыболовы, сосредоточенно следят за своими удочками. По их лицам разлиты благость и тихая радость. Молодой парень по имени Чжан Чжэнфэй, работающий в Гуйлине, сказал нам, что летними вечерами здесь еще более многолюдно.
"Когда приходишь сюда летом, здесь полно народу. Всем приятно в летнюю прохладу прогуляться вдоль реки Лицзян. Здесь не такой напряженный ритм жизни, как в крупных городах. Гуйлинь-это город, среда которого благоприятна для проживания людей".
Действительно, Чжан Чжэнфэй правильно отметил, что Гуйлинь на самом деле является хорошим городом для проживания. Здесь нет большого шума и гама. Ритм современной жизни здесь в окружении прелестных гор и рек, невольно замедляется.
Похоже, что привыкшие к спокойной и размеренной жизни жители Гуйлиня обычно не торопятся по утрам готовить завтрак. Они больше предпочитают завтракать в маленьких ресторанчиках, которых в городе огромное множество. Местные жители особенно пристрастились к лапше из рисовой муки. Гуйлинская рисовая лапша известна своим самобытным способом приготовления. Лапша эта упругая и мягкая. Суп из лапши отличается свежим вкусом и ароматом. Гарнир из лапши также славится своими вкусовыми качествами. И хотя в городе большой ассортимент блюд, но люди предпочитают на завтрак лапшу. История приготовления местной лапши уже насчитывает более 300-лет. Для большинства гуйлинцев каждый день после утренней зарядки вкусить ароматной гуйлинской лапши означает начало настоящего дня.
Эту лапшу любят не только старожилы Гуйлиня, но и молодые люди. Молодая девушка Кун Сяолин сказала нам, что гуйлинская лапша не только отличается хорошим вкусом, но и очень легка в приготовлении.
"Она очень удобна. На всех улицах и улочках можно найти место, где подают гуйлинскую лапшу. Стоит только посидеть и подождать несколько минут, как вам поднесут блюдо горячей лапши. Поэтому те, кто очень заняты, могут, поев рисовой лапши, легко и просто решить проблему завтрака".
Если вам представится случай побывать в Гуйлине, погуляйте по берегам реки Лицзян, подышите ароматами здешнего воздуха и ощутите на себе размеренный ритм жизни города.
Вы можете остановиться в гостинице "Цзинсюй", что находится в центре города. Туда ходит удобный транспорт. А что касается лапши, то вы можете попробовать ее в ресторанчике "Лицзиданцзы", что находится около гостиницы.
Пейзажи Поднебесной всегда славились особой живописностью, вдохновлявшей многих художников, поэтов и фотографов. Главная драгоценность природного богатства Китая — река Ли (Лицзян) – признана одной из самых чистых в стране. Завораживающий вид «шелковой ленты», извивающейся среди окутанных дымкой разнокалиберных холмов и остроконечных скал, подарил ей еще одно название – «река стихов и картин».
Кроме зеленых холмов, окаймляющих Лицзян со всех сторон, особое очарование ей придают виднеющиеся вдали обширные рисовые поля. Таинственная и чарующая – так можно описать популярную китайскую достопримечательность, общая протяженность которой составляет 426 км.
Желто-зеленые воды реки протекают по Гуанси-Чжуанскому автономному округу КНР, беря свое начало в живописных горах Маоэр. Далее течение несет ее на юг через города Гуйлинь, Яншо и Пингл, где она сливается с двумя другими реками и устремляется в южном направлении уже как река Гуй. На территории города Учжоу она впадает в реку Сицзян, которая относится к западному притоку Жемчужной реки (Чжуцзян).
Древние карстовые исполины причудливых форм – неотъемлемая часть мистического пейзажа реки Ли. На протяжении веков вода и ветер неутомимо вырезали замысловатые горные формы, которые благодаря своей колоритности получили от местных жителей такие утонченные названия как «Кисть художника», «Слон, пьющий воду», «Летящий водопад», «Хрустальный дворец», «Пять тигров в погоне за козой», «Летучая мышь», «Камышовая флейта» и «Заря в львиной роще». Разнообразие названий вполне соответствует богатству пейзажей вдоль берегов Лицзян, а ее витиеватое обрамление признано крупнейшим очагом карстовых пород на всей планете.
Вдоль долины реки Ли лежит большое количество потрясающих природных достопримечательностей. Визитной карточкой города Гуйлинь стал расположенный на западном берегу холм «Слон, пьющий воду», представляющий собой карстовое образование в виде исполинского слона с опущенным в воду хоботом. К самым ярким местам, лежащим в данной области, также относится Пещера тростниковых флейт, глубина которой достигает 240 м. Под каменными сводами вырисовываются замысловатые образования сталагмитов, сталактитов, коралловых пещер и скалистых перегородок. Переливающаяся разными цветами подсветка в подземном озере поражает своей красочностью.
Самый живописный участок китайской реки Лицзян пролегает между деревней Синпин и городком Янди. Здесь причудливые пики тянутся высоко к небу, а поросшие бамбуком берега образуют фантастические виды, запечатленные на картинах многих художников. На фоне тихих вод реки можно увидеть пасущихся на лугах или купающихся водяных буйволов, обрабатывающих рисовые поля крестьян, оживленно крякающих в воде уток или многочисленных рыбаков на бамбуковых плотах.
Рыболовы занимаются своим промыслом довольно необычным, но традиционным для Китая образом — на рыбалку они берут отнюдь не удочку и сети, а тренированных бакланов. Диковинный способ рыбной ловли заключается в следующем – птицу рыбаки привязывают за ноги и опускают в воду, где она свои мощным клювом хватают добычу. Затем находчивые китайцы мгновенно вытаскивают ее из воды и отбирают улов у недовольного добытчика. Так всю тяжелую работу за рыбаков выполняют пернатые помощники, которые в большом количестве обитают на берегах реки Ли.
Именно городок Синпин, в котором пролегает долина реки Ли, подарил ей настоящую известность. Романтичный пейзаж данной местности запечатлен на банкноте номиналом в 20 юаней (на пятой серии выпуска). Как правило, туристы делают снимки с 20-кой на фоне знаменитого вида.
Побережье реки богато зарослями тростника замечательного сорта, который местные мастера используют для изготовления причудливых музыкальных инструментов, издающих тихий мелодичный звук, отдаленно похожий на пение птиц.
В дождливую погоду, когда легкая дымка окутывает реку и горы, здешние виды наполняются особой сказочной атмосферой.
Богатство ландшафтов реки Ли делают ее своеобразной Меккой для живописцев, фотографов и режиссеров, поэтому ее изображения часто можно увидеть на открытках, календарях и в кинолентах.
Виды реки Лицзян, словно сошедшие с классического древнего китайского свитка, не оставят равнодушным ни одного гостя, ведь не зря местные пейзажи признаны одними из самых прекрасных во всем Китае.
Горы ГуйлиняПолное китайское наименование реки – Лицзян. Рядом с ней простираются зеленые холмы и причудливые горные пики. Река Ли удивительно чиста и невероятно прозрачна. Участок между городами Гуйлинь и Яншо – наиболее привлекательное место для туристов. Здесь можно увидеть огромные скалы, сказочные пещеры и уютные деревушки. Берега Лицзян считаются местом отложения значительного количества карстовых пород. Побережье заросло густым тростником, используемым для создания оригинальных музыкальных инструментов. Они издают ровный мелодичный звук, напоминающий пение птиц.
Многие столетия природа формировала причудливые горы, названия которых полностью соответствуют их колоритности. Наиболее известной является вершина «Девять подков». На отвесном склоне горы расположены каменные полукруглые формы. Эти фигуры отдаленно напоминают следы диких лошадей. Среди местных жителей популярна легенда о данном месте, которая рассказывает о Короле обезьян и его девяти райских жеребцах. Однажды скакуны покинули своего хозяина и нашли чудесное пристанище на берегах Лицзян. Здесь они имели возможность вдоволь резвиться и отдыхать. Владыка довольно быстро обнаружил беглецов и обратил их в камень за непослушание. Человек, обнаруживший все девять подков, считается обладателем незаурядного ума и особого интеллекта.
Рыбак закидывает сетьТуристам на заметку
Река Ли очаровательна во все времена года и при любой погоде. При солнечном свете горы отражаются в чистейших водах Лицзян, а в пасмурные дни таинственно покрыты туманом. Лето тут является сезоном дождей – в эту пору лучше прихватить с собой зонт и плащ.
Круиз по реке между городами Гуйлинь и Яншо станет изюминкой путешествия в Китай. Здесь обычно курсируют два суда, которые отправляются в 9-00 и 9-30 утра. Продолжительность речной прогулки составляет 4-5 часов. В конечной точке круиза – городе Яншо – туристов ждут разнообразные кафе и отели. Дальнейшее исследование ландшафта можно продолжить на взятом напрокат велосипеде или мопеде. Если вы собрались насладиться красотой природы с борта судна, помните, что зимой уровень вод в Лицзян значительно снижается. Из-за этого продолжительность круиза существенно сокращается. Данное время года будет идеальным для туристов, предпочитающих наслаждаться тишиной и спокойствием первозданной природы.
Ознакомиться с особенностями региона и способом жизни коренного населения можно, совершив пешую прогулку вдоль реки. Самым известным маршрутом для трекинга является отрезок между населенными пунктами Янди и Синпин. Это место изображено на китайской банкноте в 20 юаней.
Ли – китайское название Лицзян (Lijiang River) – это отличающаяся своей исключительной чистотой и прозрачностью воды река в Гуанси-Чжуанском автономном округе в Китае (Guangxi Zhuang, China). Она берет свое начало в живописных горах Маоэр (Mao"er Mountains) в округе Хинан (Xing"an Сounty) и устремляется по общему южному направлению через города Гуйлинь (Guilin), Яншо (Yangshuo) и Пингл (Pingle). В Пингле река сталкивается с двумя другими течениями и продолжается на юге как река Гуй (Gui River), которая впадает в Си Цзян (Xi Jiang), западный приток реки Чжуцзян (Pearl River), в Учжоу (Wuzhou).
Лицзян – главная река Гуйлиня. Верхнее течение реки связывает древний канал Линцюй (Lingqu Canal) с рекой Сян (Xiang River), которая течет на север в длинную и многоводную реку Янцзы (Yangtze). В прошлом канал Линцюй, соединивший верховья Лицзян (Lijiang) с верховьями Сянцзян (Xiangjiang), был прорыт для расквартированного на этой территории пограничного полка.
Простираясь на 437 км, реки Ли и Гуй расположены в прекрасном окружении зеленых холмов. Живописная Ли огибает замысловатые горные пики и вдоль ее берегов открываются прекрасные ландшафты. Эти берега признаны самыми крупными очагами отложения карстовых пород и вод на всем свете. В тихих водах реки на узких бамбуковых лодочках рыбаки с бакланами пользуются диковинным способом рыбной ловли. Они привязывают за ноги птицу-помощника и опускают ее в воду, пока та не схватит своим мощным клювом рыбу. Рыбак мгновенно вытягивает баклана из воды и отбирает добычу у недовольной крупной птицы, в достаточном количестве обитающей на берегах китайской реки Лицзян.
На одном 100-километровом участке реки Ли горные вершины поднимаются высоко в небо. Это одна из самых живописных областей Китая показана на многих картинах. Среди особенностей этих мест особо поражает взор известняковая Пещера тростниковых флейт ("Reed-Flute Rock"), уходящая в глубину на 240 метров. Первые туристы посетили ее примерно 1300 лет назад. В ходе 500-метрового маршрута открываются картины с причудливыми образованиями сталактитов, сталагмитов, сталакто-сталагмитов, скалистых занавесов и коралловых пещер. Подсветка в подземном озере будоражит фантазию, придумывая застывшим действам традиционные поэтичные названия - Заря в Львиной роще, Башня Дракона и Хрустальный Дворец.
Самый большой общественный парк в Гуйлине, занимающий площадь более 120 гектаров, носит название "Парк семи звезд" ("Seven-Star Park"). Главная его достопримечательность - помимо мягкого климата - самый старый мост в городе, "Цветочный мост" ("Flower Bridge"), построенный династией Сун (Song).
Вд""оль берегов реки Ли располагаются небольшие деревушки, а также можно натолкнуться на водяного буйвола. Говорят, что в дождливую погоду пребывание на реке – особенный момент. Можно почувствовать, как дымка дождя над окружающими горами наколдовывает неповторимую, сказочную атмосферу таинственности. Также на берегах растет замечательный сорт тростника, из которого местные умельцы делают нехитрые музыкальные инструменты, издающие странный негромкий звук, чем-то похожий на щебетание птиц.
Холм "Слоновий хобот" ("Elephant-Trunk Hill") представляет собой холм в виде пьющего воду гигантского слона с хоботом. Именно он стал символом города Гуйлинь. Среди прочих достопримечательностей: парк Нанкси (Nanxi Park), река Таохуа (Taohua River), Гигантский баньян (Giant Banyan), Национальный фольклорный парк Хуашань-Лицзян (Huashan-Lijiang National Folklore Park), пик Дусю (Duxiu Peak) и др.
Изображение реки Лицзян размещено на банкноте в 20 юаней (на пятой серии выпуска).
Река Лицзян, опоясывающая Гуйлинь, или просто река Ли, – одна из самых чистых рек Китая, жемчужина гуйлиньского пейзажа. Исток реки находится в 70 км к северу от Гуйлиня в уезде Синань возле Кошачьей горы. Протяженность реки – 426 км.
В районе города Учжоу Лицзян впадает в реку Сицзян, которая в свою очередь является притоком Жемчужной реки (Чжуцзян). Таким образом, река Ли является частью водной системы Жемчужной реки.
Завораживающая красота этих мест привлекла в свое время внимание не только путешественников, но и голливудских кинематографов, снявших здесь фильм «Разрисованная вуаль» по мотивам романа Сомерсета Моэма «Узорной покров».
По реке можно осуществить совершенно фантастический круиз длиною около 50-80 км (в зависимости от времени года) от Гуйлиня до небольшой деревеньки Яншо. Увиденное никого не оставляет равнодушным: река, словно шелковый пояс, извивается среди тысячи неповторимых холмов и гор, которые как мираж неожиданно вырисовываются из тумана и исчезают снова, как в сказке.
Участок реки между деревней Янди (Yangdi) и Синпином (Xingping) – самый живописный. Бесконечные причудливые пики и берега, поросшие густыми зарослями бамбука, образуют умопомрачительные картины
Самая известная гора на этом участке – холм «Девять подков». На отвесном склоне виды полукруглые каменные образования, напоминающие отпечатки диких лошадей. Считается, что тот, кто увидит все девять подков, одарен незаурядным умом.
Согласно легенде, давным-давно Король обезьян, живший на небе, владел девятью райскими жеребцами. Король часто спускался на землю с небес, чтобы навести порядок, оставляя своих коней без присмотра. И вот однажды жеребцы сбежали и нашли чудесный уголок природы, где они могли играть в реке и резвиться на лугах. К сожалению, лошади, купаясь на рассвете в водах Ли, были обнаружены небесными владыками. Жеребцы, увидев, что за ними пришли, ринулись к горе, но боги обратили их в камень в наказание за непослушание и побег.
Пейзажи реки запечатленными многими китайскими художниками, их изображение часто помещают на открытки.
