Статьи по изучению английского языка. Простые тексты на английском для начинающих

Hello, everybody! Сегодня мы с вами поговорим об одном из самых интересных и востребованных примеров Formal English — Article. Какие у вас возникают ассоциации с этим словом? Заметка о последнем футбольном матче в газете или кричащие заголовки, предвещающие интересное чтиво бульварных изданий? Поверьте — все намного интересней. На данный момент умение писать, и не просто писать, а писать правильно и интересно на иностранном языке, являются ключевым для успешного овладения языком. Ведь задание написать статью на заданную тему почти наверняка попадется вам на экзамене для определения знания языка, а может и просто пригодится, выгодно выделяя вас среди толпы изучающих английский язык. Хотя в нашей школе мы стараемся фокусироваться на свободном разговорном языке, мы также уделяем внимание развитию навыков письменной речи. Итак, давайте же разберемся, как написать статью не хуже редактора New York Post.

Все по полкам: статья под микроскопом

Что такое, собственно говоря, статья? Давайте поговорим о ее основных чертах:

Статья — это пример письма, который предназначен для публикации в газете или журнале.
Она написана для широкой аудитории, поэтому важно привлечь и удерживать интерес читателя от «корки до корки» (from cover to cover).
В статью могут входить смешные или забавные истории , описания или косвенная речь .
Ее стиль может зависеть от целевой аудитории, но если читатель вам не известен — выбирайте Formal.
Статью нужно писать в интересной манере, излагать в ней факты, мнения и мысли, а также не забыть, что хотя это и формальный стиль, но по стилю это далеко не отчет в налоговую.

Перед тем как писать статью на английском языке, задайте себе несколько вопросов:

Where is the article going to appear? (где эта статья будет опубликована) — in a newspaper or magazine?
who are the intended readers? (что за аудиторию вы стараетесь привлечь: взрослых, студентов или школьников?)
what is the aim of the article (в чем цель вашей статьи: проинформировать, посоветовать, описать?).

В зависимости от ответов на эти вопросы, ваша статья может:

описывать опыт, события или места;
представлять ваше мнение и аргументы, на какой либо счет;
сравнивать два понятия, предмета, возможности и т.д.;
предлагать решения проблемы;
давать совет.

Никогда не забывайте, что является вашей целью в той или иной статье. Ведь именно цель и будет определять дальнейший выбор слов, а также влиять на структуру.

Структура прежде всего

Типичная структура статьи состоит из нескольких главных и обязательных частей:

Eye-catching title (броский заголовок). Именно эти первые несколько слов решают судьбу вашей статьи: захочет ли редактор газеты ее прочитать или выбросит в ведро для макулатуры рядом. Поэтому попробуйте с первых же строк завладеть вниманием, и половина успеха у вас уже в кармане. Если же статья у вас в более формальном стиле, делайте оглавление лаконичным и таковым, что точно опишет главную идею.
Introduction (введение). В этой части вы даете определение теме, которая будет подробнее описана в дальнейшем.
The main body (основная часть). Сюда может входить от 2 до 5 параграфов, в которых тема или идея описывается и обсуждается детальнее и с разных точек зрения.
The conclusion (выводы). В этой последней части подводится итог всего, что обсуждалось в статье, освещается финальное мнение, комментарий или рекомендации.

Например, если темой вашей статьи является «Studying abroad», прежде всего, составьте список идей и информации, с которой вы сможете поработать. Воспользуйтесь для этого стратегиями . После этого, план вашей статьи будет выглядеть примерно вот так:

Introduction - Paragraph 1 - Exciting experience, learn about the host country and the people.
Main body - Paragraph 2, 3 - Education, friends and language skills. Various problems.
Conclusion - Paragraph 4 - Result - independent and self-confident.

Теперь осталось оформить каждую идею с помощью подходящей для вашей цели лексике. Здесь важно помнить, что каждый параграф имеет свое «ядро» (clear topic sentence), которое вкратце раскрывает всю идею параграфа. Также не забудьте, что одним из главных составляющих элементов вашего успеха будут linking words and phrases . С помощью этих лексических единиц, ваша статья будет сбалансированной и логичной, и поможет не только более грамотно изложить ваше мнение, но и привлечет внимание потенциальных читателей. Таким образом, статья об обучении за границей будет выглядеть примерно так:

"Learning About Life
Studying abroad is an exciting experience, giving you an opportunity to learn more about the traditions and culture of the host country and its people. Apart from the excellent education I recieved during three years in England, I also made a wide circle of friends and improved my language skills. I learned how to face and deal with various problem, and as a result, have become more independent and self-confident.
I studied English Literature and this, along with making many friends both at university and through the part-job I had, helped improve my English. Although I already spoke the language quite well, when I first arrived I have trouble understanding some accents and the slang or colloquialisms that are in everyday use. Now I am a much more fluent and natural speaker, and my writting has improved, too.
The biggest problems I faced where finding somewhere to live when I did not know the area well, getting the electricity and phone connected and generlly learning to look after myself. I had to get used to shopping, cooking and doing the housework, as well, as studing and working, so I quickly mastered the art of planning my time sensibly. Alhough adapting to living in a new country is not easy, once the intial homesickness and missing the family has been overcome, learning to fend to yourself certainly makes you a more independent person, and definitely more self-confident. My time abroad helped me grow as a person and I feel I could tackle any problem now in a calm and confident manner, without having to immediately ask someone for their help.
To practice everything you have learnt about article writing, choose one of the following titles and write your article."

Откроем вам еще один маленький секрет, при написании статей для нашего блога, мы тоже используем нашу структуру. Прочитав несколько из них, вы поймете, что это все то, что мы советуем, проверено на себе и не подлежит сомнению. Онлайн школа английского языка EnglishDom заботится о вашем самосовершенствовании. А теперь беремся за «перо» и начинаем сочинять шедевры, ведь теперь нам точно известно как сделать статью на английском языке самой лучшей!

Большая и дружная семья EnglishDom

Интересные статьи на английском, которые помогут выучить язык

У вас уже достаточно хороший уровень английского языка, чтобы читать на английском? Мы подобрали для вас сайты с интересными статьями на английском. Они прекрасно подойдут для изучения языка для общения. ведь в художественной литературе часто используются высокопарные эпитеты и обороты. которые не годятся для повседневной речи. К тому же, эти статьи помогут подготовиться к международным экзаменам.

The book of life

Название ресурса говорит само за себя. На нем собраны статьи, в которых можно найти ответы на важные вопросы, с которыми повседневно сталкиваются многие из нас. Здесь есть интересные материалы и о карьере, и об отношения, и о самопознании. Лексика в большинстве из них не очень сложная, читать материалы легко и интересно.

NFB Blog

Это блог, в котором собраны разные развлекательно-познавательные проекты. В блоге есть разделы: кино, образование, развлечения и культура. Статьи посвящены разнообразным фильмам и средствах массовой информации. Сайт подойдет людям с уровнем Advanced, так как в статьях встречается сложная академическая лексика.

HUFFPOST

Если вы из тех людей, которые стараются не читать новости, потому что в них много негатива — тогда этот ресурс отлично подойдет вам. Здесь собраны только позитивные новости из разных уголков мира, от которых становится тепло на душе.

Sporcle

Сайт для людей, которым нравится развивать свою смекалку, расширять кругозор и проверять знания, решая интересные тесты и головоломки. Помимо прохождения уже готовых тестов, вы можете создать свой собственный. Это поможет развить собственную речь и научиться формулировать мысли на английском.

Khan Academy

Как можно понять по названию, этот сайт — виртуальная академия. Если вы посвящаете свободное время самообразованию, интересуетесь какой-либо наукой — тогда собранный здесь материал станет отличной возможностью узнавать что-то новое, совершенствуя свой английский. Здесь есть много разделов по интересам: математика, наука и инженерия, экономика, программирование и компьютерная анимация, искусство и гуманитарные науки. Также есть подготовка к международным экзаменам.

Letters of Note

Любите историю, но вас интересует живая история, а не скучный материал из учебников? Тогда вам, скорее всего, будет интересен этот сайт. Здесь собраны письма и заметки людей из прошлого. Читая их, вы окунетесь в минувшие дни, узнаете мысли исторических личностей, например здесь есть письмо Анны Франк, и откроете для себя что-то новое.

Whizzpast

На этом сайте вы найдете историю, о которой не пишут в школьных учебниках. Здесь можно почитать о том, кто из писателей страдал психическими расстройствами, какие профессии канули в Лету из-за технического прогресса, о прическах Викторианской эпохи и многое другое.

Ресурс на все случаи

Если вас не заинтересовали вышеперечисленные сайты, вы можете поискать «свой» ресурс для изучения английского языка здесь. Это большая подборка англоязычных платформ, среди которых вы точно найдете ресурс, интересующей вас тематики.

Надеемся, подборка с интересными статьями на английском вам понравилась. Помните, что изучение языка не должно вгонять в тоску, ищите те материалы, по которым вам будет действительно интересно учиться. Желаем успехов.

Подарок для читателей сайта

Здесь мы собрали интересные статьи на английском языке. Перевод вы можете узнать, наводя на английские слова.

Fast-food receipt leads to supersized fine for Thornlie man

A Thornlie man is probably not lovin" McDonald"s after his fast-food splurge came back to bite him. Samuel Michael Gossage was fined $10,000 after a fast food receipt was used to trace him and subsequently charge the 27-year-old with illegal dumping in a national park.

Air Canada flight finds stranded Australian yacht

They were ready to land in Australia, at the end of a 14-hour international flight, when the 270 passengers of an Air Canada flight were suddenly thrown into a high-seas search-and-rescue operation.

Trees recognize roe deer by saliva

Trees are able to distinguish whether one of their buds or shoots has been randomly torn off or has been eaten by a roe deer. In the case of roe deer browsing, they activate corresponding defence mechanisms. This is the result of a new study by biologists from the Leipzig University and the German Centre for Integrative Biodiversity Research (iDiv) that has recently been published in the specialist journal Functional Ecology .

THE HUMAN BRAIN IN SPACE: EUPHORIA AND THE “OVERVIEW EFFECT” EXPERIENCED BY ASTRONAUTS

Could be the best example yet of being “spaced out”? When in space, astronauts have repeatedly reported inexplicable euphoria, a “cosmic connection” or an increased sensitivity to their place in the Universe.

The Peculiar Burial Rites of Tana Toraja

The picturesque mountainous region of South Sulawesi, in Indonesia, is home to an ethnic group called the Toraja. A large number of its members live in the regency of Tana Toraja or "the Land of Toraja" at the center of the island of Sulawesi, 300 km north of Makassar, the provincial capital of South Sulawesi.

Derinkuyu & The Underground Cities of Cappadocia

In 1963, a man in the Nevşehir Province of Turkey knocked down a wall of his home. Behind it, he discovered a mysterious room. The man continued digging and soon discovered an intricate tunnel system with additional cave-like rooms. What he had discovered was the ancient Derinkuyu underground city, part of the Cappadocia region in central Anatolia, Turkey.

Bill Murray drove a taxi while cabbie played sax

The Toronto Film Festival proclaimed Friday Bill Murray Day, with a tribute to the star and free public screenings of “Ghostbusters” and “Groundhog Day.” And he lived up to his reputation at a packed Q&A with fans by giving a glimpse into the quirky mind of Murray.

Drums in communication

Developed and used by cultures living in forested areas, drums served as an early form of long-distance communication, and were used during ceremonial and religious functions.

В этом разделе вы найдете различные статьи и советы по изучению английского языка , заметки о личном опыте работы с английским, рассказы и факты из английского языка. Примеры взяты из реальной жизни, так что изучать английский будет намного интереснее, чем по скучным учебникам.

Четыре способа учить язык с помощью книг

Обсуждаем. Какими методами пользовались вы? Какие считаете наиболее удачными?

1. Читать абзац на английском, затем на русском . Пытаться понять смысл, читая английскую версию, не заглядывать в словарь, проверять себя с помощью русского текста. Данный способ считается достаточно эффективным.

Употребление предлога Since

Предлог since указывает на время и обозначает начало продолжающегося до сих пор действия:

I have been working in the airport since last February.
Я работаю в аэропорту с последнего февраля.

Since when did you become a doctor?
С каких это пор ты стал врачом?

Модальный глагол shall

Модальный глагол shall имеет две формы – настоящего времени (непосредственно shall) и прошедшего времени (should ). Несмотря на то, что это две формы одного глагола, каждая из них имеет свои особенности употребления, свои подходящие ситуации, поэтому мы рассмотрим shall и should по отдельности. Начнем с модального глагола shall.

15 Rules of Motivation for Harvard Students

1. If you fall asleep now, your fancy will appear in dreams, for sure. Although, if you prefer studying to sleeping, your fancy will come true.

2. When you think it is too late, it is still timely.

1. Изучение языка требует ясной цели . Вы должны знать, зачем он вам нужен язык. Есть много людей, которые на протяжении всей своей жизни мечтают выучить английский. И на какие только курсы они не ходили, какие только книги и кассеты не покупали, но ничего у них не получалось. Английский язык так и остался «языком мечты». Это происходит потому, что у таких людей нет четкой цели. Поставив её, изучаете иностранный язык, прежде всего, в сфере своей специальности.

Наречия still, yet, already

Have you got your driver"s licence already?

Наречия still, yet, already относятся к наречиям времени.

Наречие still переводится всё ещё, наречие yet - уже, already - уже.

Переводческие ляпы

Girl from the magazine cover. - Девушка с магазинной обёртки.
Japanese people. - Японские люди.
high school. - Высокие скулы.

Отрицательные местоимения в английском языке

К отрицательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения: no, nothing, nobody, no one, none, neither.

Написание реферата само по себе - дело непростое. А уж если вы пишете работу на английском, то честь вам и хвала. Мы сочувствуем, ведь найти заслуживающие доверия англоязычные источники бывает трудно. Поэтому автор Skyeng Magazine Оля Лысенко сделала для вас великолепную семерку ресурсов, где можно отыскать полезную информацию.

1. Refseek

Невзрачный минималистичный дизайн, но внешность, как обычно, обманчива. Этот сайт спас сотни тысяч школьников и студентов. Принцип его работы прост - это нечто вроде Google, только для академических источников. Нужно просто вбить в поиск примерную тему и хорошенько покопаться в выдаче. Есть шанс найти нужную информацию (для примера, конечно, а не для плагиата).

2. How Stuff Works

Онлайн-родственник одноименной программы на Discovery Channel. Здесь можно отыскать новости, инфографику и статьи, которые объясняют, как функционирует практически все в мире - от субмарины до любви королевы Елизаветы II к собакам породы корги. А еще там можно найти ответы на самые неожиданные вопросы. Например, почему у нас 10 пальцев, а не, например, 6 или 22.

Особенно полезен будет тем, кто смотрит в сторону естественных наук - в частности физики. Но кроме этого тут есть очень много любопытной информации по экологии, биологии, инженерному делу.

3.

Один из лучших академических поисковиков от американского министерства образования. Более 1,3 миллиона статей, книг, конспектов выступлений и других материалов по всем направлениям науки. Полученные результаты можно фильтровать по десятку параметров - году публикации, типу статьи, уровню образования, стране, автору. Лучше всего этот сайт подойдет для поиска публикаций по узкоспециальным темам.

4. Popular Science

Познавательный сайт для любопытных о науке, технологиях, здоровье и окружающей среде. Новости и статьи с этого ресурса помогут оживить реферат малоизвестными фактами, актуальными новостями и интересными примерами. Написать на их основе целый реферат будет трудно, но здесь можно поискать информацию, которая сделает школьную научную работу уникальной.

5.

Это поисковая система, объединяющая тысячи сайтов с академическим контентом. Выборка неслучайная: список этих ресурсов составляли преподаватели, профессора и библиотекари со всего мира. Отличное место для поиска точной и современной информации по любым дисциплинам. Подойдет и школьникам, и студентам вузов.

6. Wolfram Alpha

Палочка-выручалочка для уточнения абсолютно любых фактов о людях и явлениях. Как «Википедия», только научней, обширней и подробней. Здесь можно выяснить все: от тонкостей анатомии мозга до роста Гарриет Бичер-Стоу. Категории охватывают не только научные дисциплины, но и такие темы, как домоводство, развлечения, личное финансовое планирование, спорт, игры и путешествия. Все, что требуется, - ввести в поисковую строку запрос.

7. Jstor

Огромная база академических текстов, книг и статей по всем предметам, от истории и физики до гендерных исследований и маркетинга. Можно найти информацию о самых специфических темах вроде азиатского театра, этнобиологии и архитектуре Альгамбры. Для использования всех этих богатств нужно зарегистрироваться, но это бесплатно.

Записывайтесь на бесплатный вводный урок в Skyeng, чтобы стать лучшим в классе и на курсе. Заодно и отдохнете от академичности: занятия у нас проходят весело.

В Skyeng вы сможете учить английский по самым интересным каналам и подкастам, заниматься онлайн с личным учителем, сидя на лужайке в кампусе, и готовиться к экзаменам без лишнего стресса. Ни пуха, ни пера!