Когда прилагательное выступает в качестве комплемента (то есть, употребляется после глагола-связки), оно может употребляться вместе с инфинитивом (или инфинитивным оборотом), образуя конструкцию
прилагательное + инфинитив (инфинитивный оборот) :
The old man is unfit
to work
этот старик не способен работать.
Which team is likely
to win
? какая команда победит вероятнее всего?
Everybody was anxious
to know what had happened
все желали знать, что случилось.
I shall be happy
to accept your kind invitation
я буду счастлив принять ваше любезное приглашение.
She"s quite content
to live at home with her parents
она вполне удовлетворена своей жизнью дома с родителями.
You"re not afraid
to go alone
, are you? вы не боитесь идти одна, не правда ли?
Anne was eager
to please her parents
Анна стремилась угодить своим родителям.
We were sorry
not to see you at the meeting
к сожалению, мы не видели вас на собрании.
I"m glad
to know you were successful
я рад узнать, что вы имели успех.
Не was prompt
to act
он быстро действовал.
Are you ready
to start
? вы готовы отправиться?
● В этой конструкции могут употребляться также некоторые причастия прошедшего времени, которые фактически превратились в прилагательные:
We were delighted
to hear of your success
мы обрадовались, когда услышали о вашем успехе.
Your father will be pleased
to see you after your long absence
ваш отец будет рад видеть вас после долгого отсутствия.
She was thrilled
to learn that she had won a prize
она замерла от волнения, когда узнала, что получила приз.
She is disappointed
to know that you won"t be able to come to her birthday party
она очень огорчена тем, что вы. не сможете прийти к ней на день рождения.
● Если действие, выражаемое инфинитивом, относится не к подлежащему, а другому лицу, употребляется сочетание предлога for и существительного/местоимения:
Harry"s parents are anxious for him
to receive a good education родители Гарри очень хотят, чтобы он получил хорошее образование.
Mr. and Mrs. Green are not keen for their only daughter
to marry a poor school teacher мистер и миссис Грин не желают, чтобы их единственная дочь вышла замуж за бедного школьного учителя.
I should be sorry for you
to think I don"t value your advice я был бы очень огорчен, если бы вы подумали, что я не ценю ваши советы.
I"m quite willing for your brother
to come with you я нисколько не- возражаю против того, чтобы ваш брат пришел с вами.
Everyone is anxious for you
to accept the position все хотят, чтобы, вы согласились занять эту должность.
The children were impatient for the bus
to start дети с нетерпением ожидали отправления автобуса.
● Прилагательное может определяться наречием:
Will you be kind enough
to help me with this heavy box? будьте добры, помогите мне отнести этот тяжелый ящик.
Will you be so kind
as to lend me your pen? не будете ли вы так добры, чтобы одолжить вашу ручку?
This book is too large
to go in my pocket эта книга слишком велика, чтобы поместиться.
This book is small enough
to go in my pocket эта книга достаточно мала, чтобы поместиться в моем кармане.
I"ve been too busy
to write я был слишком занят, чтобы, писать.
They were too tired
to go any farther они слишком устали, чтобы идти дальше.
We were near enough
to see everything мы были достаточно близко, чтобы все видеть.
We were too far away
to see anything мы находились слишком далеко, чтобы что-либо видеть.
You are old enough
to know better пора бы вам уже понимать это.
В этих случаях также может дополнительно употребляться оборот предлог + существительное/местоимение :
The box is too heavy for you
to lift ящик слишком тяжел, чтобы вы. могли его поднять.
They were standing near enough for us
to overhear their conversation они стояли достаточно близко, чтобы (так близко, что) мы могли слышать их разговор.
This town is far too wicked for a young and innocent girt like you
to live alone in этот город слишком безнравственен, чтобы такая молодая и невинная девушка, как вы, могла одна жить в нем.
● Такая конструкция может также употребляться с формальным подлежащим it :
This room is difficult to heat/It is difficult to heat this room эту комнату трудно натопить.
The paths were easy to find/It was easy to find the paths тропинки было легко найти.
Has he been easy to get along with?/Has it been easy to get along with him? с ним было легко ужиться?
She says her husband is hard to please/ She says it is hard to please her husband она говорит, что ее мужу трудно угодить.
The river is dangerous to bathe in/ It is dangerous to bathe in the river в этой реке опасно купаться.
Your question is impossible to answer/ It is impossible to answer your question на ваш вопрос невозможно ответить.
This nut is hard to crack/ This is a hard nut. to crack этот орех трудно расколоть.
This room is pleasant to work in/ It is pleasant to work in this room в этой комнате приятно работать.
а также и в восклицательном предложении:
You are very kind to say so/ It"s kind of you to say so/ How kind of you to say so! очень любезно с вашей стороны говорить так.
She was stupid to make such a mistake/ It was stupid of her to make such a mistake/ How stupid of her to make such a mistake! как глупо, что она сделала подобную ошибку.
Mr. White was foolish to agree to the proposal/ It was stupid of Mr. White to agree to the proposal/ How stupid of Mr. White to agree to the proposal! мистер Уайт сделал глупость, согласившись на это предложение.
Yon were wrong to contradict the professor/ It was wrong of you to contradict the professor/ How wrong of you to contradict the professor! вы поступили неправильно, споря с профессором.
(Примеры взяты из книги А.Хорнби «Конструкции и обороты английского языка» )
—> —>
Чтобы легко и быстро переводить с английского языка на родной (и с родного языка на английский) , надо хорошо разобраться в построении английского предложения. Первый этап – это твердый порядок слов. Предложение делится на четыре части. На первом месте стоит подлежащее, за ним идет сказуемое, потом дополнение и в самом конце предложения — обстоятельство. Главные члены предложения – это подлежащее и сказуемое и они всегда присутствуют, а вот второстепенные члены предложения могут быть, а могут и отсутствовать. Есть еще предложения, которые не подчиняются твердому порядку слов, такие предложения называются инверсией. Например, это известный многим оборот — «There is/are…». Но в данной конструкции мы не будем рассматривать инверсию.
Итак, мы выяснили, что каждое английское предложение строится по строгому порядку слов. Но если мы хотим легко понимать смысл английского предложения, надо разобраться и в конструкциях, которые создаются существительными, прилагательными и глаголами.
Давайте рассмотрим конструкцию с прилагательными и инфинитивом. Схематично предложение с такой конструкцией можно изобразить таким образом:
ПОДЛЕЖАЩЕЕ (существительное или местоимение) + СКАЗУЕМОЕ (глагол-связка + прилагательное) + TO (ИНФИНИТИВ) + … .
Итак, что мы видим? Во-первых, сказуемое является составным именным, именная часть которого выражена прилагательным и за прилагательным стоит инфинитив.
Напишу несколько примеров.
The little girl was naughty to pull the kitten’s tail. = Маленькая девочка поступила дурно, дернув кота за хвост.
They will be glad to see you here tomorrow. = Они будут рады увидеть вас завтра.
This room is difficult to heat . = Эту комнату трудно натопить.
Для того, чтобы легче было разобраться в конструкции “Прилагательное +инфинитив”, в первую очередь надо разобраться со смыслом прилагательных, именно значение прилагательных указывает на три варианта данной конструкции.
Первый вариант можно условно назвать: “С ВАШЕЙ СТОРОНЫ” или оцениваем ПОСТУПКИ и ПОВЕДЕНИЕ. Когда мы одобряем чей-то (или свой собственный) поступок или поведение в той или иной ситуации, или наоборот, порицаем, то значения прилагательных как раз и характеризуют поступок или действие, выраженное инфинитивом. Поэтому и прилагательные можно подобрать по принципу:
хорошо – плохо
мудро – глупо
храбро — трусливо
В каждом варианте есть свои особенности. Глаголом-связкой чаще всего бывает глагол “to be”, но может быть также и глаголы: “to seem” и “ to appear”. Этот вариант допускает двоякое изменение порядка слов, причем в обоих случаях прилагательное подчеркивается путем постановки его ближе к началу предложения. Выразить одобрение или неодобрение можно повествовательными и восклицательным предложениями. Поэтому есть три типа предложений, которые можно переводить одинаково, ведь они выражают одну и туже идею.
Например:
You were wise to accept his offer. = Было предусмотрительно с вашей стороны принять его предложение. Вы поступили мудро, приняв его предложение.
It was wise of you to accept his offer. = Было предусмотрительно с вашей стороны принять его предложение. Вы поступили мудро, приняв его предложение.
How wise of you (it was) to accept his offer! = Как предусмотрительно с вашей стороны было принять его предложение! Как мудро вы поступили, приняв его предложение!
Второй вариант можно назвать: ДУШЕВНОЕ СОСТОЯНИЕ и СТРЕМЛЕНИЕ.
В этом варианте может быть только один порядок слов, но прилагательные, которые входят в эту конструкцию могут быть двух типов. Первый тип – это обыкновенные прилагательные, которые по большей части употребляются только предикативно, а вторая группа прилагательных – это “превращенные” причастия, то есть, это вторые причастия от правильных глаголов с окончаниями “-ED”, которые стали прилагательными.
Прилагательные подбираем по такому смыслу:
радость – печаль
удивление – волнение
страх – ужас
I was very disappointed to know that you won’t be able to come to my birthday party. = Я была очень разочарована тем, что вы не придете на мой день рождения.
We shall be happy to accept your kind invitation. = Мы будем очень рады принять ваше любезное приглашение.
She is afraid to go there alone. = Она боится идти туда одна.
Третий вариант выражает отношение к действию, которое имеет модальный оттенок. Группа прилагательных, входящих в этот вариант конструкции “ Прилагательное + инфинитив” достаточно обширна, отношение можно выразить прилагательными с такими значениями.
возможно – вероятно – невозможно
необходимо – важно — обязательно – определенно
трудно — легко
опасно – безопасно
Этот вариант допускает такое построение слов в предложении.
Mary says that it is hard to please her husband. = Мария говорит, что ее мужу трудно угодить.
Mary says her husband is hard to please. = Мария говорит, что ее мужу трудно угодить.
It is dangerous to bathe in this river. = В этой реке опасно купаться.
This river is dangerous to bathe in. = В этой реке опасно купаться.
It is impossible to answer his question. = На его вопрос невозможно ответить.
His question is impossible to answer. = На его вопрос невозможно ответить.
Правильный вариант написания слова: командуешь
Правило
Мягкий знак в конце
Начнем с мягкого знака:
- в настоящем и будущем временах в окончании 2-го лица единственного числа глагола всегда в конце слова пишется буква «Ь». Если говорить проще, это глаголы, которые отвечают на вопросы: «Что делаешь?», «Что сделаешь?». Примеры: ты гонишь(ся), плачешь, смотришь, учишь(ся), следишь, пьешь.
Личные окончания глаголов на -ишь и -ешь
Теперь, определим правила, по которым будем правильно писать личные окончания глаголов 2-го лица под ударением и без ударения . Но для этого нам потребуется определять спряжения глаголов в самых сложных случаях.
Шаг 1. Определяем, куда падает ударение
Для начала стоит определить ударное или безударное окончание глагола. Используйте примеры ниже, чтобы точно обозначить ударный слог.
- Ударные окончания встречаются у слов: кричи’шь, молчи’шь, шуми’шь, сопи’шь, мычи’шь, стучи’шь, гори’шь, ворчи’шь.
- Безударные окончания у слов: ве’ртишь, сте’лешь, ви’дишь, хо’чешь, мо’жешь, сле’пишь.
Если в слове есть приставка вы- , при определении ударения ее убираем и проверяем ударный слог без нее. Например, в словах «вы’стучишь», «вы’растишь» (от слова «растить») ударение падает на приставку вы- , и это уводит нас от правильного варианта употребления слова. Следует убрать приставку и проверить ударение в слове без неё: «стучи’шь», «расти’шь». Иногда приставка вы- неотделима от слова, в этом случае окончание является безударным, например: вы’растешь (от слова «вырасти»).
После того, как мы правильно определили ударные и безударные окончания перейдем к следующему шагу.
Шаг 2. Вспоминаем спряжения глаголов
Напомним, в русском языке есть 2 спряжения глаголов: первое и второе. Если говорить обычным языком, то это правила, по которым меняются глаголы в зависимости от лиц, числа, времени и родов по аналогии с падежами у имен существительных.
Если слово относится к первому (I) спряжению , то его формы (личные окончания) будут -у, -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут (-ют). Приведем пример:
стелИТЬ -> я стелЮ -> ты стелЕШЬ -> он стелЕТ -> мы стелЕМ -> вы стелЕТЕ -> они стелЮТ.
Если слово относится ко второму (II) спряжению , то его формы (личные окончания) будут -у (-ю), -ишь, -ит, -им, -ите, -ат (-ят). Приведем пример:
носИТЬ -> я ношУ -> ты носИШЬ -> он носИТ -> мы носИМ -> вы носИТЕ -> они носЯТ
Также есть исключения, которые спрягаются не по стандартным правилам. Такие глаголы называют разноспрягаемыми (стоит запомнить):
хотЕТЬ -> я хочУ -> ты хочЕШЬ -> он хочЕТ -> мы хотИМ -> вы хотИТЕ -> они хотЯТ
бежАТЬ -> я бегУ -> ты бежИШЬ -> он бежИТ -> мы бежИМ -> вы бежИТЕ -> они бегУТ
чтИТЬ -> я чтУ -> ты чтИШЬ -> он чтИТ -> мы чтИМ -> вы чтИТЕ -> они чтУТ
есть -> я ем -> ты ешь -> он ест -> мы едим-> вы едите -> они едят
дать -> я даю -> ты дашь-> он даст -> мы дадим -> вы дадите -> они дадут
Осталось правильно определить спряжение. Идем дальше…
Шаг 3. Определяем спряжение глагола правильно
Если на Шаге 1 у нас вышло безударное окончание, тогда определим начальную форму глагола (инфинитив). Напомним, что это будет глагол, от которого образовано данное слово, отвечающий на вопросы: «Что делать?», «Что сделать?». Пример: пишешь — писать (что делать?). Попробуйте определить инфинитив самостоятельно, а для проверки смотрите ниже пункт «Морфологический разбор».
Определяем окончание глагола в начальной форме (инфинитиве). И в зависимости от окончания относим наш пример к первому или второму склонению и используем -ешь или -ишь, соответственно.
К первому спряжению относятся все глаголы кроме глаголов второго спряжения и разноспрягаемых.
К глаголам второго спряжения относятся:
- все, которые оканчиваются на -ить (исключения: брить, зиждиться и стелить).
- 4 слова-исключения на -ать : слышать, дышать, держать, гнать;
- 7 слов-исключений на —еть : смотреть, видеть, ненавидеть, обидеть, терпеть, зависеть, вертеть.
Для окончаний под ударением (кроме исключений, описанных выше) стоит использовать для проверки форму этого глагола в 3 лице множественного числа (они что делают?).
- Если окончание соответствует второму спряжению, а именно: -ат или -ят, глагол 2 лица в единственном числе будет заканчиваться на -ишь.
стучАТ — стучИШЬ, сопЯТ — сопИШЬ, кричАТ — кричИШЬ.
- Если окончание соответствует первому спряжению, а именно: -ут или -ют, глагол 2 лица в единственном числе будет заканчиваться на -ешь.
разобьЮТ — разобьЁШЬ, льЮТ — льЕШЬ, жгут — жжЁШЬ.
Морфологический разбор слова командуешь
1. Часть речи — глагол
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: командовать (инфинитив);
Постоянные признаки: 1-е спряжение, непереходный, несовершенный вид;
Непостоянные признаки: изъявительное наклонение, единственное число, настоящее время, 2-е лицо.
3. Синтаксическая роль: обычно выступает в роли сказуемого, смотрите по контексту.
Примеры использования и цитаты
Командуешь , а сам смотришь, как матросы, как молния, разбегаются по местам и разносят брамы и брасы. Этак не вытерпишь и крикнешь: молодцы, ребята! (Поперхнулся и кашляет.) Шафер (спешит воспользоваться…
Добавить в избранное
В английском языке инфинитив (Infinitive) — это , которая обозначает действие, но при этом не указывает на лицо и число. В русском языке английский инфинитив соответствует неопределенной форме глагола, которая отвечает на вопросы «что делать? что сделать?»: жить — to live .
Формальным признаком инфинитива является частица to :
to write — писать, to read — читать, to drink — пить, to think — думать .
Если перед глаголом стоит частица to , то перед вами — инфинитив (или неопределенная форма глагола). Иногда инфинитив может употребляться и без частицы to .
Отрицательная форма образуется с помощью частицы not , которая ставится перед инфинитивом: not to use — не использовать .
It is difficult
to use
. — Трудно использовать
.
It is difficult
not to use
. — Трудно не использовать
.
Формы инфинитива
В английском языке инфинитив имеет 6 форм (в отличие от русского, в котором всего одна форма). Чтобы хорошо понять значения форм инфинитива, необходимо иметь представление о и глагола.
Простой инфинитив. Indefinite Infinitive
Инфинитив в форме Indefinite (Simple) или простой инфинитив является основной формой и представляет глагол в словаре (для удобства в словаре частица to часто опускается). Эта форма инфинитива относится к тому же времени, что и предшествующий ему глагол.
I was glad to see
her. — Я был рад увидеть ее (простой инфинитив в активном залоге).
The child didn’t like to be washed
. — Ребенок не любил, когда его мыли (простой инфинитив в пассивном залоге).
Сравните употребление простого инфинитива в активном и пассивном залоге: to help — to be helped
I am glad to help
you. — Рад помочь. (Я рад, что я помогаю).
I am glad to be helped
. — Рад, что мне помогают.
Совершенный инфинитив. Perfect Infinitive
Инфинитив в форме Perfect или совершенный инфинитив обозначает действие, которое предшествует действию глагола-сказуемого.
I was very glad to have met
you. — Я очень рад, что встретил вас (совершенный инфинитив в активном залоге).
Sorry not to have noticed
you. — Извините, что я не заметил вас (совершенный инфинитив в активном залоге).
The child was happy to have been brought
to the circus. — Ребенок был счастлив, что его привели в цирк (совершенный инфинитив в пассивном залоге).
Сравните употребление простого (Simple Infinitive) и совершенного (Perfect Infinitive) инфинитива в активном залоге: to see — to have seen
I am glad to see
you. — Рад видеть вас. (Рад, что вижу вас.)
I am glad to have seen
you. — Рад, что повидал вас.
Длительный инфинитив. Continuous Infinitive
Инфинитив в форме Continuous или длительный инфинитив подчеркивает продолжительность действия, происходящего одновременно с действием глагола-сказуемого. Эта форма употребляется только в активном залоге.
He seems to be writing
something. — Кажется, он что-то пишет сейчас (длительный инфинитив в активном залоге).
Совершенно-длительный инфинитив. Perfect Continuous Infinitive
Инфинитив в форме Perfect Continuous или совершенно-длительный инфинитив подчеркивает, что действие началось раньше, чем действие глагола-сказуемого, длилось какой-то период времени и все еще длится. Эта форма также не используется в пассивном залоге.
He seemed to have been writing all day. — Казалось, он писал целый день.
Формы инфинитива в таблице
| Значение разных форм инфинитива в таблице | ||
| Формы инфинитива | Чему я рад? | |
| Simple | I am glad to speak to you. | Рад поговорить с вами. (Всегда радуюсь, когда говорю с вами). |
| Continuous | I am glad to be speaking to you. | Рад, что сейчас разговариваю с вами. |
| Perfect | I am glad to have spoken to you. | Рад, что поговорил с вами. |
| Perfect Continuous | I am glad to have been speaking to you. | Рад, что уже давно (все это время) разговариваю с вами. |
| Simple Passive | I am (always) glad to be told the news. | Всегда рад, когда мне рассказывают новости. |
| Perfect Passive | I am glad to have been told the news. | Рад, что мне рассказали новости. |
Употребление инфинитива без частицы to
Чаще всего инфинитив в английском языке употребляется с частицей to , но есть случаи, когда частица to перед инфинитивом не используется.
Инфинитив употребляется без частицы to в следующих случаях:
- После can, could, must, may, might, will, shall, should, would и need (в значении модального). Исключения составляют модальные глаголы have to, ought to, be to .
- В сложном дополнении
после глаголов чувственного восприятия feel
(чувствовать), hear
(слышать), see
(видеть), watch
(наблюдать), notice
(замечать)
:
I saw him leave the office. — Я видела, как он ушел из офиса.
Но: если перечисленные глаголы feel, see, hear, watch, notice употреблены в пассивном залоге, то перед инфинитивом стоит частица to :
I heard him go down the stairs. — Я услышал, как он спустился вниз по лестнице.He was seen to leave the office. — Видели, как он ушел из офиса.
- В сложном дополнении после глаголов make
(в значении «заставлять, вынуждать»)
и let
(в значении «разрешать, позволять»)
. Опять же, если данные глаголы в пассивном залоге, то инфинитив употребляется с частицей to
.
I can’t make you take this medicine. — Я не могу заставить тебя принять это лекарство.
We let her go to the party. — Мы разрешили ей пойти на вечеринку.
She was made to rewrite the test. — Ее заставили переписать тест (was made — пассивный глагол). - После глагола help (помогать) инфинитив может употребляться и с частицей to , и без нее. Допустимы оба варианта, при этом вариант без to менее формален.
Greetings, ladies and gentlemen! Сегодня узнаем, что собой представляет инфинитив, познакомимся с правилами образования и узнаем формы, а также обсудим роль, которую он выполняет в предложении и выясним, когда инфинитив употребляется с частицей «to», а когда без.
Инфинитив в английском языке (Infinitive) — неличная или неопределенная форма английского глагола , которая отвечает на вопрос «Что делать?», «Что сделать?». Он указывает только на действие, не называя лица, числа и наклонения.
Отличительным признаком инфинитива является частица «to», однако в некоторых случаях она может опускаться (bare infinitive).
I was glad to see you. - Я был рад вас увидеть.
Не can play chess. - Он умеет играть в шахматы.
Отрицательные формы образуются путем добавления частицы «not » перед инфинитивом.
I have decided not to invite them. - Я решил их не приглашать.
Правила образования инфинитива в английском языке
Инфинитив в английском языке имеет 4 формы (или вида) в действительном (активном) залоге и 2 в страдательном (пассивном).
Давайте их рассмотрим:
Формы английского инфинитива
- Simple Infinitive — форма, которую мы привыкли видеть в словаре. Обычно она используется для обозначения действия в настоящем или будущем времени.
I am glad to meet Peter. - Я рад встретиться с Питером.
I have a lot of work to do . - Мне нужно сделать много работы.
- Continuous Infinitive — эта форма указывает на продолжительное действие. Такой инфинитив, как и Simple, обозначает действие в настоящем или будущем времени.
The weather seems to be changing . - Кажется, погода меняется.
He seems to be sleeping . - Кажется, он спит.
- Perfect Infinitive называет действие, которое произошло раньше указанного в предложении момента речи или раньше другого действия.
I am happy to have left school. - Я рад, что бросил школу.
She will pretend to have won the lottery. - Она сделает вид, что выиграла в лотерею.
- Perfect Continuous Infinitive показывает действие, которое длится до определенного момента или другого действия в настоящем.
I"m glad to have been living in London for so long. - Я рад, что живу в Лондоне так долго.
Jack seems to have been living here since his childhood. - Кажется, Джек живет здесь с детства.
- Passive Indefinite Infinitive выражает действие над кем-то или чем-то, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме — глаголом-сказуемым.
I didn"t expect to be invited . - Я не ожидал, что меня пригласят.
Everybody wants to be loved . - Все хотят, чтобы их любили.
- Passive Perfect Infinitive употребляется для обозначения действия в пассивном залоге, которое происходило до действия или состояния, выраженного глаголом-сказуемым.
Не is said to have won the Olympic Gold. - Говорят, что он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.
They were lucky — they could have been killed . - Им повезло — их могли бы и убить.
Функции инфинитива в английском языке
Инфинитив в предложении может выполнять различные функции: быть подлежащим, дополнением, частью составного сказуемого, определением и т.д.
- Подлежащее (subject).
To walk alone late at night is very dangerous. - Гулять в одиночку поздно вечером очень опасно.
- Дополнение (object).
Many people hate to lose. - Многие люди ненавидят проигрывать.
- Часть составного сказуемого (predicate).
My decision is to stay here for a couple of days. - Мое решение — остаться здесь на пару дней.
- Определение (attribute).
She was the best to solve this problem. - Она лучше всех решила эту задачу.
- Обстоятельство (adverbial modifier)
You can break this model. It was made to be tested. - Можешь ломать эту модель. Она была сделана для тестирования.
Инфинитив часто используется в предложениях в качестве вводных слов или фраз.
To put it mildly , Jack was tipsy. - Мягко выражаясь, Джек был подвыпивший.
To tell the truth , I don’t really like this city. - Честно говоря, я очень не люблю этот город.
Well, to cut a long story short , the party was awful. - Короче говоря, вечеринка была ужасная.
Когда инфинитив употребляется с частицей to
- Инфинитив обычно употребляется с частицей «to»: «to read», «to write», «to work».
Но, если в предложении 2 инфинитива, соединенные союзом «and» или «or», стоят рядом, то перед вторым инфинитивом частица «to» обычно опускается.
She decided to go and buy something for supper. - Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.
I intend to call on him and discuss this question. - Я намерен зайти к нему и обсудить этот вопрос.
- Частица «to» иногда употребляется в конце предложения без глагола.
Это делается во избежание повторения одного и того же глагола в предложении. Такое употребление частицы «to» обычно встречается после глаголов «to wish »- желать, «to want »- хотеть, «to try »- пытаться, «to allow »- разрешать, «to have to »- быть должным и др.
I didn’t want to stay there, but I had to . - Я не хотел оставаться там, но пришлось (остаться).
He wished to go, but he wasn’t able to . - Он хотел пойти, но был не в состоянии (не смог пойти).
- Инфинитив с «to» используется после глаголов «ask» (спрашивать), «learn» (научиться, узнать), «explain» (объяснять), «decide» (решать), «find out» (узнать), «want to know» (хотеть узнать), когда после них стоит вопросительное слово.
We should decide now what to do next. - Мы должны решить сейчас, что делать дальше.
Ralph wanted to know where to buy some good cheese. - Ральф хотел узнать, где можно купить хороший сыр.
- Инфинитив с «to» всегда используется после слов «first» (первый), «second» (второй), «next» (следующий), «last» (последний).
He loves parties: he is always the first to come and the last to leave. - Он любит вечеринки: он всегда приходит первым и уходит последним.
- Инфинитив с «to» используется после выражений «would like» или «would love» (хотел бы), «would prefer» (предпочел бы), которые указывают на определенное желание.
I would like to talk to her right now. - Я бы хотел поговорить с ней прямо сейчас.
I would love to help you, but I have no time. - Я бы с радостью с помог тебе, но у меня нет времени.
I would prefer to drink hot tea. - Я бы предпочел выпить горячий чай.
- Инфинитив с «to» всегда используется после слов «too» (слишком) и «enough» (достаточно).
It’s too cold outside to go jogging. - На улице слишком холодно, чтобы пойти на пробежку.
That place was good enough to visit it again. - То место было достаточно неплохим, чтобы посетить его еще раз.
Список глаголов, требующих после себя инфинитив
to agree - соглашаться
to aim - намереваться, пытаться
to appear - оказаться
to arrange - договариваться
to ask - просить
to attempt - попытаться
to be able - быть в состоянии, мочь
to beg - просить, умолять
to begin - начинать
to care - хотеть, иметь желание
to choose - выбирать
to claim - заявлять, утверждать
to dare - решаться, иметь смелость
to decide - решить
to demand - требовать
to deserve - заслуживать
to dread - бояться, страшиться
to expect - ожидать
to fail - не сбываться, не сделать, не смочь
to get - получить разрешение
to happen - оказаться, случатся
to hesitate - не решаться
to hope - надеяться
to hurry - поспешить
to intend - намереваться
to learn - учиться
to manage - смочь, справляться
to need - нуждаться
to neglect - забывать, не сделать чего-то
to plan - планировать
to prepare - приготовиться
to pretend - делать вид, притворяться
to proceed - перейти к, начать делать что-то после чего-то
to promise - обещать
to refuse - отказываться
to seem - казаться
to strive - пытаться, прилагать усилия
to swear - клясться
to tend - иметь склонность, тяготеть
to threaten - угрожать, запугивать
to vow - давать клятву
to wait - ждать
to want - хотеть
to wish - хотеть, желать
Когда инфинитив употребляется без частицы to
- После модальных глаголов (may , can , should , must etc).
Children should spend more time outside. - Дети должны больше времени проводить на свежем воздухе.
Can I ask you a question? - Можно задать Вам вопрос?
Исключением являются модальные глаголы «dare» / «ought» / «have» / «be».
She ought to be more polite to other people. - Ей следует быть более вежливой с людьми.
- После глаголов «let», «make», «see», «hear», «feel».
I felt him put his hand on my shoulder. - Я почувствовал, как он положил руку на мое плечо.
I saw her leave the room. - Я видел, как она вышла из комнаты.
I heard her sing. - Я слышал, как она поет.
Но, если эти глаголы употребляются в Passive Voice , то их сопровождает инфинитив с частицей «to».
Не was seen to leave the house. - Видели, как он вышел из дома.
- После глагола «help» (помогать) может использоваться глагол как с «to», так и без.
Help me (to ) find my keys, please. - Помоги мне найти ключи, пожалуйста.
- После выражений «had better» / «would rather».
I would rather not tell them about it. - Я предпочел бы не говорить им об этом.
You"d better see the doctor. - Вам бы лучше сходить к доктору.
I"d rather drink coffee. - Я бы предпочла выпить кофе.
- В вопросительных предложениях, которые начинаются с «Why not?» (почему бы не).
Why not dance? - Почему бы не потанцевать?
Why not join us and have some wine? - Почему бы не присоединиться к нам и не выпить вина?
Заключение
Надеемся, что раскрыли вам все тайны инфинитива в английском языке. Теперь можно смело to применять правила на практике и to не допускать ошибок в речи:)
Успехов вам в обучении!
Большая и дружная семья EnglishDom